Die häufigsten Weißrussischen Familiennamen: Liste, Herkunft

Datum:

2018-12-12 12:40:18

Ansichten:

624

Bewertung:

1Wie 0Abneigung

Teilen:

Table of contents:

Die Herkunft der Eigennamen die Menschheit immer besetzt. Jeder von uns unwillkürlich dachte über die Geschichte seines Geschlechtes und mit dem Wert des Familiennamens. Sogar eine oberflächliche historische und Linguistische Forschung in diesem Bereich kann zu unerwarteten Ergebnissen führen. So zum Beispiel der Familienname Khazanov in Kraft verwandeln kann die Position einer Person in Хазанович, Хазановский oder Хазановуч. Je nach Abschluss beurteilen die Nationalität der Persönlichkeit, aber es ist nicht immer ein Indikator. Хазанович kann ein russe, ein Weißrusse, und Jude.

Zu Verstehen, wer wer eigentlich hilft антропонимика – die Wissenschaft, die sammelt und die Herkunft der Eigennamen. Es hilft zu verstehen, Ihre Zugehörigkeit zu einer bestimmten Region, wo und aus welchen Gründen Sie entstanden. Weißrussischen Familiennamen und Ihre Herkunft sehr verwirrend, da auf der Erde Weißrussland zu allen Zeiten beeinflusst die Invasion von Polen, Russen, Tataren und Litauer.

Weißrussischen Familiennamen

Zeit des Auftretens der ersten Familiennamen auf dem Land Weißrussland

Weißrussischen Familiennamen enthalten in sich eine Vielzahl von Wurzeln und Ende. Антропонимический Analyse zeigt, dass auf die Kultur des Landes erwies sich als die großen Einfluss seitens der vielen einzelnen Staaten. Sie nahmen die Erde und haben die Ordnungen nach seinen Vorstellungen. Einer der wichtigsten Einflüsse als die macht des Litauischen Fürstentums. Es hat Veränderungen nicht nur in der Entwicklung der Sprache belorussov, sondern wurde nach würdigen ererbten Namen Adligen Standes.

Familiennamen tauchten am Ende 14 Anfang 15 Jahrhundert, deren Träger zum größten Teil waren die Bojaren, die Menschen die hohen Dienstgrade. Auf der Gattungsname beeinflusst die Kultur und Sprache anderer Länder. Sehr viele Wurzeln und Endungen hängt vom Zeitraum und der Völker, die in diesem Zeitraum herrschenden auf der belarussischen Land.

Mehr:

Alexander Walentinowitsch Nowak - Energieminister: Biografie, persönliches Leben, Bildung, Karriere

Alexander Walentinowitsch Nowak - Energieminister: Biografie, persönliches Leben, Bildung, Karriere

Einnehmen einer leitenden stellen in Staat – die übung ist sehr Komplex und verantwortlich, zu überwältigen, dass nicht jeder Mensch die Kraft. Aber es gibt Persönlichkeiten, die fähig sind, effizient und Professionell erfüllen die Ihnen zugete...

Der Wettbewerb ist die Rivalität zwischen den Teilnehmern der Marktwirtschaft. Arten und Funktionen des Wettbewerbs

Der Wettbewerb ist die Rivalität zwischen den Teilnehmern der Marktwirtschaft. Arten und Funktionen des Wettbewerbs

Wettbewerb – das ist das Konzept der inhärenten Marktwirtschaft. Jeder Teilnehmer des Finanz -, Handels-Beziehungen neigt dazu, der beste Ort in der Umgebung, wo er muss funktionieren. Genau aus diesem Grund entsteht die Konkurrenz. Der Kampf z...

Was muss man wissen über die usbekischen Jungennamen und wie wählen Sie das beste für den Sohn

Was muss man wissen über die usbekischen Jungennamen und wie wählen Sie das beste für den Sohn

Aufgrund der usbekischen den Namen des Mannes liegen die alten iranischen, kam zu uns aus der türkischen Sprache und формировавшиеся für mehrere Jahrhunderte. Statt historische Ereignisse und Veränderungen in der Kultur der Arabisch-jüdischen Einflus...

