नाम के महीने में यूक्रेनी भाषा

नाम के महीने में यूक्रेनी और अलग अलग भाषाओं में स्पष्ट है अलग ढंग से. कई स्लाव भाषाओं में, वे समान हैं । चलो देखते हैं कि कैसे अलग-अलग नाम हैं, मौसम के अलग अलग देशों में.

का नाम महीने में यूक्रेनी

में यूक्रेनी भाषा के नाम पर वर्ष के प्रत्येक महीने के लिए एक पद या एक संक्षिप्त विशेषता के मौसम की स्थिति के इस समय. इसका कारण यह है कि ऐतिहासिक करने के लिए संकेत देखा गया है कि सदियों के लिए हमारे पूर्वजों द्वारा.

महीने के नाम पर यूक्रेनी - “misati”. अब चलो देखो के मूल्यों के कैलेंडर में मौसम प्रतीक के पड़ोसी राज्य में है ।

यूक्रेनी के नाम इस साल के महीने

<मजबूत>जनवरी

से अनुवादित रूसी - यूक्रेनी "sichen". लैटिन में जन की तरह लगता है “lanarius”, नाम के बाद रोमन देवता जानूस (गार्जियन के घर और गेट्स).

"हो" एक बहुत ही प्राचीन नाम samplepackage प्रक्रिया है । इस समय से पहले लोगों को लाने के लिए शुरू किया उद्यान के क्रम में, मिट्टी तैयार करने के लिए वसंत. उखाड़ स्टंप एकत्र शाखाओं वे एक बिट ढीला पृथ्वी, अगर वहाँ कोई नहीं था । इसलिए नाम की सर्दियों के महीने भी शामिल है कि 31 दिनों के लिए ।

<मजबूत>फ़रवरी

“भीषण”, दूसरे महीने वर्ष के ग्रेगोरियन कैलेंडर में. 28 दिनों में और लीप वर्ष में 29. यूक्रेनी भाषा में अटक नाम में देर से 19 वीं सदी में. "भयंकर" भयानक मतलब है, मुश्किल है, जिद्दी, मौसम की तरह है ।

<मजबूत>जून

मार्च - से शब्द “berezol”. तीसरे महीने के वर्ष है 31 दिनों । मूल्य पैदा करने के नाम पर मत्स्य जब की फसल सन्टी राख के निर्माण के लिए ग्लास. इस प्रक्रिया के दौरान किया जाता है पिघलना, मार्च में.

अधिक:

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों: प्रकार के और तरीके को पूरा करने के लिए

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों कई हैं । के रूप में और सामाजिक. यह मानव स्वभाव है करने के लिए कभी भी जरूरत है. और जब वह लगता है के लिए एक तीव्र आवश्यकता में कुछ भी है, वह कोशिश करता है को संतुष्ट करने के लिए. हालांकि, क्रम में सब कुछ.अवधारणाइससे पहले कि मै...

<मजबूत>अप्रैल

दूसरे महीने के वसंत, अप्रैल, यूक्रेनी भाषा की तरह लगता है “Kviten”. उसे सौंपी नाम 16 वीं सदी में. “टिकट” का अर्थ है - फूल रहा है । यह है कि वर्ष के समय की विशेषता है, उज्ज्वल खिलता प्रकृति के हैं । अप्रैल 30 दिनों के लिए ।

<मजबूत>सकते हैं

"Traven" - शब्द "घास". खिल पहला snowdrops और अन्य फूल, और जमीन के साथ कवर किया गया था ताजा सुगंधित घास । यह प्रतीक नाम के तीसरे वसंत महीने “हो सकता है”. इसलिए कहा जाता है उनके पूर्वजों में किएवन रस के समय. हो सकता है-एक महीने के होते हैं 31 दिनों के लिए ।

के अनुवाद के साथ यूक्रेनी नाम के गर्मियों के महीनों में साल के लिए रूसी भाषा पर बहुत आसान है. प्रत्येक महीने के एक उचित पदनाम.

