Varvara Lopukhina: एक जीवनी. बारबरा Lopukhina में जीवन और काम के मिखाइल Lermontov

तारीख:

2019-01-12 00:20:39

दर्शनों की संख्या:

396

रेटिंग:

1की तरह 0नापसंद

साझा करें:

Table of contents:

गहरे दिल के स्नेह महान रूसी कवि मिखाइल Lermontov - Varvara Lopukhina, एक छोटी बहन अपने दोस्त एलेक्सिस. वसंत में, ईस्टर से पहले, 1832, एक कंपनी के उच्च समाज की महिलाओं और युवा पुरुषों के लिए चला गया सब-रात निगरानी में Simonov मठ है.

Varvara Lopukhina

छह घोड़े, धीरे-धीरे ले जाया गया की सड़कों के साथ मास्को - Povarskaya पर Molchanovka, फिर एक और. और फिर वहाँ है, जहां अब है मेट्रो स्टेशन "Avtozavodskaya". युवाओं को मज़ा आया वसंत शाम, और हँसमुख समाज है, इसलिए जल्दी में है । यह मौका द्वारा एक युवा Varvara Lopukhina लाइन में था अगले करने के लिए समान रूप से युवा कवि, उसके साथ प्यार में उम्र? इस सवाल का शायद ही जवाब देने के लिए संभव मज़बूती से. लेकिन क्या पता एक बात: Varvara Lopukhina गया था की भूमिका में सरस्वती लगभग जब तक कवि की मृत्यु के.

यह केवल एक सर्दियों दौड़ा प्रकाश में, गांव छोड़ दिया करने के लिए "निष्पक्ष वधू", थे, सरल और प्राकृतिक, नहीं खोया है में ग्रामीण ब्लश और पता नहीं था कैसे गिनती करने के लिए जब तक हर इशारे, आसन और word के पुराने मास्को महिलाओं के लिए ।

Varvara Lopukhina था एक तरह के एक भावुक, उत्साही और काव्य, अब तक की राजधानियों से गोपनीयता और वास्तव में उपन्यास पढ़ने के विकास को प्रभावित युवती की माया से detracting बिना, प्राकृतिक उत्साह, उल्लास, और सुशीलता.

बारबरा Lopukhin और Lermontov

आँखों के अपने समकालीनों और कवि

की उपस्थिति Varvara Alexandrovna Lopukhina मतभेद असाधारण है: यह था, जो, ज़ाहिर है, असामान्य नहीं है, लेकिन चलती और बिल्कुल काली आँखें, आइब्रो और पलकों । यह उसे एक विशेष आकर्षण - सभी मूड के झूलों परिलक्षित किया गया था, उसके चेहरे पर तुरंत और स्पष्ट रूप से. चित्र के Varvara Lopukhina असंभव था होना करने के लिए एक बार और सभी के लिए है, तो अलग अलग लोगों को देखने में बदलती परिस्थितियों.

अधिक:

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों: प्रकार के और तरीके को पूरा करने के लिए

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों: प्रकार के और तरीके को पूरा करने के लिए

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों कई हैं । के रूप में और सामाजिक. यह मानव स्वभाव है करने के लिए कभी भी जरूरत है. और जब वह लगता है के लिए एक तीव्र आवश्यकता में कुछ भी है, वह कोशिश करता है को संतुष्ट करने के लिए. हालांकि, क्रम में सब कुछ.अवधारणाइससे पहले कि मै...

नाम के महीने में यूक्रेनी भाषा

नाम के महीने में यूक्रेनी भाषा

नाम के महीने में यूक्रेनी और अलग अलग भाषाओं में स्पष्ट है अलग ढंग से. कई स्लाव भाषाओं में, वे समान हैं । चलो देखते हैं कि कैसे अलग-अलग नाम हैं, मौसम के अलग अलग देशों में.का नाम महीने में यूक्रेनीमें यूक्रेनी भाषा के नाम पर वर्ष के प्रत्येक महीने के ल...

निबंध के लिए

निबंध के लिए "बुद्धि से हाय": क्यों इस खेल के लिए प्रासंगिक आधुनिक समाज?