Die Familiennamen der Bauern und des Adelsstandes

Mit dem generischen Namen der Adelsfamilien war die Situation mehr oder weniger stabil und klar. Dazu zählten die ältesten und alle vertrauten Gromyko, Tyszkiewicz, Иодко oder Ходкевич. Vor allem an den Namen wurde die Endung-HIV/-ich, was Rückschlüsse auf eine Bemerkenswerte und sehr alte Ursprünge Art. Шляхетское gleichen Stange nicht Verschieden Konstanz im Namen des Hauses. Nachnamen nahmen nach dem Namen des Vaters oder Großvaters, Z. B. Bartos FEDOROVICH oder Олехнович. Interessant war die Tatsache der Migration die Namen der gutsherrschaft und Gutshöfe auf generisches Stand. Die Bauern bekamen auch Ihre erblichen Namen hinter den Gastgebern. Z. B. Nachname beljawski entstand durch die Namen der Lehen. Und die Gastgeber-die Bojaren und Bauern hießen die gleich - Белявские. Konnte es passieren, dass die Familie des Leibeigenen hatte mehrere Namen. In dieser Zeit, Ihre Namen trugen das gleitende.

Herren des Familiennamens

18-19 Jahrhundert

In dieser Zeit anfingen, die Lebensräume und die Unterschiede Benennungen wie Bauern und Adligen Standes. Mehr als die Hälfte der Bevölkerung trug den Nachnamen mit der Endung -ович/-evich/-ich, zum Beispiel, Petrovic, SERGEEVICH, Мохович. Regionen dieser generischen Namen waren der mittlere und westliche Teil der belarussischen Land. Es war während dieser Zeit bildeten sich verbreiteten Eigennamen, Sie gelten als die ältesten. Beispielsweise name Ivashkevich bezieht sich auf die 18-19 Jahrhunderte nach Ihrer Herkunft.

Der Name kann haben Tiefe Wurzeln und eine direkte Verbindung mit edlen Stange. Alexandrowitsch ü Familienname, die erzählen nicht nur über die Zugehörigkeit zu einem edlen Familie, sondern den Vornamen des Vaters zu Hause – Alexander, der Gattungsname bezieht sich auf das 15 Jahrhundert.

So interessante erbliche Namen wie Burak oder Nase, haben die bäuerlichen Wurzeln. Ungewöhnliche Nachnamen wurden nicht ассимилированию und hinzufügen von Endungen, die in diesem Zeitraum.

häufigste Nachnamen

Einfluss Russlands

Russische Familiennamen, in der Regel endet mit einem üen, Stahl tragen und die Weißrussen wegen der Russischen Invasion in den Osten von Weißrussland. Zu den Grundlagen der Namen gewöhnlich Hinzugefügt Moskauer abschließen. So gab es Ivanov, Böcke, Novikov. Auch kam das Ende auf über, dass mehr charakteristisch für die Ukrainer, sondern als Russen. Zum Beispiel der wundervolle Nachname Гончаренок hat sich in Goncharenko. Die Tendenz solcher änderungen in der Benennung der Gattungen charakteristisch nur für Regionen, in denen beobachtet wurde der Einfluss der Russischen ü Osten des Landes.

Interessante und schöne Nachnamen Weißrussland

Aus der Tiefe der Jahrhunderte gekommen sind Höhepunkte und unvergessliche Nachnamen Weißrussen, die nicht in irgendeiner Form geändert und ассимилированию. Ihrer Herkunft verpflichtet, die reiche Phantasie der Bauern. Sehr oft Menschen nannten Ihr Geschlecht zu Ehren der Wettererscheinungen, Tiere, Insekten, Monate des Jahres und Eigenschaften des Menschen. Der bekannte Familienname Frost genau so erschienen ist. Zu dieser Kategorie gehören die Nase, der Geruchssinn, März oder Käfer. Das ist typisch Weißrussischen Familiennamen, aber Sie sind sehr selten.

Nachnamen auf die IR

Männer Namen

Es ist Interessant durch das Geschlecht in der belarussischen Land, die Grundlage dessen wurden Herren Familiennamen. Nach der Benennung der Art war es möglich, zu verstehen, wer der Vater und wer der Sohn. Wenn die Rede über den Sohn, zu seinem Namen hinzufügen fertig stellen üенок/-IR/chik/-UK/-Yuk. Mit anderen Worten, zum Beispiel, die Namen auf „IR” sagen, dass der Mensch ein Sohn der Adelsfamilie. Dazu gehören Mironchik, ivancik, Vasilyuk, aleksyuk. So erschienenrein männliche Vornamen, die über die Zugehörigkeit zu einem bestimmten Clan.