गर्मी के मौसम

<मजबूत>जून

“जून” पहले गर्मियों के महीने भी शामिल है, जो 30 दिनों के लिए । के लंबे दिन और कम रातों की. महीने के नाम से आता है यूक्रेनी शब्द “cerveri”. तथाकथित लाल कीट पैदा होता है कि इस अवधि में. उनके अंदर लंबे समय से इस्तेमाल किया गया के रूप में एक लाल रंग की डाई । यहाँ दूसरा अर्थ महीने के नाम से शब्द "लाल" लाल है ।

<मजबूत>जून

"जुलाई में" सातवें महीने वर्ष के ग्रेगोरियन कैलेंडर में. जुलाई में 31 दिनों के लिए । यूक्रेनी महीने के नाम से ली गई है शब्द “चूने”. इस समय के द्वारा विशेषता है का संग्रह के साथ नीबू का खिलना और कहा जाता है की अवधि शहद संग्रह.

<मजबूत>जून

महीने “अगस्त में" (जून) से आता है शब्द “हथौड़ा”. यह एक हथियार है करने के लिए इस्तेमाल किया नीचे घास काटना अनाज. नाम से निकलती प्राचीन स्लाव. अगस्त 31 दिनों के लिए ।

<मजबूत>जून

की तरह लगता है "सितंबर में" यूक्रेनी भाषा में? शरद ऋतु के पहले महीने में, यूक्रेन में कहा जाता है "सितंबर में".

के नाम से आता है, वुडलैंड. वहाँ इस अवधि के दौरान, हीथ एक मूल्यवान शहद संयंत्र है । एक महीने में 30 दिनों के लिए ।

<मजबूत>जून

"अक्टूबर में" - समय Jelenia छोड़ देता है । इस का नाम है एक महीने से प्राप्त समय किएवन रस की. यह भी कहा जाता है चराई, हरें, listopadnyh, satinic, svadebnik. अक्टूबर - 31 दिनों के लिए ।

<मजबूत>जून

Nov यूक्रेनी है “पत्ती गिरावट”, से ली गई है शब्द: “पत्तियों” और “शरद”. इस मौसम में पेड़ों के अंत में कर रहे हैं दूर फेंक पत्ते की विशेषता है के रूप में एक पत्ती । जुलाई (यूक्रेनी “पत्ती गिरावट”) ने 30 दिनों के लिए ।

<मजबूत>Dec

“दिसंबर” शब्द से स्तन (गांठ). प्राचीन समय में, के बाद शरद ऋतु बारिश से कुचल गाड़ी का भार प्राइमरों ठंड थी. पर सवारी करने के लिए इस तरह की सड़कों के लिए मुश्किल था - था के द्वारा बाधा उत्पन्न जमे हुए clods. यह भी स्तन के गठन पर एक जमे हुए जोता क्षेत्रों. इसलिए नाम है कि इस महीने के 31 दिन और अंतिम वर्ष के.

नाम के महीने में दुनिया

नाम के महीने में यूक्रेनी करने के लिए आसान है मूल्य को समझते हैं और याद है । कई स्लाव भाषाओं में (पश्चिमी यूरोप और रूस) के नामकरण के महीने की हैं स्लाव मूल है । लेकिन अलग-अलग भाषाओं में नामों के बीच याद किया, एक-से-एक पत्राचार । कभी कभी वे भी कर रहे हैं स्थानांतरित कर दिया द्वारा एक महीने में अलग-अलगभाषाई प्रदेशों.

यूक्रेनी, पोलिश, बेलारूसी, चेक और क्रोएशियाई शब्द का उपयोग महीने विशेष रूप से स्लाव.

आधिकारिक स्लाव नामों के महीने में इस्तेमाल नहीं कर रहे रूसी, स्लोवाक, सर्बियाई.

इंटरनेशनल लैटिन नाम के महीने में इस्तेमाल किया बल्गेरियाई और मकदूनियाई. में स्लोवेनियाई भाषा वहाँ रहे हैं दो समानांतर प्रणालियों.

संक्षेप करने के लिए

नाम के महीने में यूक्रेनी भाषा से भिन्न होते हैं इस तरह के रूसी भाषा में नाम. उनमें से कई प्रतिष्ठापित किया गया है के बाद से किएवन रस के दिनों और किया जाता है केवल विशेषता मौसम की स्थिति का एक मूल्य है । इस साल के महीने यूक्रेनी भाषा में कर रहे हैं विशुद्ध रूप से स्लाव मूल है । जबकि रूसी में उनके नाम लैटिन से व्युत्पन्न संकेतन है ।