Was ist Pandora? Die Büchse der Pandora in den Mythen des antiken Griechenlands

Ziemlich oft müssen wir hören den Satz „öffnen der Büchse der Pandora». Was bedeutet das? In welchen Fällen ist der Ausdruck gebraucht wird? Ja und was ist Pandora? Lassen Sie uns in diesen Feinheiten. Nach dem sensationellen Film von James Cameron „Avatar“ viele glauben, dass Pandora ü fiktive Planet, auf dem Leben кошкообразные Blaue Wesen. Aber die Schublade der Planet nicht war und nicht sein konnte. Schatulle gab es bei Zeus, König des göttlichen Olymps. Und was dort drin war? Warum wenden Idiom im negativen Sinne? Dazu müssen wir uns erinnern an den Mythos von Prometheus. Genau von der Tat dieser Titan, der Ungehorsam des Zeus und schenkte den Menschen das Feuer, und ging die Geschichte über Pandora. Wie ist das passiert? Das werden Sie gleich erfahren.

Die Mythen des Antiken Griechenlands

Pandora erscheint auf das Licht als Werkzeug der Rache. In der antiken Welt sind die Götter nicht waren Standard der hohen Moral. Die Griechen erkannten die hinter Ihren Idolen Wut, Eifersucht, Lust, Verrat und brutalen Grausamkeit. Sie waren eifersüchtig, diese Olympischen Götter. Und als Sie erfuhren, dass verabscheuungswürdigen Menschen haben von Prometheus das Feuer, das fast hast Sie bei den himmlischen, dann wütend. Die Götter wurden auf den Rat und intendiert eine schreckliche Rache. Zeus befahl Hephaistos erstellen Sie aus der Erde und dem Wasser das Mädchen, Pandora. Es war nicht die erste Frau auf der Erde, also nicht zu vergleichen mit der biblischen Eva. Was ist Pandora? Frau nicht kennen, dass Sie ü Waffe der Rache, wie es jetzt wäre, zu sagen, „der blinde Kurier“. Die Götter als erstes wollten die Familie zu bestrafen und zu quälen, und dann auch die Menschen, denen, wie Sie glaubten, noch das Konzert ging in die Gabe das Feuer.

Umfassende Ausstattung

Also, Hephaistos schuf aus einem feuchten Lehm-Körper auf Pandora. Seine Frau, die Göttin der Schönheit, Aphrodite, hat der Götze неизъяснимыми Reize. Pallas Athena-выткала für Ihre reiche Kleidung. Gera – die Mutter der Götter – gibt es einen Geist, und das geflügelte Hermes gab Ihr Einfallsreichtum, Gewandtheit und Redekunst. Nun, Zeus atmete Seele hinein. Andere Götter auch reichte dem Mädchen etwas von Ihrer Kraft. Daher kommt die Bedeutung des namens Pandora. Aus dem griechischen übersetzt es als „alle hochintelligent». Aber das wichtigste Geschenk, das zusammen mit der Seele gab Ihr Zeus, war der unbezähmbare Neugier. Weiter Mythen Griechenlands und Roms über die Pandoras und Ihre Schatulle auseinander. Nach der Version von Hellenen, die in Hesiod Gedicht „Werke und Tage“, Satire brachten die Dirne vom Olymp auf die Erde direkt zu Hause Эпитемея ü jüngerer Bruder des Prometheus. Schatulle hatte Sie mit sich – wie Mitgift von Zeus. Die römische Version ist mehr als logisch: eine Kiste im Haus Эпитемея bringt der schlaue Hermes-Merkur, so dass es in der Zeit als Ihr Gepäck.

Was war denn in der Truhe?

Über den Inhalt der Schublade und Griechische und römische Mythen übereinstimmen. Dort waren verschlossen Unglück, Krankheit und Elend, die Zeus-Jupiter entfesseln wollte auf das Menschengeschlecht. Und dabei half ihm die Neugierde der Pandora. Wenn Эпитемей, dessen name übrigens übersetzt „der denkende später», beschlossen, zu heiraten ein schönes Mädchen, der König des Olymp überreichte der Braut die Schatulle Mitgift, wurden nie geöffnet. Der oberste Gott wusste, dass Sie bei der ersten Gelegenheit Blick nach innen. Und die Strafe für alle Menschen wird es die Büchse der Pandora. Die Mythen des Antiken Griechenlands erzählen, wie die erschrockene Mädchen schlug die Abdeckung, und deshalb auf der Unterseite der Schatulle blieb die Hoffnung.

