Грегорі Девід Робертс, роман "Шантарам": короткий зміст, головний герой

Ви ще не читали "Шантарам", відгуки про який самі позитивні? Можливо, після знайомства з коротким змістом твору вам захочеться це зробити. Опис відомого творіння Грегорі Девіда Робертса і його сюжет представлені в цій статті.

Коротко про роман

Напевно ви вже чули про такий роман, як "Шантарам". Цитати з твору все частіше з'являються на сторінках соцмереж. У чому ж секрет його популярності?

Роман "Шантарам" – твір, обсяг якого становить близько 850 сторінок. Однак це не зупиняє численних читачів. "Шантарам" – книга, яка визнана одним із найкращих романів початку 21 століття. Це сповідь людини, яка зуміла вирватися з безодні і вижити, вціліти. Роман став бестселером. Він заслужив порівняння з творами таких відомих авторів, як Хемінгуей і Мелвілл.

"Шантарам" – книга, заснована на реальних подіях. Герой її, подібно автору, довгі роки переховувався від закону. Після розлучення з дружиною він був позбавлений батьківських прав, потім став наркоманом, скоїв серію пограбувань. Австралійський суд засудив його до 19 років позбавлення волі. Однак вже на другий рік Робертс втік з в'язниці строгого режиму, як і Шантарам. Цитати з його інтерв'ю часто з'являються в пресі. Подальша життя Робертса пов'язана з Індією, де він був контрабандистом і фальшивомонетником.

У 2003 році був опублікований "Шантарам" (автор – Р. Д. Робертс, на фото нижче). Твір вразило оглядачів Washington Post і USA Today. В даний час планується по книзі "Шантарам" екранізація. Продюсером картини повинен стати сам Джонні Депп.

Більше:

Що таке романтизм

Що таке романтизм? Ніщо не виникає, як мовиться, з нічого. Усяке явище має передісторію. Ось і романтизм виник на якійсь основі, а саме – на фоні Великої французької революції. Якщо зіставити період класицизму і час романтизму, то може виникнут...

Девід Духовни: фільмографія. Кращі серіали і фільми з Девідом Духовни

Девіда Духовни без сумніву можна назвати одним з найбільш відомих і популярних акторів Голлівуду. Величезну популярність йому принесла роль спеціального агента в «Секретних матеріалах». Але цей серіал — далеко не єдина вдала робота....

"Зникла": рецензія на фільм відгуки критиків

Кіноіндустрія не часто радує не просто гарними стрічками, а фільмами, які змушують глядача задуматися. Такі картини – велика рідкість. До них відноситься і трилер «Зникла», відгуки про який були одностайно позитивними.Екранізація кн...

Сьогодні багато радять прочитати "Шантарам". Відгуки про нього дуже позитивні. Однак роман за обсягом досить великий, не всі можуть його осилити. Тому пропонуємо вам ознайомитися з переказом роману "Шантарам". Короткий зміст дасть вам деяке уявлення про цей твір.

Короткий зміст

Розповідь ведеться від імені людини, який втік з в'язниці. Місце дії роману – Індія. Шантарам – так звуть головного героя, відомого також як Ліндсей Форд (під таким ім'ям він ховається). Ліндсей приїжджає в Бомбей. Тут він знайомиться з "кращим гідом міста" Прабакером, який знаходить йому дешеве житло, а також викликається показати місто.

Форд ледь не потрапляє під автобус з-за великого руху на вулицях, однак Карла, зеленоока брюнетка, рятує головного героя. Ця дівчина часто відвідує ресторан "Леопольд", завсідником якого незабаром стає і Форд. Він розуміє, що це напівкримінальне місце, і Карла також залучена в якийсь тіньовий бізнес.

Ліндсей заводить дружбу у Прабакером, а також з Карлою, з якою часто зустрічається і все сильніше закохується в неї. Прабакер показує головному героєві "справжній Бомбей". Він вчить його говорити на маратхі і хінді – головних індійських говірками. Разом вони відвідують ринок, де продають дітей-сиріт, а також один з хоспісів, в якому смертельно хворі доживають свій вік. Прабакер, показуючи Форду все це, ніби перевіряє його на міцність.

Форд півроку живе в його родині. Він працює разом з іншими на громадських полях, а також допомагає одного вчителя, який веде уроки англійської. Мати Прабакера кличе головного героя Шантарамом, що в перекладі означає "мирна людина". Його умовляють залишитися, стати вчителем, однак він відмовляється.

