Ne önemi mantra «Om mani padme hum». Mantra çeviri

Tarihli:

2018-07-09 10:40:17

Görünümler:

655

Verim:

1İstemek 0Sevmeme

Pay:

Table of contents:

Budizm gibi diğer birçok dinlerde, kelimeler ve ifadeler, kabul edilen ana için sadık ve adepts, çünkü duruluyor ana kutsal bir anlamı vardır. Böyle bir, örneğin, bir hint mantra «Om mani padme hum» hangi değeri aşağıda inceleyeceğiz. O, temel bir sözde budizm «Büyük savaş arabaları», ya da Mahayana. Öncelikle bu ifade, rağmen hint menşei, kullanılan Tibet ve Moğolistan.

Mantra om mani padme hum değeri, ve çeviri

Mantra «Om mani padme hum»: değer ve çeviri

Eğer bir göz atarsak, буквальному anlamı bu ritüel kelime, o zaman oldukça basit. «inci (veya diğer düzenlemelerde, «mücevher»), bir parlar bir lotus çiçeği!» Ona atfedilen en ünlü isimlerinden Mahayana budizm – Бодхисатве şefkat. O birden çok isim ve doğa – Avalokitesvara ve Guan-Yin, erkek ve kadın. Бодхисатва bu – bir enkarnasyonları biri Buda. O reddediyor ulaşmak, nirvana'ya kadar tüm canlı varlıklar tarafından kurtarıldı. Onun doğum kefen efsaneler. Aksine, Gautama Buda, hangi hakkında konuşmak hakkında bir gerçek kişi, достигшем aydınlanma, Avalokitesvara geldi babama zaten шестнадцатилетним çiçekte büyük bir lotus. Bu nedenle başlangıç değeri mantra «Om mani padme hum» vardır böyle: o doğumu simgelemektedir olduğu bilinmektedir. Her şey basit gibi görünüyor. Ancak budistler, genellikle çok nadiren yorumlamak bu sözler kelimenin tam anlamıyla.

Değer mantra om mani padme hum

Sembolizm mantra

Pek Çok otorite tibet budizmi (lamaizm) ortaya koymaktadır onun yazılarında anlam ve önemi bu kelime. İlk olarak, kelime «mani» yani, mücevher, kişiselleştirir temel ahlaki kategoriler bu din – özlem, aydınlanma (uyanış yanılsamalar bu dünya için) hem de sevgi ve şefkat canlılar. «Padme» yani lotus, geleneksel olarak sembolize bilgelik ve saflık. Ve kelime «hum» ya da kalp anlamına gelir budist ортопраксию, yani davranış için bir fırsat verir gelip kurtuluş. Halk dilinde tibetliler ve moğollar olarak adlandırılan bu ifade sadece «mani». Bu nedenle, onlar kısaca özetliyor değer. Mantra «Om mani padme hum» sembolize eder ve aslında Авалокитешвару, mükemmellik onun göksel vücut, kelime ve zihin.

Daha:

Bir şey görürüz, tren ve seyahat onları?

Bir şey görürüz, tren ve seyahat onları?

O kim aşk uzak yollar, almak için gerçek bir zevk, seyahat tren. Bu tür romantizm, macera: yeni manzaralar, ilginç bir keşfetmek, kurtuluş eski sorunları veya ilişkileri yeteneği yalnız düşüncelerinizi, hayal kurmak. Gezi rüyada size daha az bir şey ...

En korkunç yerleri gezegen: turistik güzergah

En korkunç yerleri gezegen: turistik güzergah

Ile Birlikte rahat bir Türkiye, neşeli, İspanya ve cennet Yunanistan turizm acenteleri genellikle teklif ve oldukça sıradışı yolları. Bazı insanlar için aşırı turları, diğerleri için romantik, peki üçüncü verin en korkunç yerleri gezegende. Şaşırtıcı...

Oğlak erkeği - Akrep kadını: birliği güçlü kişilikleri

Oğlak erkeği - Akrep kadını: birliği güçlü kişilikleri

Bu iki lideri doğadan fark birbirlerine hemen. Büyük olasılıkla, içgörü, bu ikinci yarısı, gelecek başlarını aynı anda. Bir çift "Oğlak erkek Akrep kadın" asla pişman hakkında, yarattı, kendi birliği, ne olursa olsun.Aşk ilişkileriOğlak erkek Akrep k...

