Надія Вольпин - цивільна дружина поета Сергія Єсеніна. Біографія, творчість

Надія Вольпин – поетеса і перекладачка, яка розпочала свій творчий шлях на початку 20-го століття. Однак найбільшу популярність їй принесли не стільки її твори, скільки роман з Сергієм Єсеніним, що почалася в 1920 році. Біографії цієї дивовижної жінки і її творчості буде присвячена ця стаття.

Надія Вольпин: біографія

Народилася майбутня поетеса 6 лютого 1900 року в Могильові. Її батько, Давид Самуїлович Вольпин, був випускником Московського університету і прославився перекладом книги Дж. Дж. Фрезера «Фольклор у Старому Завіті», на життя заробляв адвокатською практикою. Мати Надії, Ганна Борисівна Жислина, була викладачкою музики багато в чому завдяки тому, що ще в дівоцтві закінчила Варшавську консерваторію.

Сама Вольпин Надія Давидівна не пішла по стопах жодного з батьків і, закінчивши так звану «Хвостовскую» класичну гімназію в 1917 році вступила до Московського університету на відділення фізико-математичного факультету. Однак іноземні мови, які їй пізніше так стали в нагоді в житті і дозволили стати перекладачкою, дівчина опанувала як раз в гімназії. До того ж в університеті Вольпин провчилася трохи більше року, потім кинула, зрозумівши, що природна фізика — це не її покликання.

Насичена і яскрава життя Надії Давидівни як поетеси почалася в 1919 році, коли вона приєдналася до имажинистам і стала працювати в студії Андрія Білого «Зелена майстерня». У цьому ж році відбулася ще одна значна подія в її житті.

Більше:

Що таке романтизм

Що таке романтизм? Ніщо не виникає, як мовиться, з нічого. Усяке явище має передісторію. Ось і романтизм виник на якійсь основі, а саме – на фоні Великої французької революції. Якщо зіставити період класицизму і час романтизму, то може виникнут...

Девід Духовни: фільмографія. Кращі серіали і фільми з Девідом Духовни

Девіда Духовни без сумніву можна назвати одним з найбільш відомих і популярних акторів Голлівуду. Величезну популярність йому принесла роль спеціального агента в «Секретних матеріалах». Але цей серіал — далеко не єдина вдала робота....

"Зникла": рецензія на фільм відгуки критиків

Кіноіндустрія не часто радує не просто гарними стрічками, а фільмами, які змушують глядача задуматися. Такі картини – велика рідкість. До них відноситься і трилер «Зникла», відгуки про який були одностайно позитивними.Екранізація кн...

Перша зустріч з Єсеніним

Сергій Єсенін і Надія Вольпин познайомилися в кафе «Стійло Пегаса», де відзначалася друга річниця Жовтня. З цієї нагоди в кафе зібралося багато поетів, які читали свої твори зі сцени. Єсенін був одним з таких запрошених гостей, але коли настала його черга, він відповів конферансьє, що йому, мовляв, «неохота».

Вольпин, присутня на вечорі, була палкою прихильницею творчості Єсеніна, тому, набравшись хоробрості, підійшла до поета і попросила прочитати вірші. Поет, відомий своєю слабкістю до жіночої статі, не зміг відмовити чарівній дівчині. У відповідь на її прохання він вклонився зі словами: «Для вас – з задоволенням».

З цього моменту почалися їх часті зустрічі в цьому кафе, після яких Єсенін проводжав дівчину до будинку. По дорозі вони багато розмовляли про поезію та літератури. Як-то Єсенін навіть подарував Вольпин книжку своїх віршів з підписом «Надії з надією».

Завоювання

Надія Вольпин, спогади про Єсеніна якої не завжди були найприємнішими, про цей період їх спілкування писала, що їй постійно доводилося відбиватися від зізнань поета. Цілих три роки дівчині вдавалося тримати Єсеніна на відстані, незважаючи на щиру любов до нього.

багато В чому це було обумовлено тим, що на той момент поет був ще офіційно одружений на Зінаїда Райх, у якої від нього було двоє дітей. Єсенін вже давно не жив з цією жінкою, але сам факт шлюбу серйозно турбував Надію.

