Das passiv in Englisch: das Wesen, die Regeln der Bildung, Möglichkeiten der übersetzung

Datum:

2018-10-31 00:40:13

Ansichten:

465

Bewertung:

1Wie 0Abneigung

Teilen:

Table of contents:

Das Passiv im englischen ist ein ziemlich einfaches Thema für die Entwicklung, wenn Sie zuvor gut untersucht wurden Verfahren zur Bildung des zweiten Partizipien, besonders die Tabelle der unregelmäßigen Verben.

das passiv im englischen

Was ist passiv?

In englischer Sprache es wird sehr aktiv, so dass ein Verständnis für sein Wesen ist das erste, wo ich anfangen soll. Vergleichen Sie die beiden Angebote: „Er sagt“, „sprechen”. Im zweiten Fall wird nicht das Objekt selbst, die die Handlung begeht und die Aktion geht über ihn. Das passiv nennt man noch als die passiven. „das Kleid wurde genäht“, „der Täter in Gewahrsam genommen“, „Kaffee wird im Zimmer» - überall das Subjekt führt eine passive, страдательную Rolle, ist Gegenstand von jemandes Handlungen. Dabei zeigen die Quelle der Aktivität ist nicht nötig. Täter in Gewahrsam genommen werden, jemand bestimmten oder nicht – es ist nicht so wichtig. Aus der Konstruktion der Sätze ist klar, dass eine solche Quelle existiert, aber er второстепенен.

Passiv: Grammatik

Grammatik passiv im englischen ziemlich einfach, und alle Formen reduziert werden zu dem folgenden Schema:

  • Subjekt + Hilfsverb To be oder Have in der entsprechenden Form + das zweite ist das Abendmahl.

Nicht alle Verben können im passiv gebraucht werden. Vergleichen Sie die beiden Verben: Reisen (to travel) und schreiben (to write). Das zweite verb kann ein Objekt sein, an dem er die Handlung begeht (was schreiben? – einen Brief, ein Buch, einen Aufsatz), und das erste verb eines solchen Objekts haben kann. Das Objekt wird als direkte Ergänzung. Und Verben, die möglicherweise eine solche Ergänzung, der als instationär. Wie Sie wissen, nur eine vorübergehende Verben kann man im passiv.

Mehr:

Das Deutsche Flugzeug

Das Deutsche Flugzeug "Messerschmitt-262": die Geschichte der Entstehung, Merkmale, Foto

High-Speed-Strahltriebwerk-Kämpfer-Abfangjäger Messerschmitt ME-262 Schwalbe („Messerschmitt ME-262 Schwalbe») erschien auf dem Schlachtfeld nur im Jahr 1944. Man kann nicht genau sagen, für welchen Job diese Maschine bestimmt. Experiment...

Moderne Schule: Geschichte, Voraussetzungen, Probleme. Modelle der modernen Schulen

Moderne Schule: Geschichte, Voraussetzungen, Probleme. Modelle der modernen Schulen

Historische Entstehung von Schulen förderte den Wunsch der Menschen die Welt zu erkennen und erweitern Ihre Kenntnisse. Deshalb versucht der Mensch zur Gemeinschaft mit den weisen und sehnte sich danach von Ihnen zu lernen wissen.die Geschichte der m...

"Haare zu Berge": Bedeutung, Herkunft фразеологизма

In der Russischen Sprache treffen eine ausreichende Anzahl von geheimnisvollen Floskeln, über deren Bedeutung schwer zu erraten. Die sprachliche Konstruktion „die Haare» gehört eindeutig zu den solchen. Zum Glück, der Ursprung dieses Ausd...

Englisch passiv Tabelle

Das Passiv im englischen hat nur acht grammatischen Formen. Drei Zeit - Zukunft, Gegenwart und Vergangenheit, sowie drei Status-Zeit - einfache, langlebige und abgeschlossen. Es scheint, Formen der passiven Sicherheiten muss neun, aber die Zukunft lange Zeit im passiv nicht gebraucht wird.