A. S. Griboyedov लिखा एक नाटक बन गया है, जो नींव के शास्त्रीय रूसी साहित्य । उस में, वह बहुत सही रूप में वर्णित सामाजिक बुराइयों निहित हैं कि आधुनिक समाज में. इसलिए, निबंध का उत्पाद है "बुद्धि से हाय" अनिवार्य है स्कूल के पाठ्यक्रम में.के बारे में सं...

कभी कभी अदम्य चेहरे का भाव उसे लगभग बदसूरत, और कभी कभी लगभग. यह देखा जाता है यहां तक कि के साथ प्यार में मिखाइल Lermontov, और Varvara Lopukhina दिखाई दिया इससे पहले कि पाठक के रास्ते में विश्वास से उपन्यास "हमारे समय का एक हीरो" - एक ही ठोस, गहरा, आकर्षक और सरल, के साथ एक कोमल और उज्ज्वल मुस्कान, और यहां तक कि एक ही तिल चेहरे पर. समकालीनों नामक इस लड़की "का पूरा अर्थ में रमणीय" युवा, सुंदर और स्मार्ट है. एक का उल्लेख है कि एक करीबी दोस्त की इस तिल, और Varvara Alexandrovna Lopukhina हँस रहा था उनके साथ.

प्यार की रक्षा

और उपद्रव, और गर्व के ड्यूमा छोड़ दिया कवि के, जब रक्षा के लिए उसकी आत्मा इस प्यार था. हालांकि शुरू से ही यह स्पष्ट था कि Varvara Lopukhina और Lermontov - एक जोड़ी नहीं हैं, क्योंकि वे एक ही उम्र के है । में सोलह साल के लिए, यह संभव था करने के लिए हो, समाज का एक पूर्ण सदस्य है, यहां तक कि शादी करने के लिए (इस उद्देश्य के साथ, वह राजधानी में दिखाई दिया), लेकिन कवि...

यह एक ही सोलह था, एक बच्चे की आँखों में सब है । बालकों का सा बनाया है, उसे बढ़ा चढ़ा उसकी शारीरिक खामियां: वह छोटा है, बेवकूफ है, कुरूप है । युवाओं उपन्यास "Vadim" था कभी नहीं समाप्त हो गया है, लेकिन यह है में वादिम वह खुद को देखा है, और सुंदर ओल्गा - उसके, बारबरा है ।

Varvara Alexandrovna Lopukhina

गोलमाल

प्रेम के कवि थे दूर से पारस्परिकता जब हालात उसे मजबूर में एक ही 1832 छोड़ने के लिए मास्को में नामांकन के लिए स्कूल के कैडेटों में सेंट पीटर्सबर्ग. और वहाँ धर्मनिरपेक्ष शौक, और सेवा ही नया था की आवश्यकता होती है, विशेष डुबकी, और कुछ समय के लिए एक पसंदीदा Varvara Lopukhina जीवन में Lermontov द्वारा ग्रहण किया गया अहम मुद्दों. हालांकि, उस में रुचि हो, वह नहीं रह गए हैं, के रूप में द्वारा evidenced पत्र और कवि खुद को और अपने समकालीनों. लेकिन अनुरूप करने के लिए उसके साथ सीधे, कवि नहीं कर सकता है - यह नहीं करता है के साथ हंसी की गंभीरता को धर्मनिरपेक्ष नियमों.

तीन साल बाद, Varvara Lopukhina, एक जीवनी है, जो बारीकी से जीवन के साथ जुड़ा हुआ है और काम के महान रूसी कवि के दबाव के तहत, माता-पिता शादी की थी करने के लिए एक जमींदार में Tambov प्रांत निकोलाई Fedorovich Bahmeteva, जो Lermontov था तुरन्त नफरत है, और लग रहा है कि कभी नहीं फीका । हालांकि, यह पूरी तरह से आपसी है, अन्यथा जाएगा, बल जंगली नष्ट करने के लिए सभी पत्र के कवि, और जो कुछ भी यह था कि वे प्रस्तुत किया गया और उसे करने के लिए समर्पित है । Bakhmetev था की तुलना में बहुत पुराने Varvara Alexandrovna और मिखाइल है, जो नए नाम की औरत को कभी नहीं था मान्यता प्राप्त किया गया था और यह विशेष रूप से हानिकारक है । सभी समर्पण बारबरा Lermontov द्वारा नामित नाम के पहले अक्षर के साथ उसके मायके का नाम है.

