Larissa Некипелова: roli, biografia, filmy

Larissa Некипелова ó rosyjska aktorka, pochodząca z miasta Winnicy (Ukraina). Profesjonalnie zajmuje się дубляжом zagranicznych filmów i kreskówek. Działa w МХАТе imienia Gorkiego. Pracowała nad дубляжом takich znanych projektów, jak «Gąbka Bob» «Twin Peaks» «Robot o imieniu Chappy?» «Zabierz skrzydłem”, „Wojna i pokój» i innych. W jego rekordzie udział w 363 projektach w tej chwili. Znak zodiaku Koziorożec.

Kreator dubbing

Jeśli film odniesie sukces ó jego aktorów i twórców śpiewane chwali. Przy tym tylko niewielka część dostaje pochwały tym, którzy zajmują się дубляжом tego obrazu, choć nie bądź ona inteligentnie i umiejętnie sformułowana, mało kto to ocenił bym ją entuzjastycznie эпитетами. Larissa Некипелова – to prawdziwy profesjonalista. Dzięki takim ludziom wiemy kina i oglądamy go z przyjemnością. Można tylko podziwiać jej umiejętności nauczyć, ożywić, uczłowieczyć bohatera, aby go naturalnym i niezapomniany. Nagrane przez nią postacie nie są nudne i szare, a wszystko dlatego, że aktorka, talent, którym jest niewątpliwie, zajmuje się ich ulubionym zajęciem, i okazuje się to u niej po prostu genialnie. W jaki dobrać odpowiednie intonacji, znaleźć smak, właściwą postać lub aktorowi, nim озвученному, z nią mało kto może się równać. Jest to ten rzadki przypadek, gdy utalentowany człowiek jest na swoim miejscu.

Biografia

Larissa Некипелова zdjęcia które tylko od czasu do czasu można zobaczyć obok zdjęć aktorek, których ona «nauczyła się mówić» w języku polskim, przyszła na świat 20 stycznia 1960 roku w mieście Winnicy. Edukacja aktorki otrzymała w Kijowskim instytucie teatralnym im. Karpenko-Kary. W pierwszej połowie lat 1980-tych znajdowała się w składzie zespołu Tbilisi rosyjskiego teatru. W 1984 do 1989 roku pracował w ТЮЗе miasta w Rydze. Po rozpoczęciu służby w Moskiewskim teatrze «Mała dramatyczna trupa», w którym pracowała dwa lata. Od 1991 roku i do dnia dzisiejszego wchodzi w skład trupy МХАТа. Teraz można ją zobaczyć i w Domu aktorów im A. Яблочкиной, gdzie ona jest zaangażowana w wielu produkcjach.

Bardziej:

Malinowska Masza - biografia modelki i prezenterką telewizyjną (zdjęcia)

Piękna Malinowska Masza szalone miliony mężczyzn i powoduje zazdrość u dużej ilości kobiet. Programy z jej udziałem od razu stają się ratingowe. Życie Malinowska wygląda jak z bajki. Drogie prezenty, wizyty świeckich imprez, randki z wybitnych przeds...

Biografia Lwa Leszczenko Валерьяновича

Lew Leszczenko, biografia którego zostanie krótko opisany w tym artykule, i sam nie przypuszczał, że kiedyś będzie uhonorowany tytułem Ludowego artysty Rosji. On po prostu zawsze wykonywał swoją pracę, chętnie brał się za wszelkie sugestie ó ś...

I lodowe kwiaty czasem rozpływa się od miłości

30 grudnia 2010 roku w film obsługi wyszła dramat reżysera z Korei Południowej Yu Ha pod nazwą „Lodowe kwiaty». Film historyczny, z własnymi gatunku kostiumy, dekoracje i bohaterów. Bez względu na mały budżet filmu, wygląda akcja i dekora...

Wielu najbardziej znane i popularne zagraniczne seriale, filmy i bajki ostatnich dziesięcioleci, przedstawione domowy widza, wyrażona przy udziale Larysy Некипеловой, że mówi o tym, że jej talent zawsze jest poszukiwany. W entuzjastycznych opiniach widzów w sieci bardzo często można przeczytać o tym, że wiele postacie im sympatyczni już dlatego, że mówią głosem Некипеловой. Sama aktorka przyznaje, że bardzo często ją rozpoznają po głosie. Czy to nie jest uznanie jej profesjonalizmu i umiejętności?

Na drodze do mistrzostwa

Larissa Некипелова, której głos znany dziś każdy z nas, bez wyjątku, zaczęła дубляжом, jeszcze będąc studentką instytutu teatralnego, podczas pracy nad telewizyjnym filmem szeregowego formatu «Wyspa śpiewających piasków», gdzie zagrała rolę i samą siebie samego i sformułowała. Gdy aktorka była w pracy w Gruzji, musiała głos dokumentalne projekty w programie movie maker «Gruzja-film». Podczas pracy w Rydze młodzieżowym teatrze nadal doskonalić swoje aktorskie umiejętności.

Profesjonalny dubbing wszedł w życie w 1992 roku, kiedy Larissa Некипелова stała się pracować na «Мосфильме». W jednym wywiadzie aktorka podkreśla, że teraz dubbingu – to jest jej podstawowe zadanie, a w teatrze jest zajęta mało. Zresztą, niedawno aktorka zagrała w inscenizacji Pawła Tichomirowa «Jeden dzień dziewczyny Suknia Отрадиной», która z powodzeniem odbywa się w Domu aktora im. Яблочкиной. Według Larysy, właśnie scena jest źródłem inspiracji do pracy w дубляже.

Ulubione postacie

Zdjęcia aktorki Larysy Некипеловой będzie interesujące zobaczyć tego, kto jest fanem serialu «Wspaniały wiek», w którym sformułowała Hatice. Aktorka przyznaje, że obraz tej bohaterki, którą ona uważa za prawdziwą kobietą, bardzo jej się podoba. Ulubionym jego postać nazywa dr Brennan z serialu «Kości», żałując, że w ósmym sezonie w nim pojawił się nowy skład aktorów.

Filmy i niuanse zawodu

Dla tych, którzy chcą bliżej zapoznać się z pracami Larysy Некипеловой, oto niektóre projekty, w których ona поучаствовала jako aktor dubbingu:

• «Dr House» (Lisa Cuddy);
• «Котопес» (Lola);
• «Дурнушка Betty» (Amanda);
• «Kości» (Temperance Brennan);
• «Czekolada»;
• «Kill Bill»;
• «Wedding planner»;
• «Złap mnie, jeśli potrafisz»;
• «Wspaniały wiek» (Hatice Sułtan);
• «to właśnie miłość”.

Mówiąc o niuanse swojej profesji, Некипелова mówi, że dla niej najpierw było trudne przeczytać duży tekst ójednym over». Przy udźwiękawianiu potrzebna jest natychmiastowa reakcja, ważne jest, aby umiejętność przełączania się z obrazu na obraz. Aktor dubbing musi dobrze słyszeć, a do tego musi się rozwijać słuch muzyczny. Trzeba umieć szybko czytać z kartki z oznaczeniem intonacji i проговариванием każdej literki.