Mantra om mani padme hum değeri

Yorumu mantra

Bağlı Oldukları gizli сакральным anlam, ritüel ifadeler. Bunlardan biri, en popüler halk anlamına gelir, ne var, kim alır Buda tüm kalbimle, gelişmek, benzer dalsızdır gölet, zenginlik ve mücevher. Ama bu, tabii ki, tek değil, tamamen teolojik bir değer. Mantra «Om mani padme hum» (kendisi okuma ve sesler bu sözler) nasıl olur düşünün taraftarları Mahayana, uyandırmak uyuyan her insan Buda doğası. Tüm mücevherleri evrenin parlayan kalp gibi beyaz lotus, ama kullanılabilir olduğunu görmek için sadece просветленному. Buna ek olarak, kabul edilir, bu mantra telaffuz edilmelidir için değil kendi kişisel refah ve iyiliği için, tüm canlılar – sadece o zaman işe yarar.

Anlam, ritüel ifadeler için kişisel gelişim

Birçok budist öğretmen başka bir nedeni olduğuna inanıyorum yararlı bir söyleyiş bu mantra, bu, onların görüşüne göre, bu, olumlu etkiler ruh ve bilinç bir adam onu tekrarlar. Kelime «om» kabil ile başa çıkmak için makyaj ve gururla. «Mani» bastırır, kıskançlık, haset, bencillik. «Padme» mutlak karşı cehalet, aptallık ve açgözlülük. A «hum» sakin bir kin ve nefret. Budistler söylüyorlar kelimeleri değiştirmek mümkün insan tam da onun gizli anlamı. Çünkü mantra sembolize Бодхисатву, tekrar, onun, adam, böylece en azından biraz alır bir şey bulgular doğa. Çünkü budistler için sesleri birbirinden ayrılamaz bir varlık için büyük önem taşımaktadır. Mantra «Om mani padme hum» bakış açısından, müminler, temiz insan, kaldırarak bir tür peçe alışkanlıkları ve duygular, müdahale açmak onun vücut ve zihin, hem de bilgi verir gerçeği.

Hint mantra om mani padme hum değeri

Pozitif anlam

Bu «kraliçe mantra» budizm hizmet değil, sadece bir araç geliştiren ve mücadele ile kötü alışkanlıklardan. O hala yetenekli çekmek, insana olumlu nitelikler dönüm tutuyor ne aydınlanma, ne de ona katkıda bulunur. Ve burada büyük bir rol oynar değil sadece kelimeler. Mantra «Om mani padme hum» hangi değeri görüyoruz, giyer başka adı «Шестислоговая». Ve bu bir rastlantı değildir. Her hece oluşturan bu cümle, çok kutsal bir anlamı vardır. Yani, «om» allah'ın, insan cömertlik, «ma» - bir şans verir sürmek ve onurlu bir hayat, «ne» getiriyor sabır, «pad» - neden olan bir yetenek değil, sadece uygulamak için çaba, ama sevinmek için, ona, «me» - meditasyon yardımcı olur. «hum» bilgelik geliştirir. Ayrıca, altı hece mantra sembolize sayıda el Avalokitesvara, onun sık sık tasvir budist ikonografi.

Mantra om mani padme hum değeri ve etkisi

Mantra «Om mani padme hum» değeri ve etkisi ahirette

Kutsal anlamına gelen bu ritüel ifadeler, elbette ki, bunlarla sınırlı değildir sadece sembolleri kullanarak ve kendini geliştirme. O, inançlarına göre budist, verir, doğrudan pratik faydalar elde kurtuluş. Onların dini metinlerde iddia söyleyiş bu mantra ortadan kaldırır ve yeniden doğuş sözde alt dünyalarda. Yani böyle bir uygulama yapabiliyor kesme «daire samsara» kaçmak, insanın bu «vale acıların».

  • Hece «om» kapatır yolunu sözde tanrıların dünya. Bu yer, böyle bir dünya, cennet, sakinleri, hangi deneyim, çeşitli zevk. Ama onlar ölümsüz, ve ne zaman onların iyi karma biter, onlar yeniden olabilir geniş bir yeniden doğuş. Ama şimdiye kadar onlara iyi, onlar hakkında sanmıyorum kurtuluş.
  • Hece «ma» kapatır kapılarını demi. Bu yaratıklar çok istiyorum cennete gitmek için, ve bunun için sürekli грызутся birbirleri ile. Ama karma bu tür çatışmalar yalnızca kötüleşir.
  • Hece «ne» vermez tekrar yeniden doğmuş bir dünyada yaşıyor insanlar.
  • «Pad» - ortadan kaldırır tehcir vücut hayvan, nerede takılıp çok uzun süre – binlerce yıl.
  • Hece «me» vermez ölümünden sonra biri olma aç ruhlar, her zaman arıyor, kimi yemek yok akşamları.
  • «hum» ortadan kaldırır ada. Açısından budistler, bu hayali dünya, ama aktarmak anlamına gelir, gerçek bir acı. İnsanlar orada gibi görünüyor, onların işkence ve onlara geliyor gibi görünüyor sonsuz.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/duho-nae-razv-cce/2786-yakoe-mae-znachenne-mantra-om-man-padme-hum-peraklad-mantry.html

