Престидижитатор - was ist das? Herkunft und Verwendung des Wortes

In der populären sowjetischen Märchen "Varvara Krasa - lange Nehrung" ein Interessantes Wort erwähnt "престидижитатор". Und obwohl dort die gleiche Erklärung gegeben "in Ihre Mode, es ist престидижитация, unserer Meinung nach, die Beweglichkeit der Beine und Hypnose", bei weitem nicht immer diese veraltete Begriff richtig verwendet und nach Vereinbarung.

Престидижитатор - was ist das?

Das veraltete Wort, die verwendet wurde ziemlich kurze Zeit, ist die eines Magiers. Am häufigsten wendeten das Wort in einem alten Zirkus als Synonym zum Wort "Manipulation". Allen Zauberern bedingt in zwei Gruppen aufgeteilt: Illusionisten, die mit Hilfe von speziellen Geräten und Maschinen, Manipulatoren oder престидижитаторов, die Tricks Dank der außerordentlich entwickelten handwerkliches Geschick.

Herkunft des Begriffs "престидижитатор", die korrekte Aussprache

Es Geschah das Wort vom französischen "Præstø" - "schnelle" und dem lateinischen "дижитус" - Finger. Obwohl in einigen Quellen wird die Herkunft nicht aus dem französischen und aus dem italienischen oder lateinischen Wort "Presto", die auch übersetzt "schnell". Das heißt, man kann sagen, dass престидижитатор - ist eine Person, die fließend nicht nur Fingern, sondern auch mit den Händen.

Nicht jeder in der Lage, das Wort aussprechen, das erste mal, und außerdem machen es unverkennbar. In der richtigen Version Aussprache Betonung wird auf die fünfte, vorletzte Silbe - престидижитАтор.

Angesichts der Komplexität des Wortes, ist es nicht verwunderlich, dass es keine Wurzeln in der Russischen Sprache und Recht schnell kam aus der Umgangssprache. Nicht umsonst der held des Films-ein Märchen wird anerkannt, dass auf die Ausbildung in übersee der Schule bei ihm dauerte zwei Jahre und einen Monat, von denen er zwei Jahre studierte englische Wort "престидижитатор", und der Monat - Hypnose.

Mehr:

Das Deutsche Flugzeug "Messerschmitt-262": die Geschichte der Entstehung, Merkmale, Foto

High-Speed-Strahltriebwerk-Kämpfer-Abfangjäger Messerschmitt ME-262 Schwalbe („Messerschmitt ME-262 Schwalbe») erschien auf dem Schlachtfeld nur im Jahr 1944. Man kann nicht genau sagen, für welchen Job diese Maschine bestimmt. Experiment...

Moderne Schule: Geschichte, Voraussetzungen, Probleme. Modelle der modernen Schulen

Historische Entstehung von Schulen förderte den Wunsch der Menschen die Welt zu erkennen und erweitern Ihre Kenntnisse. Deshalb versucht der Mensch zur Gemeinschaft mit den weisen und sehnte sich danach von Ihnen zu lernen wissen.die Geschichte der m...

"Haare zu Berge": Bedeutung, Herkunft фразеологизма

In der Russischen Sprache treffen eine ausreichende Anzahl von geheimnisvollen Floskeln, über deren Bedeutung schwer zu erraten. Die sprachliche Konstruktion „die Haare» gehört eindeutig zu den solchen. Zum Glück, der Ursprung dieses Ausd...

Die bisher genannt престидижитатором?

Wie bereits erwähnt, ist das Wort verwendet für die Bezeichnung von Zauberern, die Hände und erzielte Effekte auftreten, bewegen und verschwinden von Gegenständen ohne Verwendung eines speziellen Instrumentes. Für solche Tricks verwendet, Taschentücher, Bankkarte, Bälle, Geld, Billardkugeln und andere relativ kleine Gegenstände. Dabei liegt der Schwerpunkt nicht nur auf Geschicklichkeit, sondern auf die Ablenkung des Betrachters vom Gegenstand, mit dem die Manipulation begangen werden.

Darüber hinaus Abenteuer-Roman Wsewolod Крестовского "Petersburger Slums" beschreibt шулерская Spezialität basiert auf einem Taschenspielertrick. Wie im Roman geschrieben, der geschicktesten Betrüger genannt дергачами und престидижитаторами. Es gibt mehrere Hinweise darauf, dass der Begriff "престидижитатор" auch verwendet für die Bezeichnung der Kartenspieler, unehrlich. Außerdem der Satz "keine Zauberei", die geflügelte nach der Veröffentlichung des Films "die Einweisung ins Leben", stammt aus dem Werk des deutschen Schriftstellers von Heinrich Heine "die Romantische Schule". Es spricht der Magier Янтьен Artis, und im Original klingen diese Worte wie "Eins, zwei, drei! Schnelligkeit – ganz keine Zauberei", was übersetzt A. Горнфельда umgewandelt in „Keine Zauberei, sondern nur ein Taschenspielertrick».

Wo man das Wort "престидижитатор"

Wie bereits erwähnt, viele von uns in der ersten und vielleicht und das Letzte mal hörten diesen Begriff in der populären Märchen "Varvara Krasa - lange Nehrung". Außerdem, das Wort "престидижитатор" (was das ist, wissen Sie bereits) kann man in vielen literarischen Werken:

• "Petersburger Slums" V. Крестовского;
• "Besonderes" aus den Erinnerungen von P. A. Florenski;
• "Montag beginnt am Samstag", A. und B. Strugazki;
• "der Russische Zirkus", Y. Dmitriev;
• "In Gold gebunden", I. Ilf, E. Petrov;
• "Prestige", K. Priest.

In unserer Zeit in regelmäßigen Abständen kann man in den verschiedenen Artikeln обличительного Charakter dieser Begriff. Престидижитатор, dass wird in solchen Materialien, in der Regel nach der Version des Autors, meisterhaft alle betrügt, und solche Manipulationen, wie im Zirkus, nicht der Experte nicht bemerken.

Gärtner können irrtümlich verwenden dieses Wort, wenn man bedenkt, dass престидижитатор - es ist ein Mittel gegen Kartoffelkäfer, проволочника und andere Schädlinge. Aber es ist nicht so. Sprayer für Kartoffeln "Престидижитатор" finden Sie nicht, das notwendige Tool heißt "Престижитатор".