У східних країнах прийнято радісно зустрічати народження хлопчика, адже це майбутній глава сім'ї, годувальник і продовжувач прізвища. У той же час в Корані говориться про те, що в день народження дівчинки необхідно радіти. Але при будь-яких обставин народження дитини – це велике щастя, і наступний відповідальний крок – вибір імені.
Сучасні батьки вже не надають особливого значення імені свого нащадка. Найчастіше керуються лише красою імені, хорошим поєднанням з по батькові. Це не добре і не погано. Однак у більшості країн на Сході трепетно підходять до цього питання.
Природно, що батьки дивляться на благозвучність імені, але основний упор роблять на жіночності і привабливості, припускаючи, що таким чином дівчинка виросте ніжною і доброю.
До появи ісламу на Сході араби не дуже добре ставилися до своїх дітей, тим більше до дівчаток. А своє ставлення передавали через ім'я, приміром, Багида означало «зі слідами недбалого поводження», а Джусама - взагалі «нічний кошмар».
У багатьох родинах дівчаткам почали підбирати імена, які згадані в Корані і пов'язані з Пророком. Також часто дочка отримує ім'я, яке означає красиве рослина або квітка.
Бажання назвати доньку на честь близької родички зазвичай припиняється, так як вважається, що вона успадкує не тільки ім'я, але й долю жінки, на честь якої її назвуть.
Це східне жіноче ім'я досить популярно у мусульман і арабів. Ім'я походить від чоловічого – Амір. Означає володарка або принцеса. В арабському світі емірами іменували правителів, що схоже на нашому статусом «князь». Аміра при дослівному перекладі означає «дружина еміра». У деяких народів Аміра означає «квітуча» чи «процвітаюча».
Більше:
Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції
Конкуренція – це поняття, властиве ринковій економіці. Кожен учасник фінансових, торговельних відносин прагне зайняти краще місце в тому середовищі, де йому доводиться функціонувати. Саме з цієї причини виникає конкуренція. Боротьба між суб'єкт...
Ставлення людини до змій ніколи не було однозначним. Багато хто з нас вважають їх непотрібними і мерзенними істотами, а деякі, навпаки, впевнені, що змія може бути корисною, так як з її отрути виробляється багато ліків самого широкого спектру д...
Поняття буття. Основні форми буття
Початкове поняття, на базі якого побудована взагалі вся філософська картина світу (незалежно від філософської системи) – це категорія буття. Поняття це дуже непросте. Тому нижче ми розглянемо, що ж таке буття, і його основні форми також дізнаєм...
Дівчатка з цим ім'ям характеризуються як рухливі і життєрадісні діти, добрі і товариські. Амір трохи сором'язливі і бентежаться від отриманої похвали. Дівчатка зазвичай відрізняються безліччю талантів, вони чудово танцюють і співають.
До слабких сторін можна віднести здоров'я, зазвичай з'являються проблеми з серцем і нирками, але в досить зрілому віці.
У православному церковному календарі таке ім'я не значиться.
Басім – це також досить популярне східне жіноче ім'я. Вважається, що дівчатка з таким ім'ям мають схильність до життя подвижника, готові йти на жертви заради того, щоб поряд знаходиться людина був щасливий. З одного боку, це прекрасна якість, але з іншого – у Басім повинен бути постійний об'єкт поклоніння, заради якої можна піти на будь-які жертви.
Проте власницям такого імені може загрожувати самотність із-за завищених вимог до партнера. Нерідко до таких жінкам любов приходить вже на схилі років.
Це східне жіноче ім'я перекладається як троянда. Як правило, дівчатка з таким ім'ям дуже влюбливі і причепливі. Вони прагнуть до ідеалу у всьому і вимагають від оточуючих такого ж ставлення до життя.
Варди вміють щиро любити і віддаватися цьому почуттю на всі 100%. При цьому головною опорою в житті є тільки віра в себе.
Наступного у списку східних жіночих імен необхідно відзначити Гульнару, в перекладі з арабської мови «подібна квітці», а якщо точніше, то «квітка гранатового дерева». У нашій країні це ім'я часто зустрічається в республіках Башкирія і Татарстан.
