Сустракаюцца двое закаханых: падарункі, пацалункі, прагулкі пад месяцам і гарачыя прызнання – рамантыка! І надыходзіць такі час, калі людзі разумеюць – гэта лёс, цяпер толькі разам і назаўжды! Вяселле, весялосць, кураж. Пакуль яшчэ маленькі, толькі які нарадзіўся саюз двух сэрцаў становіцца часткай вялікай сям'і. І ўзнікае галаваломка: трэба разабрацца ў шматлікіх новых сваякоў. Хто такія дзевер, залоўка? А жонка брата - гэта хто? А муж стрыечнай сястры, цёткі па матчынай лініі?
Каб растлумачыць, хто ёсць хто - часам не хапае і аднаго прапановы, а калі пачынаць у гэтым разбірацца, то наогул розум за розум заходзіць ад такіх пабудоў. А бо яшчэ нашы продкі прыдумалі некалькі тэрмінаў для падобных выпадкаў. Раней усе жылі вялікімі сем'ямі, і запомніць гэтыя абазначэння не ўяўляла адмысловай працы. Цяпер, калі сем'і пражываюць не толькі ў розных гарадах, а і па ўсім свеце, гэтыя паняцці здаюцца чым-то складаным для ўспрымання. Паспрабуем разабрацца, хто такая жонка брата.
Вам знаёма такое паняцце, як залоўка, братова? Жонка брата - гэта і ёсць тая самая братова (на Украіне) і залоўка (у Расіі). У гэты ж час золовкой прынята называць і сястру мужа. Тыя, хто асабліва не ўдаецца ў падрабязнасці, жонку брата могуць называць нявесткай і таксама не памыляцца. Гэта распаўсюджанае імя жонкі па адносінах да іншай сям'і.
Занясем трошкі яснасці ў тое, як зваць мужчын. Швагер – гэта ўжо брат жонкі, яго могуць называць швагер, швагер – гэта брат мужа, прычым таксама яго дапушчальна называць швагером.
Жонка брата - гэта родны і блізкі чалавек, якога вы будзеце бачыць даволі часта на сямейных застоллях і святах, таму ўсё ж варта наладзіць з ёй добрыя, даверныя адносіны.
Наогул, роднасныя сувязі ўмоўна можна падзяліць на тры катэгорыі. Першая - крэўныя сваякі. Гэта родныя, у якіх агульныя маці і бацька. Калі ў дзіцяці не будзе братоў ці сясцёр, то крэўнае сваяцтва абрываецца. Другая – свойственники, гэта сваяцтва, якое ўзнікае пасля шлюбу, то ёсць нашы девери, свояченицы, свякрухі, ятровки і г. д. Жонка брата – гэта сваячка, якая таксама ў гэтым спісе. І трэцяя група – неродственные сувязі. Гэта значыць пятиюродная цётка па татавай лініі яго траюраднага брата. Увогуле, вада на киселе.
Так як у звычайнай сям'і, як правіла, нараджаецца двое дзяцей, то большасць з нас маюць стрыечных братоў і сясцёр. Калі сваяк ажэніцца, то яго нявесту таксама трэба як-то называць. Дык вось, жонка стрыечнага брата з'яўляецца братанихой. Гучыць не вельмі мілагучна, але так ужо павялося. Гэта ўжо больш далёкія сваякі, яны сустракаюцца нячаста, у асноўным гэта вяселля, хрэсьбіны, пахаванне ці юбілеі, то ёсць грандыёзныя падзеі, на якія запрашаюць усіх з сям'і. Сітуацыя становіцца яшчэ больш заблытанай, калі ў вас гэта паўторны шлюб. У гэтым выпадку колькасць сваякоў падвойваецца, зусім ужо складана разабрацца - хто ёсць хто.
Самае галоўнае – любіць адзін аднаго. А да родных і іх сем'ям ставіцца з павагай і разуменнем, па магчымасці гасіць канфлікты і жыць з задавальненнем, а ўжо як вы назавеце жонку брата - золовкой, братовой або проста сонейкам, не гэтак важна.
Article in other languages:
En: https://tostpost.com/news-and-society/27988-the-brother-s-wife-is-a-native-person.html
KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/33309-a-asyny-yel---b-l-tu-an-adam.html
PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/34356-ona-brata---to-rodzina.html
PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/34146-a-esposa-do-irm-o-um-ente.html
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/29736-e-i-karde-i---bu-bir-yerli-adam.html
UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/33512-druzhina-brata---ce-r-dna-lyudina.html
Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."
Навіны
Любы чалавек імкнецца напоўніць сваю прамову маляўнічымі эпітэтамі, метафарамі, небанальными параўнаннямі і абарачэннямі, якія служаць не толькі для таго, каб надаць словах яркасць, але і сведчаць аб узроўні адукаванасці і эрудыцы...
Прыкметы прадпрымальніцкай дзейнасці
З-за таго, што ў Расіі актыўна развіваецца свабодны рынак тавараў і паслуг, пашыраюцца і сферы дзейнасці прадпрымальнікаў. Пад такой дзейнасцю разумеецца самастойная праца, накіраваная на павышэнне прыбытку. Для паглыбленага вывуч...
Камяні малахіт: ўласцівасці мінерала
Малахіт – адзін з самых прыгожых самацветаў. Ён быў вядомы старажытным грэкам і егіпцянам, якімі выкарыстоўваўся для аздаблення пакояў, стварэння талісманаў, упрыгожванняў, статуэтак. Яго парашок жанчыны накладалі на вочы, а...
Папулярныя лазні ў Даўгапрудным
Якія лазні ў Даўгапрудным заслугоўваюць увагі аматараў папарыцца? Куды лепш схадзіць на выходных усёй сям'ёй альбо з сябрамі, каб скінуць з сябе ўвесь негатыў і добранька расслабіцца пасля напружаных працоўных будняў? Давайце ж ра...
Жыццё на Кубе: ўзровень і працягласць жыцця простых людзей
Кубу чаму-то хочацца назваць цуд-востравам, пра які спяваецца ў песеньцы «Чунга-Чанга». Вось толькі на самай справе там жывецца лёгка і проста? Дрэнная ці добрая жыццё на Кубе для рускіх і па думку рускіх? У кожнага н...
Культура прамовы. Як яе спасцігнуць і для чаго яна патрэбна
Кожны чалавек, які жыве ў соцыуме, мае зносіны з іншымі людзьмі на працягу ўсяго жыцця. Для таго каб ваша зносіны з суразмоўцам было канструктыўным, існуе паняцце культуры прамовы. Уменнем свабодна і даступна выкладаць свае думкі ...
Заўвага (0)
Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!