मिखाइल Lermontov और बारबरा lopuchin

पिछली बैठक

पिछली बार वे में मिले 1838 - क्षणभंगुर है, जब बारबरा Lopukhin और Lermontov मालूम होता था हमेशा के लिए भूल करने के लिए एक दूसरे के बारे में. Varvara Alexandrovna के साथ उसके पति विदेश चला गया, और रास्ते पर हम बंद कर दिया पीटर्सबर्ग में. कवि समय पर वह सेवा में Tsarskoye Selo. "वे एक दूसरे से प्यार और मिठाई..." एक कविता है एक दर्पण की तरह भावनाओं को कि मैं अनुभवी Lermontov और बारबरा Lopukhina. एक प्रेम कहानी के साथ पिछली बैठक के अंत करने के लिए नहीं कर सका.

एक संक्षिप्त पल के लिए अपने सभी परिचित शायद मेरी आँखों के सामने छा से, एक निविदा उम्र में, जब लगाव होने लगते हैं अनन्त, मजबूत और अजेय था जब वहाँ कोई समझ नहीं, कोई प्यार नहीं, कोई जीवन, अप करने के लिए वर्तमान क्षण. के बावजूद, दुर्लभ और संक्षिप्त मुठभेड़ों, उनके संबंधों मेंप्रबंधित करने के लिए सब कुछ मिलता है और बिरादरी के हैं, और पागल प्यार और जुनून है, और हत्या ईर्ष्या, यहां तक कि दुश्मनी है । यह सब परिपक्व हो गया है, में हो गया है, लेकिन वे विफल करने के लिए एक दूसरे को स्वीकार करते हैं.

"हम गलती से संक्षेप के भाग्य..." - एक कविता Lermontov के लिए समर्पित Varvara Lopukhina, आप खोल सकते हैं ये प्रबुद्ध युवाओं तार 1832. छवि के प्रिय एकदम सही है, वह केवल खुशी के लिए आत्मा के कवि, हालांकि, उम्मीद अधूरी है, खुशी नहीं पाया जाता है, के बाद से सामान्य है, कोई रास्ता नहीं है । और लाइनों के बीच पढ़ने दूरदर्शी: कवि जानता है कि भाग्य तैयार किया था उसके लिए.

एक ही वर्ष में कविता में लिखा गया था "छोड़ व्यर्थ की देखभाल" है । यहाँ Lermontov के आशावादी रवैया, गेय नायक के लिए लगता है, भावना responsively, यह भी निश्चित है । भावुक दिल के कवि धड़कता है, प्रत्येक पंक्ति में, वह castigates अपने विश्वास खो दिया है और मूल्य नहीं करता है, आत्मा को देखता है और सद्भाव में भी पारस्परिकता है । 1841 में, द्वारा लिखित एक सबसे प्रसिद्ध कविताओं के लिए समर्पित Varvara Lopukhina. यह "नहीं, तुम नहीं तो मैं जोशीला रूप से प्यार करता हूँ" - की यादों से भरा आखिरी और सबसे मजबूत प्यार है.

बारबरा Lopukhina के काम में Lermontov

जीवन छोटा है, लेकिन विशाल

बारबरा Lopukhina में Lermontov का काम करता है हमेशा मौजूद है, कभी कभी अदृश्य है, के रूप में अगर भंग की विविधता में अपने जीवन है, लेकिन छोड़ कभी नहीं । वह शांत था, प्रकृति में नरम और उत्तरदायी है, कि है के निरपेक्ष विपरीत poristosti और जुनून कवि के. शुरू में Lermontov था यकीन है कि वह कोई मौका नहीं है, लेकिन धीरे-धीरे दिल ने उसे बताया कि बारबरा के लिए संदर्भित करता है यह नहीं है तो उदासीन के रूप में यह लगता है की दृष्टि से चमकती आँखों, आँखों के काले हो जाते हैं अथाह आकस्मिक बैठक की आँखें.