Römische Version

Ihr zufolge die Götter ursprünglich wollte die reichen, der schönen Pandora selbst Titanen Prometheus. Aber er weigerte sich, eine solche Gabe, zu glauben, dass es sein muss irgendeine Art von Trick. Prometheus abhielt auch von der Heirat seines Bruders, aber er stur und sagte, was ist ein schönes Geschöpf, wie Pandora, kann nicht bringen Sie Trauer. Schatulle erschien auf der Bühne später, wenn Эпитемей nahm bereits in die himmlische Frau, das Mädchen. Es brachte Mercury, die unter dem Deckmantel der müden Wanderer bat den Besitzer des Hauses lassen auf Zeit schwere Last. Эпитемей vereinbart. Aber hier im Pandora sprang Neugier. Sie trat näher сундуку und fing an ihn zu untersuchen. Und hier als ob Sie hörte jemanden flüstern. Was ist das? Pandora legte das Ohr an ларцу. Wirklich, Stimme flehten Sie die Abdeckung öffnen. Das Arme Mädchen konnte nicht widerstehen der Versuchung und öffnete die Truhe. Im gleichen Augenblick kleine Wesen mit braunen Flügeln Stahl beißen und stechen ihn, подбежавшего auf die Schreie der Frau und anderen Menschen. Entsetzt Pandora zugeschlagen Abdeckung. Aber dann hörte Sie eine schwache Stimme: „Öffne mir, ich will dich heilen von Wunden“. Das Mädchen gehorchte. Dann war die Hoffnung – der einzige Trost, den eine rachsüchtige ZeusMenschen zusammen mit sorgen und Krankheiten.

Die Büchse der Pandora: der Wert фразеологизма

Und die Griechen und Römer hatten, die Schuld für die Existenz des bösen auf die Götter. So wie der Mythos, Truhe öffnen, und der Bote von Zeus, war gedankenlos, tödlich-Schritten.Das Böse, einmal veröffentlichtes aus der Schatulle, nicht schon wieder sammeln. Der Ausdruck „öffnen der Büchse der Pandora» wurde idiomatische. Nun es bedeutet, dass eine Handlung zu irreversiblen Folgen führen kann, eine Art Punkt ohne Wiederkehr. Synonym für diese фразеологизма kann dazu dienen, andere – „, Gin aus der Flasche”. Er verweist uns an das Märchen „Tausend und eine Nacht», in denen oft erscheinen die bösen Dämonen, die in verschlossenen Gefäßen.

Andere Pandora

Der Name mit einem Wert von „alle hochintelligent» wurde populär im Alten Griechenland, so ist es Salben als Mädchen. Es ist bekannt, dass so hieß die Tochter Эрехтея, die Tochter des Königs von Athen. Auch die Pandora ist ein Hauptakteur der Dramen des Sophokles und der Komödie Никофона. Der Mythos geschaffen aus Erde und Wasser ein schönes Mädchen, für die соткала Outfits Athene, war zäh und Drang in die Europäische Kultur der Neuzeit. Jahrhundert, als Sie begann den Handel fertigen Kleidung, Pandora geändert Schaufensterpuppen wurden als Proben für die Präsentation von Mode-Stile. Aber es gibt auch andere Bedeutungen dieses Wortes. Wenn Sie Fragen haben Astronom, was ist Pandora, die er Ihnen dann antwortet, dass dies eines der Saturnmonde. Er dreht sich in der Umlaufbahn dieses Planeten zusammen mit „Ehemann» – Эпитемеем. Und noch dem Namen Pandora genannt wurde überraschend zähe Virus gefunden Biologen in den Gewässern von Chile und Australien. Außerdem in der Republik Chakassien, in Kuznetsk Alatau, an den ufern des Weißen Июса gibt es eine Höhle, trägt den Titel die Büchse der Pandora.