Тільки в 1921 році закохані стали по-справжньому близькі. Однак це не принесло їм великої радості. Вони часто сварилися, в основному з-за розгульне життя поета. Єсенін зізнавався, що боїться занадто зблизитися з Надією, тому так часто пропадає.

Роман Єсеніна з Айседорою Дункан

А в 1922 році розпочався скандальний роман поета з відомою танцівницею Айседорою Дункан. Вольпин, цивільна дружина Єсеніна, нічим не могла перешкодити цьому союзу, так і не збиралася. Для неї це стало ударом. Становище посилювало те, що все відбувалося у нього на очах – коло спілкування у них з Єсеніним був загальний.

Тим не менш коли поет розійшовся з черговою своєю пасією і побажав повернутися, Надія Вольпин прийняла його. Поновилися спільні походи до знайомих, відвідування кафе, посиденьки вдома. Поступово вона стала тією людиною, який доставляв швидко захмелілого поета додому. А Єсенін напивався все частіше, йому почало здаватися, що його переслідують. Про свої страхи він не раз розповідав Надії.

Народження дитини

Незабаром Надія Вольпин дізналася, що вагітна. Почувши про це, Єсенін не зрадів, а заявив, що у нього вже є діти і йому начебто достатньо. На це Вольпин відповіла, що їй нічого від Єсеніна не потрібно, і вона не намагається його одружити на собі.

Після цієї неприємної розмови Надія їде в Петербург, вирішивши порвати всі стосунки з поетом. Їх син, Олександр, народився в 1924 році, 12 травня, там же, в Північній столиці. Надія всіляко намагалася уникати можливих зустрічей з Єсеніним. Навіть оселилася не у друзів поета, яких він попросив поселити її, а в маленькій, зовсім незручною кімнатці. Єсенін сильно лаяв Надію за це, але вона не відступала від свого. Вольпин завжди прагнула до незалежності і самостійності.

Хлопчик був дуже схожий на Єсеніна. Поет ніколи його не бачив, але часто питав у знайомих, який він. На відповідь, що він вилитий Сергій в дитинстві, Єсенін відповідав: «Так і повинно бути, адже вона дуже мене любила».

Після загибелі Єсеніна

Жити однією з маленькою дитиною було важко, і Надія Вольпин почала заробляти перекладами. Впереважно це були твори європейських класиків: Вальтера Скотта, Меріме, Купера, Конан Дойла та інших. Їй вдавалося відтворювати індивідуальний авторський стиль, а досвід поета допомагав з перекладами віршів Гете, Овідія і багатьох інших.

Під час Великої Вітчизняної війни Вольпин евакуювали в Туркменії, в Ашхабад. Тут вона швидко опанувала туркменська мова і зайнялася перекладом національного фольклору та поезії.

В роки репресій Олександра Вольпин-Єсеніна заарештували за антирадянську діяльність. Для Надії це було суворим випробуванням, яке закінчилося міграцією сина в США.

Життєвий шлях поетеси закінчився в 1998 році, 9 вересня. В останні роки за нею доглядала колишня дружина Олександра – Вікторія Писак.

Вольпин Надія Давидівна: творчий шлях

Як зазначалося вище, творчий шлях поетеси почалася в 1920-х роках, хоча вірші вона пробувала писати ще будучи гімназисткою. Москва відкрила нові можливості. Зокрема, великою популярністю користувалися літературні кафе «Стійло Пегаса» і «Кафе поетів». Ось один з віршів Вольпин цього періоду:

«Пісні з горлянки рвуться,
На лобі кривавий піт…
Ланцюга твої, Революція,
Серцю святіші свобод!»

Однак більш відома Вольпин як перекладачка. Обсяг виконаної нею роботи воістину колосальний - це тисячі текстових сторінок. Надія Давидівна була дуже освіченою людиною з широким кругозором і відмінною пам'яттю. Багато вірші поетів знала напам'ять. Ця феноменальна здатність до запам'ятовування допомогла їй освоїти і чимала кількість іноземних мов. З 1970 року Вольпин почала роботу над своїми мемуарами, в яких докладно описувала поетичну життя Срібного століття. Багато уваги приділила життя Сергія Єсеніна. Багато з цих робіт нині видані.