इस बीच उसे गंभीरता से दीं द्वारा, लड़के, और उसकी उम्र सोलह वर्षीय मिशेल, इस Tomboy-लड़का है, जो केवल एक दौड़ के साथ बच्चों को चलाने के लिए पागल और दुखों में खुद को और सभी के आसपास निराधार ईर्ष्या के रूप में एक वयस्क के लिए. बारबरा चुपचाप प्राप्त अजनबियों के attentions, क्योंकि वह जारी रखा, अनुभव करने के लिए कवि की नाजुक भावनाओं को. Lermontov, यहां तक कि जानने के बाद, मामलों की सही स्थिति का सामना करना पड़ा. में लगातार शक अनुभवी भावनात्मक उतार चढ़ाव, कम क्षणों की खुशी और लंबे दिनों और रातों की ईर्ष्या. क्या महसूस किया Varvara Lopukhina पर देख रहे हैं, यह सब है?

पीड़ित

बारबरा नहीं था यकीन है कि कुछ भी, विशेष रूप से भावनाओं के Lermontov । वह नहीं था, बस उसे डाल में एक गतिरोध के साथ अपने व्यवहार में, कभी कभी यह उसे लग रहा था कि वह सिर्फ मजाक बना रही है । तो अचानक छप के बर्फीले शीतलता और तुरंत अच्छा, दोस्ताना, भाईचारे, और फिर आरोपों के अभाव में उसके पक्ष में पारस्परिकता की और सच जुनून है । शीतलता के अपने मतलब था, उसके लिए सजा के रूप में के लिए कुछ कल्पना की बेवफाई । यह उसके लिए मुश्किल था इस से निरंतर चंचलता, अस्थिरता संबंधों. वह पर शक नहीं, यह खुद में. और, सिद्धांत रूप में, सच है । हालांकि, शक की ये प्यार मजबूत वृद्धि हुई है, गायब नहीं है.

Lermontov शुरू में मझधार से एक भावना से, दूसरे के लिए एक दूसरे के लिए, लेकिन समय के साथ सिद्ध किया है कि प्यार के लिए Varvara Lopukhina बच गया है सब कुछ और सब. वह समर्पित अपनी कविताओं, और Sushkova, के जवाब दिए जो उनकी भावनाओं को इतनी देर कि वे नकली थे, और नतालिया इवानोवा (N. F. I., के नाम के पहले अक्षर जो लंबे समय से एक रहस्य बनी हुई है), कवि था अतिसंवेदनशील नहीं किया था और भक्ति भिन्न होते हैं.

कविता Lermontov के लिए समर्पित Varvara Lopukhina

केवल एक भावना के साथ कि उसे अपने पूरे जीवन में, इस प्यार के लिए Varvara Lopukhina. लेकिन उन दोनों के बीच समझ कभी नहीं हुआ । शर्मिला नहीं दे सकता है भावनाओं को बाहर निकलने, जब कवि तैनात किया गया है के रूप में उसे एक प्रेमिका या एक बहन के रूप में, और फिर अचानक प्रिय है । वह divined उसकी भावना, मैं खो गया था. और वह खेला और उसे और उसकी भावनाओं को. हालांकि मैं सही मायने में अपनी भावनाओं को समझते हैं के रूप में पल, जब वे के बारे में समाचार सुना उसकी शादी है.

जीवन Lermontov था तेजी से और कम है । वहाँ बसे कई शौक और क्षणभंगुर है, और मजबूत. आधार के अपने व्यवहार दिखावटी शीतलता और विशुद्ध रूप से धर्मनिरपेक्ष अग्रिमों के साथ. अपने चरित्र की तरह था, एक ज्वालामुखी शांत और चुप है, वह अचानक भड़क उठी के साथ एक उग्र जुनून है । और केवल प्यार के लिए Varvara Lopukhina चुप नहीं था उसके दिल में कभी नहीं. मैं क्या कर सकता है? वह यकीन था कि शीतलता के कवि की दिखावटी, क्योंकि Lermontov कभी नहीं एक एक शब्द अपने प्यार के बारे में उसे करने के लिए सभी अपनी भावनाओं को, और यह भी केवल निहित है ।

