Лацінская мова: гісторыя і спадчына

Дата:

2018-09-20 05:50:10

Прагляды:

591

Рэйтынг:

1Любіць 0Непрыязнасць

Доля:

Table of contents:

У гісторыі чалавечай цывілізацыі лацінская мова займае асаблівае месца. За некалькі тысячагоддзяў свайго існавання ён не раз змяняўся, але захоўваў сваю актуальнасць і важнасць.

Мёртвы мова

Сёння лацінская мова – мёртвая мова. Інакш кажучы, у яго няма носьбітаў, якія лічылі б гэтую гаворка родны і выкарыстоўвалі яе ў штодзённасці. Але, у адрозненне ад іншых мёртвых моў, латынь атрымала другое жыццё. Сёння гэты мова з'яўляецца асновай міжнароднай юрыспрудэнцыі і медыцынскіх навук.

Па маштабе сваёй важнасці да латыні блізкі старажытнагрэцкі, які таксама памёр, але пакінуў свой след у самых розных терминологиях. Гэтая дзіўная лёс звязаны з гістарычным развіццём Еўропы ў далекія антычныя часы.

лацінская мова

Эвалюцыя

Старажытны лацінскі мова паўстала ў Італіі за тысячу гадоў да нашай эры. Па сваім паходжанні ён належыць да індаеўрапейскай сям'і. Першымі носьбітамі гэтай мовы былі лаціны, дзякуючы якім ён і атрымаў сваю назву. Гэты народ жыў на берагах Тыбра. Тут сыходзілася некалькі антычных гандлёвых шляхоў. У 753 годзе да нашай эры лаціны заснавалі Рым і неўзабаве пачалі заваявальныя вайны супраць суседзяў.

За стагоддзі свайго існавання гэта дзяржава зведаў некалькі важных змен. Спачатку было царства, потым рэспубліка. На мяжы I стагоддзя нашай эры ўзнікла Рымская імперыя. Яе дзяржаўнай мовай была лацінская мова.

Да V стагоддзя гэта была найвялікшая цывілізацыя ў гісторыі чалавецтва. Яна акружыла сваімі тэрыторыямі ўсе Міжземнае мора. Пад яе ўладай апынулася мноства народаў. Іх мовы паступова памерлі, а на змену ім прыходзіла латынь. Такім чынам, яна распаўсюдзілася ад Іспаніі на захадзе да Палестыны на ўсходзе.

Больш:

Нервовы імпульс, яго пераўтварэнне і механізм перадачы

Нервовы імпульс, яго пераўтварэнне і механізм перадачы

Нервовая сістэма чалавека выступае своеасаблівым каардынатарам у нашым арганізме. Яна перадае каманды ад мозгу мускулатуры, органаў, тканін і апрацоўвае сігналы, якія ідуць ад іх. У якасці своеасаблівага носьбіта дадзеных выкарыстоўваецца нервовы імп...

Куды паступаць пасля 11 класа? Якую выбраць прафесію?

Куды паступаць пасля 11 класа? Якую выбраць прафесію?

Пры выбары сваёй будучай прафесіі не варта абапірацца на чые-то рэкамендацыі і парады, тым больш не трэба падпарадкоўвацца сваім бацькам, якія даволі часта вырашаюць без вас самастойна, куды паступіць пасля 11 класа. Варта задумацца, наколькі паспяхо...

Крывяносная сістэма жывёл, як вынік эвалюцыйнага развіцця свету

Крывяносная сістэма жывёл, як вынік эвалюцыйнага развіцця свету

Крывяносная сістэма жывёл прайшла доўгі шлях фарміравання ў ходзе эвалюцыйнага развіцця свету. Яна ўтварылася на месцы рудыментарных частак першаснай паражніны цела, якая ў вышэйшых жывёл была выцесненая целломом, або другаснай паражніной цела. У пра...

гісторыя лацінскай мовы

Вульгарная латынь

Менавіта у эпоху Рымскай імперыі гісторыя лацінскай мовы зрабіла круты паварот. Гэта прыслоўе падзялілася на два выгляду. Існавала першародная літаратурная латынь, якая была афіцыйным сродкам зносін у дзяржаўных установах. Яе выкарыстоўвалі пры афармленні дакументаў, богаслужэнні і г. д.

Адначасова з гэтым сфармавалася так званая вульгарная латынь. Гэты мова паўстала як палегчаны варыянт складанага дзяржаўнага мовы. Рымляне выкарыстоўвалі яго ў якасці інструмента зносін з замежнікамі і заваяванымі народамі.

Менавіта так паўстаў народны варыянт мовы, які з кожным пакаленнем усё мацней адрозніваўся ад свайго ўзору антычнай эпохі. Жывая размова натуральным шляхам адкідваў старыя сінтаксічныя правілы, якія былі занадта складанымі для хуткага ўспрымання.

асновы лацінскай мовы

Спадчына латыні

Так гісторыя лацінскай мовы спарадзіла раманскую групу моў. У V стагоддзі нашай эры Рымская імперыя пала. Яна была разбурана варварамі, якія стварылі на руінах ранейшай краіны свае нацыянальныя дзяржавы. Некаторыя з гэтых народаў не змаглі пазбавіцца ад культурнага ўплыву мінулай цывілізацыі.

Паступова такім шляхам узніклі італьянскі, французскі, іспанскі і партугальская мовы. Усе яны з'яўляюцца далёкімі нашчадкамі антычнай лаціне. Класічны ж мову памёр пасля падзення імперыі і перастаў выкарыстоўвацца ў штодзённым ужытку.

