"Затамувавши подих" - значення фразеологізму та приклади вживання

Дата:

2018-09-20 22:10:12

Перегляди:

1143

Рейтинг:

2Дизлайк 1Любити

Поділитися:

Table of contents:

Люди по-різному беруть інформацію. Деяким простіше розуміти на слух, іншим обов'язково потрібна візуальна опора. Але незважаючи на це, якщо групі людей розповідати щось цікаве, то вони будуть слухати з задоволенням, затамувавши подих. Значення цього фразеологізму ми й розглянемо у статті.

Походження

Як і всі народні мудрості, фразеологізм «затамувавши подих», значення якого ми розглянемо нижче, йде корінням в старовину. На Русі придумувалося багато мудростей, які люди, по своїй неграмотності, не могли записати. Саме тому з появою і поширенням художньої літератури стали часто зустрічатися фразеологізми. Вираз «затамувавши подих» ми можемо спостерігати у творах російських класиків, таких як Бунін І., М. Пришвін, Ст. Сухомлинський.

Минав час, і сенс висловлювання змінювався. Сьогодні значення фразеологізму «затамувавши подих» одним словом можна описати так: уважно. Але це не зовсім точний синонім. Адже фразеологізм багатогранний. Його можна застосовувати як для передачі радісних почуттів, так і для опису страху. Для початку розглянемо перший, позитивний варіант. В ньому значення «затамувавши подих» можна описати як «слухати уважно, натхненно, не перебиваючи».затамувавши подих значення фразеологізмуТак діти слухають казки, які читають їм батьки на ніч. Закохана дівчина буде затамувавши подих слухати вірші свого молодого чоловіка.

затамувавши подих значення

Але у фразеологізму є й інший контекст. Затамувавши подих можна чекати біди. Наприклад, практично у всіх фільмах жахів, головні герої забираються в підвал або на горище. Там вони сидять, затамувавши подих, щоб лиходій їх не знайшов.

Більше:

Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції

Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції

Конкуренція – це поняття, властиве ринковій економіці. Кожен учасник фінансових, торговельних відносин прагне зайняти краще місце в тому середовищі, де йому доводиться функціонувати. Саме з цієї причини виникає конкуренція. Боротьба між суб'єкт...

Знайомтеся: найдовша змія

Знайомтеся: найдовша змія

 Ставлення людини до змій ніколи не було однозначним. Багато хто з нас вважають їх непотрібними і мерзенними істотами, а деякі, навпаки, впевнені, що змія може бути корисною, так як з її отрути виробляється багато ліків самого широкого спектру д...

Поняття буття. Основні форми буття

Поняття буття. Основні форми буття

Початкове поняття, на базі якого побудована взагалі вся філософська картина світу (незалежно від філософської системи) – це категорія буття. Поняття це дуже непросте. Тому нижче ми розглянемо, що ж таке буття, і його основні форми також дізнаєм...

Коли вживається

Ми розглянули два значення фразеологізму «затамувавши подих» і навіть зрозуміли, де воно може вживатися. А тепер потрібно зрозуміти, як часто люди користуються цим виразом. Коли в житті людини відбулося щось хвилююче, і він вирішив поділитися цим епізодом свого життя з друзями, фразеологізм спливає у його пам'яті моментально.

Припустимо, ви сходили на концерт органної музики. Вона заворожує будь-якої людини з моменту звучання перших акордів. І коли ви будете розповідати про це, фраза "я слухав затамувавши подих" обов'язково проскочить в мові.

затамувавши подих значення фразеологізму одним словомЩе один приклад вживання: дівчина йде по темній вулиці, одна, пізно вночі. Тут з-за повороту виходить чоловіча фігура і рухається прямо на неї. Праворуч є поворот, і дівчина, не задумуючись, забігає туди і ховається за парапетом. Далі вона змушена сидіти там хвилин 10 з б'ється серцем. Але ось в переказі цієї історії головна учасниця буде розповідати, що вона сиділа затамувавши подих. Значення фразеологізму, виходить, має якийсь письмовий або розмовний відтінок. Ніхто у момент не зможе сказати, що він затамував подих. Це завжди буде спливати постфактум.

Значення, яке фразеологізми вносять у життя людей, величезна. Вони дозволяють розширити словниковий запас, людина може більш точно описувати свої думки. Без фразеологізмів наша мова була б нудна і менш красива. Адже саме завдяки таким словесним оборотами російська мова вважається одним із самих літературних у світі.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/11137-zata-shy-dyhanne---znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-pryklady-zhyvann.html

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/11142-atemlos---wert-frazeologizma-und-anwendungsbeispiele.html

En: https://tostpost.com/news-and-society/16286-with-bated-breath---the-meaning-of-the-idiom-and-usage-examples.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/11147-sin-aliento---el-valor-de-la-frazeologizma-y-ejemplos-de-uso-de.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/11141-zh-rg-zush-s-n---znachenie-frazeologizma-zh-ne-mysaldar-oldanu.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/11134-z-zapartym-tchem---warto-frazeologizma-i-przyk-ady-u-ycia.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/11130-a-respira-o---valor-frazeologizma-e-exemplos-de-uso.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/11144-nefes-nefese---de-er-frazeologizma-ve-kullan-m-rnekleri.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

Генерал Рудської Сергій Федорович: біографія, досягнення, головні події

Генерал Рудської Сергій Федорович: біографія, досягнення, головні події

У багатьох джерелах, крім фрази: «Начальник ГОУ Генштабу ЗС РФ — заступник начальника Генштабу ЗС РФ, генерал-полковник», інших фактів з біографії Сергія Рудского не значиться. Та й в інтернеті якісь цікаві факти...

Губернатор Псковської області 2009-2017: досягнення, скандали, біографія

Губернатор Псковської області 2009-2017: досягнення, скандали, біографія

протягом восьми років губернатором Псковської області був молодий висуванець із Санкт-Петербурга, який яскраво проявив себе на ниві промисловості і партійного будівництва. Однак він зіткнувся з серйозними викликами на новій роботі...

Осадові гірські породи

Осадові гірські породи

Близько 75 % поверхні земної кулі покривають осадові гірські породи. До цієї категорії відноситься більше половини корисних копалин, що видобуваються з надр планети. В основному вони зосереджені на материках, шельфі та на континен...

Загадкове сузір'я Дракона

Загадкове сузір'я Дракона

Сузір'я Дракона (Dra) досить помітно на небосхилі. Його можна розгледіти неозброєним оком - фігура проходить через Малу Ведмедицю, голова знаходиться на північ від Геркулеса, а от тіло побачити складно, так як воно складається з б...

Рекреація - це заходи, спрямовані на відновлення

Рекреація - це заходи, спрямовані на відновлення

Рекреація – це певні дії людини, спрямовані на відновлення та зміцнення його фізичних і духовних сил у вільний від трудової або навчальної діяльності час. Крім того, ці заняття сприяють загальному розвитку особистості і здій...

Імена готичні, або Фантазія представників субкультури

Імена готичні, або Фантазія представників субкультури

З тих пір, як в усьому світі почали з'являтися різні течії, субкультури чи які-небудь інші незвичайні суспільства, імена готичні стали набувати популярності. Це зовсім не означає, що людині дається будь-яке страшне ім'я при народж...