Se Encontram os dois namorados: presentes, beijos, um passeio sob a luz da lua e um apaixonado reconhecimento – romance! E chega um momento em que as pessoas entendem – é o destino, agora só juntos e para sempre! Casamento, alegria, coragem. Embora ainda pequeno, apenas nascido da união de dois corações, torna-se parte de uma família grande. E ocorre quebra-cabeça: você precisa entender a numerosos novos parentes. Que tal cunhado, cunhada? E a esposa do irmão é quem? E o marido da irmã de uma tia, a tia de palavras de minha mãe naquele linha?
Para explicar quem é quem - às vezes não é suficiente e que uma sentença, e se desenvolver neste entender, então a mente para a mente trata de tais construções. E ainda os nossos antepassados inventaram vários termos para esses casos. Antes de tudo o que viveu grandes famílias e memorizar estas designações não apresentava muita dificuldade. Agora, quando a família reside não só em cidades diferentes, e em todo o mundo, esses conceitos parecem algo difícil de entender. Vamos tentar descobrir quem é a mulher de seu irmão.
Conhece esse conceito, como cunhada, братова? A esposa do irmão - isso é a mesma братова (Ucrânia) e cunhada (na Rússia). Ao mesmo tempo, золовкой é chamado de uma irmã e do marido. Aqueles que particularmente não вдается em detalhes, mulher de seu irmão e que pode chamar a nora e também não ошибутся. É comum o nome da esposa em relação a outra família.
Faremos uma ligeira clareza, de como chamar os homens. O cunhado – é já o irmão de sua esposa, ele pode chamar schwager, e cunhado ã o irmão de meu marido, e também a sua permitido chamar швагером.
A Esposa do irmão é um nativo e um homem que você vai ver muitas vezes, na família застольях e feriados, por isso, todos, o mesmo deve estabelecer com ela de boa, uma relação de confiança.
Em Geral, relacionados com comunicações de shareware podem ser divididos em três categorias. O primeiro - parentes de sangue. Esta família, que em geral a mãe e o pai. Se a criança não vai irmãos ou irmãs, há consanguinidade é interrompida. Segundo – свойственники, é afinidade, é lançada após o casamento, isto é, os nossos девери, свояченицы, sogra, ятровки e т. д. Esposa do irmão ã o primo, que também nesta lista. E o terceiro grupo – неродственные de comunicação. Ou seja, пятиюродная tia de папиной a linha de seus троюродного irmão. Em geral, a água na киселе.
Assim como uma família normal, como regra, nasce dois filhos, a maioria de nós têm primos. Se um parente de casarem-se, então sua noiva, também, precisa de alguma forma de chamar. Então, a esposa de seu primo é братанихой. Não parece muito melodicamente, mas acontece. Já é mais de parentes distantes, eles se encontram com frequência, principalmente casamentos, baptizados, funerais ou aniversários, ou seja, de eventos grandiosos, que convidam a todos da família. A situação se torna ainda mais confuso, se você é o novo casamento. Neste caso, o número de parentes de duplas, tão difícil de entender quem é quem.
O Mais importante – amar uns aos outros. E a família e suas famílias tratar com respeito e compreensão, sobre a possibilidade de extinguir os conflitos e viver com prazer, e oh, como você vai chamar a mulher de seu irmão - золовкой, братовой ou simplesmente de sol, não é tão importante.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/32987-zhonka-brata---geta-rodny-chalavek.html
En: https://tostpost.com/news-and-society/27988-the-brother-s-wife-is-a-native-person.html
KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/33309-a-asyny-yel---b-l-tu-an-adam.html
PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/34356-ona-brata---to-rodzina.html
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/29736-e-i-karde-i---bu-bir-yerli-adam.html
UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/33512-druzhina-brata---ce-r-dna-lyudina.html
Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."
Notícias Relacionadas
O que é isso, uma vitória de Pirro?
Qualquer pessoa tende a encher o seu discurso coloridas эпитетами, metáforas, небанальными comparações e voltas, que não servem apenas para o fim de conferir acordo com brilho, mas também indicam o nível de vida, da educação e do ...
devido ao fato De que a Rússia está desenvolvendo ativamente o mercado livre de bens e serviços, expandir o escopo de atividades para os empresários. Sob tal atividade pressupõe o trabalho independente, visando o aumento de lucros...
Pedras de malaquita: propriedades do mineral
Malaquita – uma das mais belas pedras. Ele foi conhecido pelos antigos gregos e egípcios, que foi usado para o revestimento de salas, a criação de amuletos, jóias, estatuetas. - O pó de mulheres aplicar sobre os olhos, receb...
Populares banhos em Dolgoprudnyy
Que tipo de banhos em Dolgoprudnyy merecem a atenção dos amantes de relaxar? É muito melhor ir no fim-de-semana em família ou com os amigos, para livrar-se de toda a negatividade e boas para relaxar após um dia agitado de trabalho...
A vida em Cuba: o nível e a duração de vida de pessoas comuns
Cuba por que quer ser chamado de milagre-a ilha, sobre o que é cantado na canção "Чунга-Chang". Isso é só a verdade que lá estava fácil e simples? Ruim ou bom a vida em Cuba para os russos e de acordo com os russos? cad...
A cultura de voz. Como compreender e para que serve
Cada pessoa que vive em sociedade, se comunica com outras pessoas durante toda a vida. Para a sua comunicação com o interlocutor foi construtiva, existe o conceito de cultura de voz. A capacidade de livre e disponível para expor s...
Comentários (0)
Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!