Wenn nur eine Familie wollte einfach bezeichnen das Kind als den Sohn seines Vaters, wurde die Endung-waschi. Zum Beispiel Васеленя ist der Sohn vasil. Häufige Nachnamen solchen Etymologie beziehen sich auf die 18-19 Jahrhunderte. Sie begann ein wenig später den berühmten Радзевич, Смоленич oder Ташкевич in Bezug auf das 14-15 Jahrhundert.

Nachname Ivashkevich

Die häufigsten erblichen Namen

Weißrussischen Familiennamen unterscheiden sich von der Allgemeinen Masse der Nervenenden „HIV“, „ich“, „ichi» und «ович». Diese антропонимы weisen auf die alten Wurzeln und traditionell die belarussische Herkunft, die родословное Stange.

  • Смолич ü Смоличи - Смоливич.
  • Яшкевич ü Яшкевичи - Яшкович.
  • Sankt - zhdanovichy.
  • Stojanovic - Стояновичи.
  • Nachname Petrovic - Петровичи.

Dies ist ein Beispiel der bekannten belarussischen Gattungsnamen, deren Herkunft bezieht sich auf das frühe 15 Jahrhundert. Ihre Befestigung war bereits im 18. Die offizielle Anerkennung der Daten der Bezeichnungen bezieht sich auf das Ende des 19.

Zweite Schicht der Titel in der Popularität und Verbreitung bezieht sich auf die Familiennamen mit Endungen „IR», «chick“, „StGB“, „Yuk“, „енок». Dazu gehören:

  • Артяменок (allgemein).
  • Язэпчик (allgemein).
  • Mironchik (allgemein).
  • Михалюк (im Westen Weißrusslands).

Diese Nachnamen oft weisen auf die Zugehörigkeit des Menschen zu einem edlen oder шляхетскому Geschlecht.

die Liste der Weißrussischen Familiennamen

Russifiziert und ungewöhnliche Nachnamen

Die Dritte Schicht der häufigsten Nachnamen impliziert dem Ende der „en“, „O“. Zum größten Teil sind Sie lokalisiert im östlichen Teil des Landes. Sie sind sehr ähnlich wie die Russischen Familiennamen, haben aber häufiger Weißrussisch Wurzel und Grundlage. Z. B. Panov, Böcke, Popov – es könnte Weißrussen und Russen.

Familiennamen auf «in» beziehen sich auch auf den östlichen Teil des Landes und haben Deutsch echo. Muslime zugeschrieben «in» auf der Grundlage des namens. So Хабибул wurde Хабибулин. Dieser Teil des Landes stark ассимилировалась unter dem Einfluss der Russen.

Nicht weniger Häufig die Familiennamen, die aus Namen von Dörfern, Ländereien, Tiere, Feiertage, Pflanzen, Monate des Jahres. Dazu gehören so schöne und interessante Namen, как:

  • Купала;
  • Каляда;
  • Синица;
  • Жук;
  • Бубен;
  • Март;
  • Груша.

Haben Auch eine signifikante Verbreitung von Familiennamen, die beschreiben wichtige Besonderheit des Menschen und seiner ganzen Familie. Zum Beispiel, faul genannt werden Лянуцька, Spurenelemente und забывчивые ü Забудзька.

Alexandrowitsch Nachname

Stereotypen und Missverständnisse

Weißrussischen Familiennamen, die Liste ist vielfältig und Reich von Geburt, sehr oft verwechselt mit jüdischen, litauischen und sogar латышскими. Viele sind überzeugt, dass zum Beispiel der Familienname Abramowitsch ist ein rein jüdisches. Aber das ist nicht ganz richtig. Während der Errichtung антропонимов auf der belarussischen Erde Menschen trägt die Namen von Abram oder Hazan, ergänzten die Endung-ович oder -овичи. So gingen Абрамовичи und Хазановичи. Oft root-Server trug das Deutsche oder das Jüdische Charakter. Fand Assimilation in den frühen 14-15 Jahrhundert und wurde zur Grundlage einer Familie Erbe von Belarus.

Ein weiterer Irrtum ist die Meinung, dass die Namen auf –HIV auftreten von litauischen oder polnischen Wurzeln. Wenn man антропонимы Lettland, Polen und Weißrussland, eine ähnlichkeit zwischen Ihnen ist unmöglich. Weder in Lettland noch in Polen Сенкевичей oder Ждановичей. Diese Nachnamen sind genuin belarussischen. Die litauische Fürstentum und andere Staaten zweifellos beeinflusst die Bildung von generischen Namen, aber nicht haben Ihre eigenen, angestammten Namen. Man kann auch sagen, dass viele der häufigsten Nachnamen belorussov sehr ähnlich wie die Jüdische.

