Напевно кожен хоч раз замислювався про те, чому шлюб назвали шлюбом. На перший погляд це слово ніяк не асоціюється з сімейними відносинами. Тому варто копнути глибше і розібратися в даному питанні.
Чому шлюб назвали шлюбом? Згідно з офіційною версією, це слово прийшло з старослов'янської мови. Воно пов'язане з дієсловом "брати", що означало одруження (брати наречену). Шляхом додавання суфікса-до і було отримано слово в сучасному його значенні. Також деякі аналогії можна знайти в українській мові. Слово "побратися" означає "одружитися".
А як бути з розхожими жартами про значення слова "шлюб"? Мовляв, чому шлюб назвали шлюбом, якщо цей термін означає вада? В даному контексті слово має німецьке значення і було введено в російську мову за часів Петра I. Таким чином, це два абсолютно різних шлюбу, які ніяк не пов'язані між собою.
Чому шлюб назвали шлюбом? Неофіційна версія відправляє нас до слов'янської міфології. Згідно з давніми повір'ями, богиня Веста знала все про тонкощі заміжжя, виховання дітей і ведення господарства. Це якийсь еталон люблячої і турботливої дружини. Таким іменем називали всіх дівчат, які купували подібні знання. Тільки їх було прийнято брати заміж.
А ось тих дівчат, які не мали сімейної мудрістю і знаннями, називали Нареченими (тобто неготовими до заміжжя). Але якщо союзи з ними все-таки полягали, то їх називали шлюбами (чимось неправильним). Але ця версія не претендує на науковість.
Більше:
Як швидко довести дівчину до оргазму?
У багатьох чоловіків виникає питання про те, як швидко довести дівчину до оргазму. І це не є дивним, адже самооцінка і почуття гідності чоловіки, зокрема, залежать від ступеня задоволення жінки. Як відомо, жінці для того, щоб отримати задоволення в с...
Веселий сценарій другого дня весілля
Відзначати весілля кілька днів - не примха, а традиція. Наречений з нареченою і близькі їм люди, як правило, заздалегідь бронюють ресторани і кафе, купують достатньо їжі та алкоголю, придумують цікаві сценарії. Другий день весілля відрізняється тим, ...
Кожна дівчина хоче зустріти принца своєї мрії. Для вас вже настав цей момент? Значить, настала пора вирішити безліч проблем, щоб весілля пройшло чудово. Основне тут – це приділити достатньо часу собі.Вибір весільної зачіски: основні тенденціїЯк...
Чому шлюб назвали шлюбом? Щоб розібратися в цьому питанні, потрібно вивчити етимологію слова і проаналізувати його значення в різних культурах. Отже, зі старослов'янським значенням "шлюбу" ми вже розібралися. І у французькій мові, і на латині це слово також означає "брати, мати". А тепер давайте трохи звернемося до самого ритуалу одруження. Адже люди обмінюються кільцями і беруть один одного за руки. Таким чином, практично у всіх культурах "шлюб" - це єднання людей через стиск рук. Це свого роду символ міцного союзу чоловіка і дружини.
Чому союз чоловіка і жінки назвали шлюбом? Непрямий відповідь на дане питання можна знайти в словнику Даля. В ньому слово "шлюб" співвідноситься зі словом "брашно", яке означає їжу, їжу. Таким чином, шлюб - це бенкет. А чим супроводжується практично будь-яке весілля? Звичайно ж, пишним застіллям. Ось така аналогія.
Ні для кого не секрет, що сучасні молоді люди не так серйозно ставляться до офіційного оформлення стосунків, як, наприклад, їх батьки, а також бабусі й дідусі. Тому на питання про те, чому союз називають шлюбом, у них є своя думка. Так, багато хто вважає, що любов і закон - це несумісні речі. Деякі навіть знаходять підтвердження в Біблії: "Бо в беззаконні був зачатий...". Тобто люди не були пов'язані ніякими офіційними узами.
З точки зору сучасного законодавства, словосполучення "цивільний шлюб" ніяк не співвідноситься з сусідством без оформлення офіційних відносин. Згідно з Сімейним кодексом, це як раз-таки і є офіційно зареєстровані сімейні відносини. Але якщо заглибитися в історію, стає зрозуміло, що люди вживають цей термін, позначаючи співжиття, зовсім не безпідставно.