Wenn Sie dieses Thema, Sie schätzen, wie einfach und logisch die englische Sprache. Passiv, Formen Tabelle die Tabelle unten, stützt sich auf schlanke grammatische Schema. Geleitet von der Tabelle, können Sie leicht machen die richtigen Angebote. Trotz der Tatsache, dass dieses Thema gilt als ziemlich kompliziert (Sie betrachten die auf der Ebene Intermediate), in der Regel verursacht es keine besonderen Probleme bei den Studenten.

НастоящееПрошедшееБудущее
ПростоеAm/is/are + built-in/calledWas/were + built-in/calledWill + be + built-in/called
LangAm/is/are + being + built-in/calledWas/were + being + built-in/called-
BeendeteHave/has + been + built-in/calledHad + been + built-in/calledWill + have + been + built-in/called

Besonderes Augenmerk sollte auf die passiven Sicherheiten in Form von Zeit «Die Zukunft der Vergangenheit».

Wie übersetzt man das passiv

In englischer Sprache, wenn man über Russisch und verstehen sofort den Sinn, alles ist sehr einfach. Hier ist das Objekt, hier ist die Aktion, hier ist eine einfache Tabelle in drei Spalten auf drei Zeilen. Aber in unserer Sprache das passiv grammatisch realisiert wird, wo reicher und komplexer. Deshalb und Möglichkeiten der übersetzung des gleichen englischen Satz können mehrere sein.

1. Mit Hilfe der  verb „sein“  & Kommunion. Dies ist besonders nützlich, wenn es darum geht, über die Vergangenheit oder die Zukunft. Wie Sie wissen, in der Russischen Sprache ein verb „sein“ im Präsens (Form „es“) wird sehr selten.

  • The houses were built here last year. – die Häuser wurden hier im vergangenen Jahr.
  • The parcel will be sent tomorrow. – das Paket wird оправлена morgen.

2. Reflexiven Verben (mit dem Ende des -Xia). Diese Methode ist praktisch für die Gegenwart.

  • Letters are delivered at every 7 day. ü Briefe zugestellt werden täglich in sieben Stunden.

3. Unbestimmt-persönliche Konstruktion. Das verb in diesem Fall im Plural. Geeignet für jede Zeit, aber wird nur verwendet, wenn ein Objekt, eine Handlung begeht, ist nicht angegeben.

  • The houses were built here last year. ü Haus Bauten hier im letzten Jahr.
  • Letters are delivered at every 7 day. ü Briefe liefern täglich in sieben Stunden.
  • My lawn mower has already been repaired. – Mein Rasenmäher schon repariert.
  • These offices are being cleaned now. – In den Büros jetzt entfernen.
  • The parcel will be sent tomorrow. – ein Paket schicken morgen früh.

passiv Englisch übungen

Wie schnell passiv beherrschen? Englisch, übung auf dem reichlich vertreten in vielen modernen Lehrbüchern, wirklich sehr einfach zu erlernen und zwar deshalb, dass Sie durch nichts begrenzt. Freuen Sie sich auf eine riesige methodische Basis gibt, die bauen die Beherrschung der Sprache, den Menschen mit fast allen Besonderheiten und Bedürfnissen. Stellen Sie sich vor, Sie studieren weniger populäre Sprache wie Koreanisch oder sogar Spanisch. Wählen besonders wird nicht woraus, und in vielerlei Hinsicht müssen unabhängig sein, die voller Bewegungen ßnicht da“ und „Nein“. Hier müssen Sie nur Durchhaltevermögen. Halten Sie sich die Tabelle mit den Formen passiv und versuchen zu übersetzen, was meine Aufmerksamkeit erregt, beginnend mit Angebote in Ihrerlehrbuch und endend mit eigenen Gedanken.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/8750-the-passive-voice-in-english-essence-rules-of-education-the-methods-of.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/15691-pas-ny-zaklad-u-angl-yskay-move-sutnasc-prav-ly-adukacy-sposaby-perakl.html