DE: https://tostpost.com/de/die-geistige-entwicklung/2784-welche-bedeutung-hat-das-mantra-om-mani-padme-hum-bersetzung-des-mantr.html

En: https://tostpost.com/spiritual-development/4617-what-is-the-value-of-the-mantra-om-mani-padme-hum-translation-of-mantr.html

ES: https://tostpost.com/es/el-desarrollo-espiritual/2789-tiene-un-valor-de-mantra-om-mani-padme-hum-la-traducci-n-del-mantra.html

KK: https://tostpost.com/kk/ruhani-damuy/2787-anday-ma-yzdy-mantra-om-mani-padme-hum-k-sh-ru-mantry.html

PL: https://tostpost.com/pl/rozw-j-duchowy/2790-jakie-ma-znaczenie-mantra-om-mani-padme-hum-t-umaczenie-mantry.html

PT: https://tostpost.com/pt/desenvolvimento-espiritual/2787-o-que-importa-o-mantra-om-mani-padme-hum-a-tradu-o-de-um-mantra.html

UK: https://tostpost.com/uk/duhovniy-rozvitok/2789-yake-ma-znachennya-mantra-om-man-padme-hum-pereklad-mantri.html






Alin Trodden - makalenin yazarı, editör
"Merhaba, ben Alin Trodden. Metin, kitap okumak, yazmak ve Gösterimler için bak. Ve sana söylüyorum.kötü değilim. İlginç projelere katılmaktan her zaman mutluluk duyarım."

Yorumlar (0)

Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!

Yorum ekle

İlgili Haberler

Koç ve Terazi: uyumluluk, karşıtların

Koç ve Terazi: uyumluluk, karşıtların

bulmak Zor az iki benzer karakter daha Koç ve Terazi. Uyumlu, onların yaşamın farklı alanlarında aralıkları düşük-orta. Koç – sıcak, ateş gibi, cesur, aktif, kavgacı. Terazi – zarif, дипломатичны ve ayırt. Yaşadıkları ...

Budizm yeni başlayanlar için. Bilmeniz gereken acemi bir uygulama?

Budizm yeni başlayanlar için. Bilmeniz gereken acemi bir uygulama?

geç YİRMİNCİ ve erken yirmi birinci yüzyılın başları doğu dinleri başladı aktif bir genişleme Batı ülkeleri. Böyle bir din olarak budizm ve hinduizm var, onları olağanüstü, inanılmaz bir başarı. Bunun pek çok nedeni vardır –...

Para kurbağa: nasıl doğru kullanılır?

Para kurbağa: nasıl doğru kullanılır?

Para kurbağa – çince sembolü ile üç ayaklı zenginlik çekmek için. O yaygın olarak bilinen ilgilenenler öğretileri feng shui. Sembolü, zenginlik ve refah, mutluluk ve barış ve uzun ömürlü.İlk oluşum tarihieski bir efsane oldu...

Kadın-Yay: taş maskot doğum tarihine göre

Kadın-Yay: taş maskot doğum tarihine göre

Yay yeteneğine sahip, hızlı bir şekilde stresli durumlarla başa çıkmak için yaşam sevinci sayesinde, bu, en iyimser bir burç. Taşlar-талисманам kadın-Yay adanmış bu makalede,. Genel özelliği karakter Yay - baş araştırmacı arasında...

Seçiyoruz ve bebekler için isimler святцах ağustos

Seçiyoruz ve bebekler için isimler святцах ağustos

Bilmek adları святцах ağustos ayında veya herhangi bir başka ay - neden bu kadar önemli? Önceki gün doğum çocuk önce anne ayağa kalkar en zor konulardan biri: bebeğin adını? Son zamanlarda, daha fazla anne ve babalar dikkat etmeye...

Lutheran kilisesi, Aziz Paul Vladivostok – anıtın gotik mimarisi

Lutheran kilisesi, Aziz Paul Vladivostok – anıtın gotik mimarisi

Uzak Doğu... Uzak bir bölge, Rusya, uzanıyordu Pasifik okyanusu kıyısında. Kenar bakir tayga, dağ nehirleri ve şelaleler. Vatan sihirli mermi ginseng ve schisandra. Kenar koruma…en az bir doğaya sahiptir, Sahil kenarı, mima...