У той жа час у Канстанцінопалі захавалася дзяржава, кіраўнікі якога лічылі сябе правапераемнікамі рымскіх цэзараў. Гэта была Візантыя. Яе жыхары па звычцы лічылі сябе рамеямі. Аднак гутарковай і афіцыйнай мовай гэтай краіны стаў грэцкі, з-за чаго, напрыклад, у рускіх крыніцах візантыйцаў часта называлі грэкамі.

медыцынскі лацінская мова

Выкарыстанне ў навуцы

У пачатку нашай эры развіваўся медыцынскі лацінская мова. Да гэтага рымляне мелі зусім трохі ведаў аб чалавечай прыродзе. На гэтай ніве яны прыкметна саступалі грэкам. Аднак, пасля таго як Рымскае дзяржава далучыла да сабе старажытныя полісы, знакамітыя сваімі бібліятэкамі і навуковымі ведамі, у самым Рыме прыкметна павысіўся інтарэс да адукацыі.

Пачалі ўзнікаць і медыцынскія школы. Велізарны ўклад у фізіялогію, анатомію, паталогію і іншыя навукі ўнёс рымскі лекар Клаўдзій Гален. Ён пакінуў пасля сябе сотні прац, напісаных на лацінскай мове. Нават пасля гібелі Рымскай імперыі ў еўрапейскіх універсітэтах медыцыну працягвалі вывучаць з дапамогай старажытных антычных дакументаў. Менавіта таму будучыя лекары абавязкова павінны былі ведаць асновы лацінскай мовы.

Такая ж лёс чакала і юрыдычныя навукі. Менавіта ў Рыме з'явілася першае сучаснае заканадаўства. У гэтым антычным грамадстве важнае месца займалі адвакаты і знаўцы права. За стагоддзі набраўся велізарны масіў законаў і іншых дакументаў, напісаных на лацінскай мове.

Іх заняўся сістэматызацыяй імператар Юстыніян – кіраўнік Візантыі VI стагоддзя. Нягледзячы на тое, што краіна казала на грэцкай мове, васпан вырашыў перавыдаць і абнавіць законы менавіта ў лацінскай рэдакцыі. Так з'явіўся знакаміты кодэкс Юстыніяна. Гэты дакумент (а таксама ўсе рымскае права) падрабязна вывучаецца студэнтамі юрыдычных факультэтаў. Таму нядзіўна, што латынь ўсё яшчэ захоўваецца ў прафесійнай асяроддзі адвакатаў, суддзяў і лекараў. Таксама яе выкарыстоўвае ў набажэнстве каталіцкая царква.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/6165-latin-language-history-and-heritage.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/10995-lateinische-sprache-geschichte-und-verm-chtnis.html

En: https://tostpost.com/education/18251-latin-language-history-and-heritage.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/11000-lat-n-la-historia-y-el-patrimonio-de-la.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/6167-latin-language-history-and-heritage.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/6166-latin-language-history-and-heritage.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/10995-latyn-t-l-tarihy-men-m-rasy.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/10990-aci-ski-j-zyk-historia-i-dziedzictwo.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/10986-l-ngua-latina-hist-ria-e-patrim-nio.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/10999-latince-dil-tarih-ve-miras.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/10994-latins-ka-mova-stor-ya-ta-spadschina.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/6724-latin-language-history-and-heritage.html






Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."

Заўвага (0)

Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!

Дадаць каментар

Навіны

Нитрифицирующие бактэрыі. Значэнне нитрифицирующих бактэрый

Нитрифицирующие бактэрыі. Значэнне нитрифицирующих бактэрый

Па тыпу харчавання ўсе вядомыя жывыя арганізмы дзеляцца на два вялікіх выгляду: гетэра - і автотрофы. Адметнай асаблівасцю апошніх з'яўляецца іх здольнасць да самастойнага пабудове новых элементаў з вуглекіслаты і іншых неарганічн...

Рэспубліка Гаіці: цікавыя факты і геаграфічнае становішча

Рэспубліка Гаіці: цікавыя факты і геаграфічнае становішча

Краіны Карыбскага рэгіёну вабяць ахвігенным кліматам і удалым размяшчэннем з выхадам і да мора, і да акіяну. Але гэта далёка не ўсё, што адрознівае мясцовыя дзяржавы. Напрыклад, рэспубліка Гаіці – самабытная краіна, пра якую...

Бертолетова соль

Бертолетова соль

Што такое хлорат калія? Каліевае соль хлорноватой кіслаты (адна з чатырох кіслародзмяшчальных кіслот, утвораных хлорам: хлорноватистая — HClO, хлористая — HClO2, хлорноватая — HClO3 і хлоркавая — HClO4) пры...

Залатая медаль у школе

Залатая медаль у школе

З 2009 года скасаваныя ільготы на паступленне ў вну выпускнікам, якія атрымалі ў школе залаты медаль за выдатную вучобу. Падзея выклікала буру негодований і масу пытанняў грамадскасці, якія не сціхаюць да гэтага часу. Паспрабуем р...

Гальванічныя элементы: прынцып дзеяння і разнавіднасці

Гальванічныя элементы: прынцып дзеяння і разнавіднасці

Сёння гальванічныя элементы з'яўляюцца аднымі з найбольш распаўсюджаных хімічных крыніц току. Нягледзячы на іх недахопы, яны актыўна выкарыстоўваюцца ў электратэхніцы і пастаянна ўдасканальваюцца. Прынцып дзеяння Найбольш просты п...

Эукариотическая клетка і яе структурна-функцыянальная арганізацыя

Эукариотическая клетка і яе структурна-функцыянальная арганізацыя

Адукацыя эукарыятычнай клеткі стала другім па свайму значэнню (пасля з'яўлення самога жыцця) эвалюцыйным падзеяй. Асноўным і прынцыповым адрозненнем эукариотов ад будовы пракарыятычнай арганізмаў з'яўляецца наяўнасць больш даскана...