Bakhmetev

निकोलस Bahmetev तीस सात था जब वह शादी करने का फैसला (Lermontov में बीस-सात पहले से ही मर गया - तुलना के लिए). वह कुछ पसंद है और वह तौला पेशेवरों और विपक्ष भागने के बिना एक विकल्प बनाने के लिए है । और यहाँ मुसीबत Varvara Lopukhina, गलती से पकड़ा गेंद का गाउन फ्रिंज चुरा लिया एक अपने कोट के बटन. उन्होंने फैसला किया था कि यह ऊपर से एक संकेत है, और के रूप में, एक अमीर और अच्छी तरह से व्यवहार, लुभाने. उन्होंने मना नहीं किया. Varya था, बस बीस. बल्कि, समय, पहले से ही बीस - यह समय है...

शादी में वह खुश नहीं था. पति गया था, कोई कम से कम ईर्ष्या हो रही है की तुलना में Lermontov, और कवि भी कहते हैं पर प्रतिबंध लगा दिया है । कई बैठकों में गेंदों और त्योहारों के साथ उसके पति अभी भी आयोजित किया है, और Lermontov यह सब मिल गया है. कड़वा थे इन इंटरव्यू के लिए बर्बर: चुभता कवि खुले तौर पर मज़ाक उड़ाया न केवल उसके पति, वह भी ताने. में कई काम करता है, कवि वर्णित किया गया है, कहानी के सभी पात्रों के बाह्य और आंतरिक रूप से करने के लिए इसी तरहबारबरा, गहराई से दुखी है, और अपने पति - एक पूरा झटका है । Bahmeteva Lermontov से नफरत है और नहीं माना जाता है खुशी के लायक एक व्यक्ति के रूप में संकीर्ण दिमाग और औसत दर्जे का ।

बारबरा Lopukhina के जीवन में Lermontov

Varvara Lopukhina

फोटो पर समय है, अभी भी करते हैं, लेकिन कवि तो ताजा वर्णित अपनी प्रेयसी है कि यहां तक कि तिल के ऊपर भौं अगर पाठक देखता है firsthand है । Varvara Aleksandrovna मुश्किल से बच गया मौत के Lermontov और मुझे कहना होगा, थोड़ी देर के लिए. प्राप्त करने के बाद इस दुखद खबर है, वह बीमार हो गया, और सप्ताह के लिए मैंने मना कर दिया, दवाओं और डॉक्टरों । बारबरा नहीं था देखने के लिए चाहते हैं किसी को भी और नहीं करना चाहता था मरने के लिए. लुप्त होती यह चली दस वर्षों के कठिन है.

बचपन के बाद से, एक स्वस्थ शरीर में नहीं मर जाएगा, लेकिन वह उसे मजबूर कर दिया है । हिम्मत नहीं करने के लिए अपनी भावनाओं को व्यक्त है, वह बस नहीं करना चाहता था करने के लिए इलाज किया जा सकता है । उसकी नसों थे बनने पर परेशान की उपस्थिति मात्र से उसके पति, जो भी करने के लिए स्मृति Lermontov की जलन हो रही थी. और यह धीरे-धीरे मौत की उदासी अधूरी है । 1851 में बारबरा Lopukhin था केवल कविता में है, लेकिन हमेशा के लिए.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/13740-lopukhina-lopukhina.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/24568-varvara-lopuhina-b-yagraf-ya-varvara-lopuhina-zhycc-tvorchasc-m-ha-la-.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/24584-barbara-lopuchina-biografie-barbara-lopuchina-in-das-leben-und-werk-vo.html

En: https://tostpost.com/education/12018-varvara-lopukhina-a-biography-barbara-lopukhina-in-the-life-and-work-o.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/24609-b-rbaro-lopoukhine-biograf-a-b-rbaro-lopoukhine-en-la-vida-y-la-obra-d.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/13764-varvara-lopukhina-lopukhina-lermontov.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/24554-varvara-lopuhina-m-rbayan-varvara-lopuhina-m-r-men-shy-armashyly-y-mih.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/24479-barbarzy-cy-lopuchin-biografia-barbarzy-cy-lopuchin-w-yciu-i-tw-rczo-c.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/24494-b-rbaro-lopuhina-uma-biografia-b-rbaro-lopuhina-na-vida-e-obra-de-mikh.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/24562-barbar-lopuhina-biyografi-barbar-lopuhina-ya-am-ve-al-ma-mihail-lermon.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/24535-varvara-lopuh-na-b-ograf-ya-varvara-lopuh-na-v-zhitt-tvorchost-mihayla.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/14471-varvara-lopukhina-lopukhina.html