Форда грабують і б'ють по дорозі в Бомбей. Залишившись без коштів, він змушений стати посередником між торговцями гашишу та іноземними туристами. Форд живе тепер в трущобе Прабакера. Під час візиту героя до "стоячим монахів", які дали обітницю ніколи не лягати і не сідати, на Карлу і Форда нападає обкурився гашишу людина зі зброєю. Незнайомець, який представився Абдуллою Тахер, нейтралізує божевільного.

Далі в нетрях трапляється пожежа. Форд, знаючи ази надання першої допомоги, приймається лікувати опіки. Під час пожежі остаточно вирішує стати лікарем Шантарам. Автор далі переходить до викладу другої частини роману.

Друга частина

Форд втік з самої охороняється в'язниці Австралії серед білого дня. Він проліз у дірку, що знаходилася на даху будинку, в якому жила охорона. Зеки ремонтували це будова, і Форд був в їх числі, так що охоронці не звернули уваги на нього. Головний герой біг, намагаючись врятуватися від жорстоких побоїв, яким він піддавався кожен день.

Ночами уві сні бачить в'язницю побіжний Шантарам. Опис його сновидінь ми не будемо викладати. Щоб уникнути їх, герой бродить ночами по Бомби. Форд соромиться того, що він живе в трущобе і не зустрічається зі своїми колишніми друзями. Він сумує за Карлі, однак зосереджений на своєму ремеслі цілителя.

Абдулла знайомить головного героя з одним з ватажків місцевої мафії по імені Абдель Кадер Ханом. Це мудрець і всіма шанована людина. Він розділив Бомбей на райони, і кожним з них керує рада кримінальних баронів. Жителі звуть Абделя Кадербхаем. Головний герой сходиться з Абдуллою. Форд назавжди втратив дочку і дружину, тому бачить у ньому брата, а в Абделе – батька.

Клініка Форда після знайомства з Кадербхаем забезпечується медичними інструментами і ліками. Абдулла не подобається Прабакеру, оскільки жителі нетріввважають, що він є найманим вбивцею. Форд займається не тільки клінікою, але і посередництвом. Це приносить герою значний дохід.

Так минає 4 місяці. Герой іноді бачить Карлу, однак не підходить до дівчини, боячись власної бідності. Карла сама приходить до нього. Вони обідають, і Форд дізнається про якийсь Сапне – месника, який вбиває багатіїв міста.

Головний герой допомагає Карлі визволити з публічного будинку її подругу Лізу. Цей Палац, що належить мадам Жу, користується в Бомбеї поганою славою. Коли-то з вини мадам загинув коханий Карли. Форд видає себе за співробітника американського посольства, від імені батька дівчини бажає викупити її. Герой пояснюється з Карлою, однак каже, що ненавидить любов.

Третя частина

Епідемія холери охоплює нетрі, а незабаром і весь селище. Форд 6 днів бореться з хворобою, йому допомагає Карла. Дівчина розповідає героєві свою історію. Вона народилася в Базелі, батьком її був художник, а матір'ю – співачка. Батько дівчини загинув, а мати через рік отруїлася снодійним. Після цього 9-річну Карлу забрав дядько, який жив у Сан-Франциско. Через 3 роки він загинув, і дівчинка залишилася з тіткою. Вона не любила Карлу, і та не отримувала навіть самого необхідного.

Коли Карла стала старшокласницею, вона почала підробляти нянькою. Одного разу батько дитини, до якого вона приходила, зґвалтував її і оголосив, що його спровокувала Карла. Тітка встала на сторону ґвалтівника. Вона вигнала Карлу з дому. У цей час їй було 15 років. З тих пір для Карли любов стала недоступна. Вона потрапила в Індію, познайомившись з індійським бізнесменом в літаку.

Форд, зупинивши епідемію, відправляється в місто, щоб заробити. Улла, одна з приятельок Карли, попросила його зустрітися у "Леопольда" з однією людиною, так як вона боялася йти одна на зустріч з ним. Форд відчуває небезпеку, що загрожує небезпека, однак погоджується. Незадовго до цієї зустрічі герой зустрічається з Карлою, вони стають близькі.

Форд потрапляє у в'язницю

Форда заарештовують по дорозі до "Леопольду". Три тижні він проводить в поліцейській ділянці, в переповненій камері, а потім опиняється у в'язниці. Постійні побої, голод і кровоссальні комахи виснажують сили Форда всього за кілька місяців. Він не може передати звісточку на волю, так як тих, хто хоче йому допомогти, б'ють. Однак Кадербхай дізнається, де знаходиться Форд. Він платить викуп за нього.