Власниці цього імені непосидючі і дуже активні, мають чудове почуття гумору. Дівчата не люблять самотності. Навчання для них досить складна справа, але зате у них чудова пам'ять. З віком емоції вщухають, але комунікабельність не пропадає.
Гульнари чудово танцюють і люблять спорт. Володіють хорошим імунітетом, але схильні до повноти.
Це красиве сучасне східне жіноче ім'я досить часто зустрічається у всьому світі. Означає "райський сад". Основна характеристика дівчаток з таким ім'ям – вони дуже контактні, постійно заводять знайомства. З віком характер практично не змінюється, але з'являється здатність тверезо оцінювати оточуючих людей. Тому Джаннат віддає перевагу довгостроковим відносинам у всіх сферах життя.
Власниці такого імені зазвичай ретельно стежать за своєю фігурою, тому особливих переваг в одязі немає, адже їм підходить будь-яка. Відносини з партнером будуються на ніжності і навіть в якійсь мірі на догідливості.
Ім'я має кілька значень, але найчастіше перекладається як «яскрава, блискуча, красива». Араби ім'я Зухра порівнюють з ім'ям Венера. А якщо заглянути в узбецька словника, то ім'я перекладається як «сяюча або промениста».
Характер дівчаток можна охарактеризувати як примхливий і трохи істеричний. Діти з таким ім'ям домагаються свого під будь-яким приводом. Зате вони дуже цілеспрямовані і мають не тільки ставити перед собою мети, але й досягати їх.
Зухра володіє прекрасною інтуїцією, але часто йде від проблем, подібно до страуса.
Дівчатка,народжені навесні, відрізняються чутливістю, а народжені взимку – впертістю і імпульсивністю.
Ще одне красиве східне жіноче ім'я – Каміля, в дослівному перекладі з арабської означає «досконала». Такі дівчатка дуже вимогливі до себе, своєї одязі і дотримується у всьому порядок. Вони не переносять грубості. Зовні звичайно привабливі, чарівні і ввічливі, тому шанувальників відбою немає. Але вибір партнера ґрунтується на чітких вимогах і правилах, так як Каміля вибирає людину на все життя.
Це ім'я трактується як «ніжна» (в арабських країнах) і по праву може називатися інтернаціональним. Тому до цих пір безліч суперечок про його походження. Воно зустрічається у давньогрецькій і давньоримській міфології. Також існує думка, що це лише скорочений варіант деяких імен.
Характер дівчаток з таким ім'ям потайний і незалежний. Це майбутні повелительки. Як правило, в дитячому віці донька сильно конфліктує з мамою. В юному віці Ліна вже міркує як доросла людина, здатна сприймати величезну кількість інформації і досить артистична.
Дуже красиве, сучасне східне жіноче ім'я – Маліка. Існує також кілька версій його походження, у залежності від наголосу може змінювати своє значення. Якщо наголос робиться на перший склад, то в перекладі означатиме «ангел», а якщо на інші (3 або 4), то вже трактується як «цариця» чи «володарка». У будь-якому випадку, це жіночий варіант чоловічого імені – Малік, який означає – «цар» чи «монарх».
Є навіть теорія про слов'янське походження цього імені і освіти від кореня «малий». У слов'ян є таке ім'я – Маліка, Малуша або Малуха.
Дівчатка з таким іменем дуже цінують традиції свого народу і сім'ї. Прагнуть до стабільності в усіх сферах життя, довірливі і легко піддаються обману. Хоча дівчата, народжені взимку, характеризуються бійцівським характером і сміливістю. Народжені влітку більш м'які і ніжні. Але всіх Малік об'єднує така риса характеру, як вразливість.
Це східне жіноче ім'я в перекладі з арабської мови означає «коштовність». Власниці імені - непередбачувані і жіночні створення. В той же час володіють залізною волею, і будь-яку справу їм по плечу.