En: https://tostpost.com/education/22437-the-passive-voice-in-english-essence-rules-of-education-the-methods-of.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/15708-la-voz-pasiva-en-ingl-s-la-naturaleza-las-reglas-de-la-educaci-n-m-tod.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/8758-the-passive-voice-in-english-essence-rules-of-education-the-methods-of.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/8753-the-passive-voice-in-english-essence-rules-of-education-the-methods-of.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/15692-passiv-kep-lge-a-ylshyn-t-l-nde-m-n-a-idalary-t-s-lder-audaru.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/15664-bierna-w-j-zyku-angielskim-istota-zasady-kszta-cenia-sposoby-t-umaczen.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/15668-voz-passiva-em-ingl-s-a-natureza-as-regras-de-educa-o-formas-de-tradu-.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/15697-edilgen-ingilizce-varl-k-kurallar-e-itim-yollar-eviri.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/15681-pasivniy-zastavu-v-angl-ys-k-y-mov-sutn-st-pravila-utvorennya-sposobi-.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/9522-the-passive-voice-in-english-essence-rules-of-education-the-methods-of.html






Alin Trodden - autor des Artikels, Herausgeber
"Hi, ich bin Alin Trodden. Ich schreibe Texte, lese Bücher und suche nach Eindrücken. Und ich bin nicht schlecht darin, dir davon zu erzählen. Ich freue mich immer, an interessanten Projekten teilzunehmen."

Kommentare (0)

Dieser Artikel wurde noch kein Kommentar abgegeben, sei der erste!

Kommentar hinzufügen

Verwandte News

Tischler ist ein Beruf!

Tischler ist ein Beruf!

Kann man davon ausgehen, dass ab dem Zeitpunkt, wo unsere Vorfahren kamen zu der Notwendigkeit, die Verwendung von Holz als Baustoff, entstand der Beruf des Zimmermanns.Aufgaben des ZimmermannsEs ist die Beherrschung der Nachfrage...

Edmund Burke: Biographie, politische und ästhetische Ansichten

Edmund Burke: Biographie, politische und ästhetische Ansichten

Englisch Redner, Staatsmann und politischer Denker Edmund Burke geboren 12 Januar 1729 in Dublin. Sein Vater war Rechtsanwalt gerichtliche und Protestant, die Mutter Katholikin. Edmund beschlossen, Ihr Leben zu verknüpfen mit der ...

Кинесика ist... Was studiert кинесика?

Кинесика ist... Was studiert кинесика?

Es nimmt einen wichtigen Platz im Leben des Menschen. Denn mit der Hilfe von Ihrem Menschen kommunizieren, tauschen Informationen. Aber eine wichtige Rolle spielt auch die nonverbale Kommunikation. Genau diesen Bereich studiert ки...

Dagestan Staatliche pädagogische Universität: die Fakultäten

Dagestan Staatliche pädagogische Universität: die Fakultäten

die Republik Dagestan ist berühmt für Dagestan staatlichen pädagogischen Universität. Diese Bildungseinrichtung ist mit Abstand der größte Forschungs-Bildungs-Komplex in der Region. Hier gibt es mehr als 15 Fakultäten. Strukturein...

"Verbrannt Brief" Puschkin: die Analyse des Gedichtes

ein Gedicht von A. S. Puschkin "Verbrannt Brief" geschrieben über eines der wichtigsten Themen im Leben des Dichters - über die Liebe. Beim Lesen entsteht der Gedanke, dass hier ist die Rede von unmöglichen Sinn. Welche Art von Lo...

"Lebendige modulare Körper" Cornelis Власмана - wie funktioniert das?

es Lebe der große Fortschritt! Wer hätte gedacht, dass es wird einiges an Zeit und Science-Fiction-Prognosen 20-TEN Jahrhunderts zur Wirklichkeit werden! Alle schockierende Entwicklung des 21. Jahrhunderts sind noch geheim, aber e...