Довгоочікувана свобода

Після в'язниці працює на Кадербхая Шантарам. Короткий зміст його подальших пригод наступне: він марно намагається відшукати Карлу, але не знаходить її в місті. Герой думає, що дівчина, можливо, вирішила, що він утік. Форд хоче з'ясувати, хто є винуватцем його нещасть. Герой займається фальшивими паспортами і контрабандним золотом. Він заробляє пристойно, знімає хорошу квартиру. Форд рідко бачиться з друзями по трущобе і все ближче сходиться з Абдуллою.

В Бомбеї після смерті Індіри Ганді настає неспокійний період. Головний герой перебуває в міжнародному розшуку. Лише вплив Кадербхая рятує його від в'язниці. Герой дізнається про те, що потрапив у в'язницю за доносом однієї жінки. Він зустрічається з Лізою, яку врятував колись з кубла. Дівчина позбулася від наркозалежності і працює в Боллівуді. Форд зустрічає і Уллу, однак вона не знає нічого про його арешт.

Зустріч з Карлою в Гоа

Головний герой знаходить Карлу, яка вирушила в Гоа. Разом вони проводять тиждень. Форд розповідає дівчині, що чинив озброєний грабіж з метою отримати гроші на наркотики. Він пристрастився до них після втрати доньки. Карла в останню ніч просить героя залишитися з нею, не працювати більше у Кадербхая. Однак Форд не терпить тиску і відправляється назад. Опинившись в Бомбеї, герой дізнається про те, що Сапна убив одного з членів ради мафії, а також про те, що потрапив у в'язницю за доносом одного іноземки, яка живе в Бомбеї.

Четверта частина

Форд під початком Абдула Гані займається фальшивими паспортами. Він здійснює перельоти в межах Індії, а також за її межі. Ліза йому подобається, однак зблизитися з нею він не вирішується. Форд все ще думає про зниклої Карлі.

Далі у творі Грегорі Девід Робертс описує одруження Прабакера, якому Форд дарує ліцензію таксиста. Через кілька днів Абдулла гине. Поліція вважає, що він і є Сапна, і його розстрілюють у поліцейської ділянки.

Через деякий час головний герой дізнається про те, що Прабакер потрапив в аварію. Візок зі сталевими брусами в'їхала в його таксі. Прабакер був позбавлений нижньої половини обличчя. Протягом трьох діб він помер у лікарні. Форд, втративши близьких друзів, впадає в депресію. Він проводить 3 місяці в опіумному кублі, перебуваючи під дією героїну. Карла разом з охоронцем Кадербхая Назіром, завжди недолюбливавшим головного героя, відвозять його в будиночок на узбережжі. Вони допомагають Форду позбутися від залежності.

Кадербхай переконаний в тому, що Абдулла і Сапна – різні особи, що Абдуллу обмовили недруги. Він вирішує доставити медикаменти, запчастини та боєприпаси до обложеному російськими Кандагару. Кадербхай має намір особисто виконати цю місію, він кличе з собою Форда. Афганістан наповнений племенами, ворогуючими один з одним. Щоб дістатися на місце Кадербхаю необхідний іноземець, який може стати "спонсором" війни з Америки. Цю роль повинен зіграти Форд. Передтим як виїхати, головний герой проводить останню ніч з Карлою. Дівчина хоче, щоб він залишився, однак не може зізнатися Форду в любові.

Кістяк загону Кадербхая формується в прикордонному місті. Форд перед від'їздом дізнається про те, що мадам Жу – жінка, засадившая його у в'язницю. Він хоче повернутися, щоб помститися їй. Кадербхай розповідає головному героєві, як в юності він був вигнаний з рідного села. У віці 15 років він вбив людину, тим самим порушивши війну між кланами. Лише після зникнення Кадербхая закінчилася ця війна. Зараз він хоче повернутися в рідне село, що знаходиться під Кандагаром, бажає допомогти своїй рідні. Хабіб Абдур Рахман веде загін через кордон з Афганістаном. Він жадає помститися росіянам, вырезавшим його сім'ю. До того як загін добирається до моджахетов, Хабіб втрачає розум. Він тікає з табору, щоб почати власну війну.