Der Ursprung der Familiennamen auf dem belarussischen Boden bildete sich im Laufe von mehreren Jahrhunderten. Es war eine interessante und lebendige Linguistische Prozess. Jetzt generische Namen reflektiert die reiche und wechselvolle Geschichte von Belarus. Schichtung der Kultur des Landes, ввлияние auf die Entwicklung und Bildungen haben die Polen, Litauer, Tataren, Juden und Russen kann man deutlich verfolgen Menschen nach Nachnamen. Die endgültige und offizielle Verabschiedung von Eigennamen auf dem Territorium von Belarus passiert nur in der Mitte des 19.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/20734-samyya-raspa-syudzhanyya-belarusk-ya-proz-v-shchy-sp-s-pahodzhanne.html

En: https://tostpost.com/news-and-society/5504-the-most-common-belarusian-surnames-list-origin.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/20757-los-m-s-comunes-bielorrusos-apellido-lista-el-origen-de-la.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/20727-e-k-p-taral-an-belarus-aty-zh-n-t-z-m-shy-u-teg.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/20696-najcz-stsze-bia-oruskie-nazwisko-lista-pochodzenie.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/20696-o-mais-comum-efetuado-apelido-lista-de-origem.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/20734-en-yayg-n-belarus-soyad-liste-k-keni.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/20723-nayposhiren-sh-b-lorus-k-pr-zvischa-spisok-pohodzhennya.html






Alin Trodden - autor des Artikels, Herausgeber
"Hi, ich bin Alin Trodden. Ich schreibe Texte, lese Bücher und suche nach Eindrücken. Und ich bin nicht schlecht darin, dir davon zu erzählen. Ich freue mich immer, an interessanten Projekten teilzunehmen."

Kommentare (0)

Dieser Artikel wurde noch kein Kommentar abgegeben, sei der erste!

Kommentar hinzufügen

Verwandte News

Elena Bat: persönliches Leben, Biografie, Fotos

Elena Bat: persönliches Leben, Biografie, Fotos

Unsere heutige Heldin ist ein führendes füРевизорро») Lena Bat. Biografie, das persönliche Leben dieser Blondinen interessiert heute viele. Auch Sie gehören zur Zahl seiner Fans? Dann bieten sich mit den Inhalten des Ar...

Spanische Politiker und Geschäftsmann Juan Antonio Samaranch: Biografie, Familie und interessante Fakten

Spanische Politiker und Geschäftsmann Juan Antonio Samaranch: Biografie, Familie und interessante Fakten

In den späten siebziger Jahren die Olympische Bewegung befand sich am Rande des Zusammenbruchs. Die Durchführung des Spiels war ein Verlust für das Gastgeberland, und die großen Städte nicht voller Freude zu verbringen eine Menge ...

Ringe an den Fingern und deren Bedeutung

Ringe an den Fingern und deren Bedeutung

Ring ä ausgezeichnete Dekoration, die von Frauen und Männer. Übrigens, die Tradition der Verzierung von Finger kleingehackten entstand noch in den alten Ländern. Darüber hinaus, mit Hilfe dieser Dekorationen kann man es unter...

Rollenfach ist das Urteil in einem kreativen Leben? Die Geschichte der Frage

Rollenfach ist das Urteil in einem kreativen Leben? Die Geschichte der Frage

Noch zu Zeiten der antiken griechischen Theater entstand eine Trennung auf bestimmte Arten von Charakteren. So entsteht die Rolle des Schauspielers - die Verteilung der Rollen in übereinstimmung mit externen Daten, wodurch bis zu ...

Wels-Fisch. Wer ist das?

Wels-Fisch. Wer ist das?

Im Oberlauf und Unterlauf der Flüsse mit gemütlichen Lauf üblich Wels. Fisch in verschiedenen Gegenden nennt man anders, aber meistens ist Ihr name „чернобрюхом“ oder „чернопузом» wegen der Streifen, die wi...

Taras Grigorjewitsch Schewtschenko: Biografie, Kreativität

Taras Grigorjewitsch Schewtschenko: Biografie, Kreativität

Auf der Welt viele talentierte Menschen. Aber so, dass in einer Person Verband sich ein paar Fähigkeiten, – das ist selten. Der große gebürtig aus der Ukraine, von dem wir erzählen wollen, gerade aus dieser - großzügig Besch...