Catalán - rasgos característicos. Donde se habla catalán

Catalán pertenece a окситано-románica de un subgrupo de la familia indoeuropea. Es un departamento en el Principado de andorra. El número total de personas que hablan en catalán, es de alrededor de 11 millones. A menudo, este lenguaje se puede escuchar en el territorio de las comunidades autónomas de españa (baleares y valencia), italia (ciudad de alghero, que se encuentra en la isla de cerdeña) y francia (pirineos Orientales).

Información General y breve descripción

En el siglo XVIII каталанская se tenía un montón de nombres en relación con el hecho de que se utilizó en los diferentes territorios. Hasta el día de hoy se conservan todavía dos términos que designan este idioma, ¡ catalano-валенсийско-baleares (usado principalmente en la literatura científica) y valenciano. La última opción utilizan exclusivamente los pueblos que viven en la comunidad autónoma de valencia (parte de españa). También hay un raro nombre de la  мальоркин», que se utiliza en la reunión informal de los casos, en las islas baleares, el reino de mallorca).

El Catalán ocupa el sexto lugar en el grupo romano sobre el número de hablantes (no menos de 11,6 millones de personas). Su adelanta el español, el italiano, el francés, el portugués y el rumano. Catalán se encuentra en el 14 ° lugar en la unión europea, por la pureza de consumo en el habla cotidiana.

Para la escritura se utiliza adaptada latín: por ejemplo, las letras -ny-, -l∙l-, -ig, que ya no se encuentran en ningún otro lugar. Los rasgos característicos de la lengua, relacionadas con la fonética y la gramática, consisten en la cantidad de sonidos vocales (en el románico de su grupo de siete, en el catalán – ocho), y en el uso de los especiales de los artículos delante de los nombres.

Más:

El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia

El General mariscal de campo de la alemania nazi walter von Reichenau (Walter von Reichenau) se contaba entre los pocos altos oficiales del ejército de la wehrmacht, que apoyó activamente el nazismo. Durante la Segunda guerra mundial fue comandante d...

Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial

Trajes espaciales de los astronautas – no es simplemente trajes de vuelo en órbita. El primero de ellos se remonta a principios del siglo veinte. Era la época de antes de los vuelos espaciales restaba casi medio siglo. Sin embargo, los científi...

Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea

La Mayor parte del territorio europeo de rusia, así como de algunos países de la cei se encuentra en la parte continental de un tramo de la corteza terrestre, que lleva el nombre oriental de la plataforma europea. La forma del relieve aquí es predomi...

En enero de 2009 se instaló el récord de más larga монологу en el mundo (124 horas continua de voz). La mayor parte de произносилась en catalán. El autor de récord se convirtió en перпиньянец lewis Кулет.

Historia del surgimiento y desarrollo

Se considera que el catalán empezó a formarse en el siglo X, ya que los primeros monumentos con el uso de lenguaje  la Predicación de Органья», que se encontraba previamente, datan de este siglo. Surgió en él la base popular del latín en la parte norte de la península ibérica. Durante la edad media catalán era considerado de prestigio y se usó con frecuencia en la literatura (los poetas prefieren escribir en окситанском), la filosofía e incluso la ciencia.

A partir del siglo XIII, el dialecto, poco a poco, refuerza su posición, a fin de hacerse independiente de la lengua. Mientras ramón Люлль con el uso del catalán ha creado composiciones en teológicas, filosóficas y artísticas de los temas. En verdad la edad de oro de la lengua fue el siglo XV. El más consumado y brillante maestro, que uno de los primeros empezó a utilizar este lenguaje en la poesía, se convirtió en Аузиас de la marca. La prioridad en la prosa, sin duda, pertenece a novelas de la  Тирант Blanco» «Куриал y Гуэлфа» cuyo autor fue Жуанот Марторель.

A principios del siglo XIX catalán perdió su antigua grandeza. La causa de esto ha servido social y político de la élite, que comenzaron a emplear el castellano (antiguo nombre español). Gracias al sencillo pueblo y el clero, продолжавшим utilizar el catalán en la vida cotidiana, el lenguaje no muerto.

Después de la guerra Civil de 1936-1939, y la victoria de franco había prohibido el uso de lenguaje en la comunicación oral y escrita. En la españa de la época, incluso existía una ley según la cual la persona que utiliza el catalán, sometido a una sanción penal. La aparición de la democracia en el país ha llevado a автономизации algunas áreas, por lo que la lengua de nuevo recibió el status de gobierno.

La Ortografía

Каталанская la escritura utiliza el alfabeto latino con el uso de acentos. Entre las peculiaridades de esta corrección se destaca lo siguiente:

• Consumo de интерпункта entre el doble de la letra l: intel•ligent – inteligente;
• Uso de una combinación de -ig-, que representa el sonido [ʧ] en las palabras como maig, faig, etc.,;
• Uso de la letra t, que representa la siguiente alcanzado un alto grado de согласную tl, tll, tn y tm: setmana – la semana, bitllet – el billete;
• La combinación de la tz, ts, tj, tg se utilizan para indicar la аффрикат.

Características de las vocales

Una de las características de este tipo de sonidos – es la desaparición de las vocales al final de las palabras de origen latino además de la letra –. Este rasgo, en primer lugar distingue catalán de lenguas italo-románica y africano del oeste ibérico subgrupos. El idioma de estas подсемей conservan todos los vocales. El catalán y el occitano tienen una serie de palabras de una sílaba y numerosos дифтонгов. La diferencia entre las dos mencionadas lenguas consiste en la reducción de дифтонга AU abierta sonido de la O.

El Catalán es diferente de la española, manteniendo abierta la pronunciación de cortos de choque de vocales de origen latino Ŏ y Ĕ. La combinación de letras –ACT en medio de las palabras se somete a la reducción, y entra en el –ET. Este rasgo es común en catalán y de las lenguas de la zona occidental-románica de grupo (en occitano y лангедокский dialecto).

Características de las consonantes

Este tipo de sonidos se caracteriza porla transición de los sordos,- T,- C, -P en sonoras -d-, -g, -b. Esta característica combina catalán con la occidental-románica de подсемьей. Con galo-románico grupo de este idioma aproxima la conservación de sonidos iniciales FL, PL, CL, el cambio de consonantes sordas pertinentes звонкими en el caso de, si la palabra siguiente comienza sonoro de una consonante o una vocal. El proceso de pérdida de интервокального –N, que se asemeja con el latín vulgar y el ensordecimiento de la consonante final de sonido combina catalán con окситанским y лангедокским dialecto.

• Veamos las características originales que no se encuentran en las lenguas románicas grupo:
• Latín consonante –D se convierte en sonido –u;
• Finalizar –TIS entra en el –u (exclusivamente para la segunda persona plural);
• La combinación de latinos finales de los sonidos -C + e, i → -u (aprox. CRUCEM → la creu).

Variedades de

En los diferentes tiempos en los territorios de las áreas donde se habla catalán, bajo su influencia aparecido varios dialectos. Consideremos más importantes, así como su origen:

• Siciliano, el idioma en el sur de italia;
• El dialecto патуэт, en el que hasta la segunda mitad del siglo pasado hablaban los inmigrantes, y más tarde – sus descendientes desde el Sur de valencia, menorca. En cuanto al vocabulario, su base se convirtió en parte de los países árabes y franceses palabras;

• En la formación de un dialecto панотчо (comunidad autónoma murcia) ha influido es catalán. País de origen – españa;
• Siciliano, el idioma, el sur de italia;
• El dialecto чурро, el territorio de habla hispana áreas de la comunidad autónoma de valencia;
• Mastín el idioma, el país – italia.