Справа в тому, що до 1918 року в Росії шлюби укладалися виключно в церкві (тобто через вінчання). Але представники деяких віросповідань (сектанти або старообрядці) з релігійних причин не могли пройти через цю процедуру. Тому їх відносини оформлялися шляхом запису в метричну книгу. Саме це явище з точки зору представників церкви, що отримало назву "цивільний шлюб". Причому ніяких юридичних наслідків воно не мало. Тобто при припиненні співжиття подружжя не могли ділити майно. А у разі смерті одного з них другий не мав права бути спадкоємцем.
Чому термін "цивільний шлюб" отримало таке широке поширення в сучасному суспільстві? Та просто тому, що слово "співжиття" має негативні асоціації. До того ж для таких відносин більше підходить визначення "фактичний шлюб", але воно не прижилося в суспільстві.
Коли вже стало зрозуміло, чому одруження називають шлюбом, доцільно вивчити види цього явища у відповідності з сучасним законодавством. Так, в Сімейному кодексі та інших нормативно-правових актах виділяють такі різновиди:
Навколо сімейних відносин останнім часом ведеться багатьох суперечок. Наприклад: чому подружжя називають шлюбом? Після вивчення всіх теорій походження даного слова, а також ознайомлення з його значеннями в інших мовах світу у людини складається враження, що найбільш правдоподібна версія, пов'язана саме зі словом "рука". Тобто наречені - це люди, які тримаються за руки. Скільки б жартів не було навколо слова "шлюб", саме воно є загальноприйнятим і фігурує у всіх нормативно-правових актах.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/relationship/15320-why-is-marriage-called-matrimony-the-answer.html
BE: https://tostpost.com/be/adnos-ny/27511-chamu-shlyub-nazval-shlyubam-adkaz.html
DE: https://tostpost.com/de/beziehung/27540-warum-die-ehe-ehe-nannten-antwort.html
HI: https://tostpost.com/hi/relationship/15435-why-is-marriage-called-matrimony-the-answer.html
JA: https://tostpost.com/ja/relationship/16054-why-is-marriage-called-matrimony-the-answer.html
KK: https://tostpost.com/kk/arym--atynas/27461-nege-neke-dep-ata-an-a-auy-zhauaby-bar.html
PL: https://tostpost.com/pl/relacje/27198-dlaczego-ma-e-stwo-nazwali-ma-e-stwa-odpowied.html
PT: https://tostpost.com/pt/rela-o/27205-por-que-o-casamento-chamaram-de-casamento-resposta.html
TR: https://tostpost.com/tr/li-ki/28620-neden-evlilik-denilen-evlilik-cevap.html
Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."
Новини
Як позбутися від дружини - практичні поради та рекомендації професіоналів
Часом і представники сильної статі стикаються зі зрадою, тому вони стрімко шукають способи, як позбутися від дружини. Перш ніж виносити вердикт і оголошувати, що всі чоловіки однакові і готові кинути крихке створення в цьому жорст...
Гарне освідчення в коханні хлопцю своїми словами
Всі люди люблять увагу, що до них виявляють їх улюблені. Хлопці - не виняток, вони люблять турботу, жести, красиві слова. Якщо відносини міцні, то зізнання в коханні хлопцю своїми словами стане для нього приємним сюрпризом, який в...
Поради хлопцям: як дізнатися, чи любить тебе дівчина
У сучасному світі вже не тільки дівчата задаються болісним питанням про любов до них хлопця. Багатьох молодих людей дуже часто цікавить питання: «Як дізнатися, чи любить тебе дівчина?» Адже все начебто добре, вона пору...
Якщо подобається хлопець, що робити?
Дуже часто дівчата задаються питанням: мені подобається хлопець, що робити. Варто йому про це сказати чи ні? У кожній ситуації все індивідуально, але все ж, є кілька загальних порад. По-перше, не потрібно кидатися на шию цьому хло...
Досить багато молодих хлопців на сьогоднішній день страждають від самотності. Чому так відбувається? Вся справа в тому, що багато з них не знають, як знайти собі дівчину. Адже вибрати супутницю, з якою буде легко і комфортно йти п...
Оригінальне весільне оформлення
Один з найважливіших етапів підготовки до весілля – весільне оформлення залу. Це нелегка робота, адже потрібно, щоб все гармоніювало між собою, створюючи потрібну атмосферу. Тому, якщо подібне завдання вам як організато...
Примітка (0)
Ця стаття не має коментарів, будьте першим!