Alin Trodden - लेख के लेखक, संपादक
"हाय, मैं कर रहा हूँ Alin दलित. मैं ग्रंथ लिखता हूं, किताबें पढ़ता हूं, और छापों की तलाश करता हूं । और मैं आपको इसके बारे में बताने में बुरा नहीं हूं । मैं दिलचस्प परियोजनाओं में भाग लेने के लिए हमेशा खुश हूं."

टिप्पणी (0)

इस अनुच्छेद है कोई टिप्पणी नहीं, सबसे पहले हो!

टिप्पणी जोड़ें

संबंधित समाचार

Vasilyeva Larisa: से कवयित्री - लेखक-publicistiki

Vasilyeva Larisa: से कवयित्री - लेखक-publicistiki

Vasilyeva लैरिसा Nikolaevna-प्रसिद्ध रूसी कवि, लेखक और सार्वजनिक आंकड़ा । अपने लंबे जीवन के दौरान, वह कामयाब प्रकाशित करने के लिए 20 से अधिक पुस्तकों के कई बेस्टसेलर बन गया है जो रूस में है । लेकिन, क्या हम जानते हैं कि इस महिला क...

के एबेल पुरस्कार, इसकी पुरस्कार विजेताओं और उनकी उपलब्धियों

के एबेल पुरस्कार, इसकी पुरस्कार विजेताओं और उनकी उपलब्धियों

हाबिल पुरस्कार के अनुरूप है नोबेल पुरस्कार है, लेकिन केवल अंतर के साथ कि बाद में असमर्थ रहे हैं करने के लिए गणित. के लिए विशेष रूप से उन्हें 2002 में नॉर्वे में और स्थापित किया गया था इस पुरस्कार । 2003 के बाद से, यह दिया जाता है ...

सही शब्द क्रम में अंग्रेजी वाक्य: व्यायाम

सही शब्द क्रम में अंग्रेजी वाक्य: व्यायाम

क्या पहले मन में आता है के उल्लेख पर अध्ययन कर किसी भी भाषा में? शायद चार कछुए, जो सभी एक साथ व्याकरण, बोलने, शब्दावली और सुन रहा है. आज के विषय - शब्द क्रम में अंग्रेजी वाक्य को संदर्भित करता है, उनमें से दो. बिना ज्ञान के स्थान ...

श्रद्धांजलि - एक कर, एक साथी मानव जाति के लिए

श्रद्धांजलि - एक कर, एक साथी मानव जाति के लिए

श्रद्धांजलि – यह तक़ाज़ा किया गया है, जो मुआवजा के रूप में नकद समकक्ष या निर्वाह खेती है । इस अवधि के दौरान उभरा संस्थापक और विकास के किएवन रस' है, जब समाज में हमारे देश का भी सामना करना पड़ा वर्ग स्तरीकरण है । में अन्य सभ्य...

Transcript of

Transcript of "RSFSR" जब तक 1937 के बाद

रूस, रूस, रूसी साम्राज्य के नाम था के लिए हमारे देश में अक्टूबर 1917 (ग्रेगोरियन). वास्तव में, गणन के खिताब के सम्राट के कब्जे में समय की एक बहुत के दौरान पवित्र संस्कार है, वह शासक था की तुलना में थोड़ा और व्हाइट रूस, पोलैंड के र...

लुई फिलिप: राजा के जुलाई राजशाही

लुई फिलिप: राजा के जुलाई राजशाही

पिछले फ्रांसीसी सम्राट के साथ शाही शीर्षक के लुई फिलिप से शासन 1830 से 1848. वह था एक के एक प्रतिनिधि के पार्श्व शाखाओं के Bourbons. अपने युग में भी जाना जाता है के रूप में इतिहास में जुलाई राजशाही है.बचपन और जवानीवह पैदा हुआ था, ...