У дитинстві Надиры бешкетниці, в школі не є отличницами, адже їм цікавіше займатися своїм хобі, ніж відвідувати навчання. Перетворюючись на молоду дівчину, Надиры постійно ловлять на собі захоплені погляди. Вони люблять увагу і займаються спортом. Виростаючи, Надіра стає цілеспрямованою і високоморальної натурою. А щоб бути здоровою, дівчині не рекомендується вживати алкоголь та палити.
Ще одне незвичайне жіноче східне ім'я, до того ж дуже красиве – Сабіра, що в перекладі означає «терпляча».
Жінки з таким ім'ям готові пожертвувати усім заради коханої людини. Однак надмірна опіка набридає оточуючим, це стосується дітей та дружина. Дуже часто дівчата саме з таким ім'ям не виходять заміж, так як занадто віддані отчого дому.
В той же час це яскрава індивідуальність, розбірливий, але готова відмовитися від своїх планів заради сім'ї. А це великий ризик «розпорошуватися» по дрібницях і не досягати власної мети.
В останнє десятиліття спостерігається мода на м'яко звучні імена, наприклад, Маналь, Амаль, Іман і Мона. Поряд з цим, статистика Єгипту, Йорданії та ряду інших арабських країн виділяє інші імена:
Ляян | Означає м'якість і ніжність. В історії східних країн немає жодної значимої особистості з таким ім'ям, хоча за статистикою за 2009 рік в Йорданії ім'я зайняв п'яте місце в списку популярних імен. |
Джана | Це ім'я у тому ж 2009 році в Йорданії займала 2 місце у списку. Означає воно «свіжі плоди» і згадується в Корані. |
Разан | Дослівно перекладається як «потреба в домінуванні». Ця потреба не зникає з віком, а навпаки, страх перед сильним суперником не лякає. |
Шахд | Перекладається як «стільниковий мед» |
Судячи з усього, сучасні батьки зі Сходу вибирають імена більше по співзвучності, чим керуються принципами своїх прадідів. Хоча раніше, у цих народів не прийнято називати своїх дітей іменами кафірів, тобто невірних. Як і для тих же слов'янських народів багато східні імена взагалі не підходить із-за складності вимови і звучання російською чи іншою слов'янською мовою.
Article in other languages:
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/29515-g-zel-oryantal-kad-n-isimleri-ve-anlamlar.html
Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."
Новини
Кораловий риф. Великий Кораловий риф. Підводний мир коралових рифів
Океани і моря є надбанням людства, так як в них живе не тільки більша частина всіх відомих (і невідомих) науці видів живих істот. Крім того, тільки в похмурих глибинах морських вод часом можна побачити такі картини, краса яких дек...
Демократичні політичні режими: основні риси
Демократичні політичні режими - це системи управління політикою, які формуються після проведення підсумків парламентських і/або президентських виборів у демократичних державах. Такі режими є відображенням партійної системи і являю...
Дитина Ірини Шейк і Бредлі Купера. Історія успіху суперзірки
У даній статті піде мова про дуже яскравою персони, якій доля дала все, що тільки можна побажати. Розумна, яскрава і перспективна Ірина Шейк, яка підкорила світ своєю красою і цілеспрямованістю. Історія попелюшки наяву і як дівчин...
Гірський півонія: рослина з Червоної книги
Paeonia oreogeton S. Moore, або гірський півонія, зустрічається в природі все рідше. Людина поставила під загрозу зникнення цей ніжний декоративний квітка. Адже здавалося б, що поганого в прагненні людства до споглядання прекрасно...
Валовий внутрішній продукт – це основний показник економічного розвитку держави
Рівень розвитку країни та її стабільне положення визначаються виходячи з ряду економічних показників. Дані індекси дозволяють визначити темп розвитку не тільки всієї держави, а й окремих галузей. Безперечним лідером серед таких по...
Де знаходиться річка Амур. Проблеми басейну Амура
По площі басейну і своїй протяжності Амур входить в перелік великих річок світу. Далекий Схід, де знаходиться річка Амур, вважається одним із найбагатших регіонів Росії.Характеристика річкиЗагальна протяжність Амура разом з приток...
Примітка (0)
Ця стаття не має коментарів, будьте першим!