Загін проводить зиму, ремонтуючи зброю для партизанів з Афганістану. Перед від'їздом в Бомбей Форд дізнається про те, що його кохана працювала на Кадербхая. Вона шукала іноземців, корисних йому. Так Карла відшукала і Форда. Зустріч з Карлою, знайомство з Абдуллою – все це було підлаштовано. Знаходиться в нетрях клініка використовувалася в якості випробувального полігону для ліків, привезених контрабандою. Кадербхай, як з'ясувалося, знав і про те, що Форд перебував у в'язниці. За арешт головного героя мадам Жу допомагала Кадербхаю домовлятися з політиками. Форд в люті, проте не може ненавидіти Карлу і Кадербхая, так як все ще любить їх.

Грегорі Девід Робертс далі пише про те, що через 3 дні гине Кадербхай – загін його виявляється в пастках, які були розставлені для упіймання Хабіба. Табір обстрілюють, а запаси палива, медикаментів та провізії знищують. Новий глава загону вважає, що його обстріл – частина полювання на Хабіба. Тільки 9 чоловік залишається в живих після чергового нальоту. Табір оточений, немає можливості добути їжу, а розвідники, надіслані вижили, пропадають.

З'являється Хабіб, який повідомляє про те, що можна спробувати пробитися через південно-східний напрямок. Напередодні прориву Хабіба вбиває людей з загону, так як ланцюжки, які він бачить на його шиї, належать зниклим без вести розвідникам. Форд під час прориву былконтужен пострілом.

Цими подіями закінчується четверта частина роману "Шантарам". Короткий зміст заключної частини представлено нижче.

П'ята частина

Назір рятує Форда. У головного героя обморожені кисті рук, зранено тіло, пошкоджена барабанна перетинка. Тільки втручання Назіра рятує від ампутації рук в пакистанському госпіталі, куди загін був направлений людьми з дружнього племені. За це, природно, його дякує Шантарам.

Герої Форд і Назір 6 тижнів добираються до Бомбея. Форд хоче помститися мадам Жу. Її Палац спалила і розграбувала натовп. Форд вирішує не вбивати мадам, так як та вже зломлена і переможена. Головний герой знову промишляє фальшивими документами. Він зв'язується з новим радою через Назіра. Форд сумує за Кадербхаю, Абдуллі і Прабакеру. Що стосується Карли, роман з нею завершено – дівчина повернулася в Бомбей разом з новим другом.

Відносини з Лізою рятують Форда від самотності. Дівчина розповідає про те, що Карла виїхала із США, убивши який зґвалтував її чоловіка. У літаку вона познайомилася з Кадербхаем і стала працювати на нього. Форда після цього оповідання охоплює туга. Головний герой замислюється про наркотики, але ось з'являється живий і здоровий Абдулла. Його викрали з ділянки після зустрічі з поліцією, після чого відвезли в Делі. Тут Абдуллу близько року лікували від важких ран. Він повернувся в Бомбей, щоб розправитися з рештою членами банди Сапны.

Форд врешті-решт зізнається собі у тому, що він сам зруйнував власну сім'ю. Він мириться зі своєю виною. Герой майже щасливий, адже у нього є Ліза і гроші. На Шрі-Ланці починається громадянська війна. Кадербхай хотів брати участь в ній. Назір і Абдулла викликаються продовжити його справу. Форду не знаходиться місця в новій мафії, тому він теж їде воювати.

Головний герой в останній раз бачиться з Карлою. Дівчина кличе його залишитися з нею, однак Форд відмовляється. Він розуміє, що вона його не любить. Карла виходить заміж за багатого одного, проте її серце все ще холодно. Дівчина зізнається, що будинок мадам Жу спалила саме вона.

Фінал твору

Форд дізнається, що Сапна збирає свою армію. Головний герой після зустрічі з Карлою відправляється в нетрі Прабакера, де проводить ніч. Він знайомиться з сином свого померлого друга. Той успадкував посмішку батька. Форд розуміє, що життя триває.

На цьому закінчується "Шантарам". Короткий зміст твору, як ми вже говорили, має стати основою для підготовки фільму. Після його виходу у нас з'явиться ще одна можливість ознайомитися з сюжетом роману, не читаючи його. Проте численні відгуки свідчать про те, що все-таки варто прочитати "Шантарам". Екранізація або короткий зміст твору не здатні передати його художньої цінності. Повною мірою оцінити роман можна, тільки звернувшись до оригіналу.

Напевно, вам хочеться дізнатися, коли з'явиться фільм "Шантарам". Дата виходу невідома, та й трейлер ще не з'явився. Будемо сподіватися, що фільм все-таки знімуть. Цього чекають численні шанувальники роману. "Шантарам",глави якого ми коротко описали, безумовно, заслуговує екранізації. Ну що ж, поживемо – побачимо!