"Бухенвальдський набат": вічний заклик і нагадування

Дата:

2019-02-16 23:20:14

Перегляди:

353

Рейтинг:

1Дизлайк 0Любити

Поділитися:

Table of contents:

бухенвальдський набатВи коли-небудь чули «Бухенвальдський набат»? Текст пісні, її музика настільки пронзительны, що не можуть залишити байдужим жодного думає і відчуває людини. Навіть найчерствіші люди плачуть, слухаючи твір, написаний у день відкриття в Бухенвальді меморіалу жертвам війни. Музика і слова пісні точно передають гул меморіального дзвони, малюють страшні картини фашистських звірств і образи замучених або спалених живцем людей. Мало хто знає, що пісня, що стала культурним пам'ятником жертвам фашизму, насправді є ще й пам'ятником партійним мракобіссю. Вірші до пісні «Бухенвальдський набат» написав фронтовик Олександр Соболєв, але навіть багато людей мистецтва досі цього не знають.

«Бухенвальдський набат». Історія пісня бухенвальдський набат

Влітку 1958 року в Бухенвальді була відкрита вежа. Дзвін, встановлений на її вершині, своїм гулом повинен був постійно нагадувати про безвинно загиблих в'язнів Бухенвальда. Почувши цю новину, Соболєв, який працював колись в малотиражного газеті, написав вірш, який починався із рядка: «Люди світу, на хвилину встаньте!» Рубані рядка, яскраві образи зачіпали душу всіх, хто чув цей вірш. Через деякий час простодушний поет відніс свій твір в газету «Правда». Але… там навіть не стали читати його. Тому було дві причини. Перша - безпартійність Соболєва. Друга - його національність. Олександр був євреєм. Не читаючи, головний редактор закреслив вірші і жбурнув їх автору. Але колишній фронтовик відрізнявся дивовижною наполегливістю. Він пройшов всю війну, тому обурення партійного бюрократа його не злякало. Через кілька днів Соболєв відніс «Бухенвальдський набат» в газету «Працю». Це видання публікувало і творчість не членів партії, тому нові вірші прийняли. бухенвальдський набат текстА невгамовний Соболєв пішов ще далі: він відправив його текст відомому композитору Вано Мураделі. Вражений простими, але емоційними рядками поет швидко переклав вірші на музику. Працюючи над твором, музикант плакав. Так народилася пісня «Бухенвальдський набат». Але народження ще не означає життя. Все ті ж бюрократи від КПРС, очолюють Всесоюзне радіо, порахували, що вірші - це не вірші, а суцільне мракобісся. «Бухенвальдський набат» був відкинутий. Однак автор слів відправився з новою піснею в ЦК ВЛКСМ. Там як раз потребували репертуарі для студентського хору, відправляється на Всесвітній фестиваль молоді. Саме у Відні «Бухенвальдський набат», виконаний вперше, змусив плакати тисячі людей. Через кілька днів пісню, перекладений на безліч мов, співав весь світ. Але до Росії пісня не дійшла. Виконання її довгий час вважали недоцільним всі з тих же причин: безпартійність і національність автора. Тільки після документального фільму «Весняний вітер над Віднем» пісня почала тріумфальний хід по Росії. Але … жодного разу під час її виконання не був згаданий автор віршів. Багато хто і донині впевнені, що твір повністю належить Вано Мураделі. Природно, що ні гонорару, який склав сотні тисяч, ні авторського свідоцтва Олександр Соболєв не отримав. Жив він у бараці, працював на заводі. Про його ролі в створенні пісні «Бухенвальдський набат» публіці стало відомо всього кілька років тому.

Але ні в енциклопедіях, ні у Вікіпедії, ні в інших довідниках імені Соболєва немає до цих пір.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/27973-buhenval-dskiy-nabat-vechny-zakl-k-napam-n.html

DE: https://tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/27639-buhenval-dskiy-nabat-der-ewige-aufruf-und-erinnerung.html

En: https://tostpost.com/arts-entertainment/26239-buchenwald-alarm-timeless-appeal-and-a-reminder.html

ES: https://tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/27524-buhenval-dskiy-toque-el-eterno-llamado-y-recordatorio.html

KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/28288-buhenval-dskiy-nabat-m-g-l-k-sha-yru-zh-ne-eskertu.html

PL: https://tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/29352-buhenval-dskiy-alarm-wieczny-wezwanie-i-przypomnienie.html

PT: https://tostpost.com/pt/artes-e-entretenimento/29107-buhenval-dskiy-alarme-o-eterno-apelo-e-um-lembrete.html

TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/27195-buhenval-dskiy-nabat-ebedi-bir-a-r-ve-hat-rlatma.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

Біллі Уайлдер - біографія і творчість

Біллі Уайлдер - біографія і творчість

Сьогодні ми розповімо, хто такий режисер Біллі Вайлдер. Фільмографія і його особливості творчого шляху будуть представлені далі. Він народився в 1906 році, 22 червня. Він американець з австрійським походженням. Є художником, журна...

Майстер садибного пейзажу - Жуковський Станіслав Юліанович

Майстер садибного пейзажу - Жуковський Станіслав Юліанович

Живописну галерею пейзажів початку минулого століття не можна уявити без шедеврів одного чудового майстра. Жуковський Станіслав Юліанович – видатний російський художник, що створював портрети, натюрморти, пейзажі багатих сад...

Студія Ксенії Білої: опис, навчальний план, педагоги, відгуки

Студія Ксенії Білої: опис, навчальний план, педагоги, відгуки

Хореографічна студія Ксенії Білої в Москві існує понад 20 років. Тут займаються танцями діти різного віку. Викладають в студії талановиті педагоги, які мають професійну освіту і які пропрацювали солістами балету в театрах не один ...

Які отримує відгуки

Які отримує відгуки "Портрет Доріана Грея": книга, фільм, спектакль

Про художньому творі часто можна судити по тому, які про нього читацькі відгуки. «Портрет Доріана Грея» щодо – виняток. Адже цей твір, яке в наші дні вважається класикою не тільки англійської, але й світової літе...

Огляд фільму

Огляд фільму "Тіло Дженніфер": актори, сюжет, відгуки критиків

Картина "Тіло Дженніфер" добре знайома фанатам хорроров і чорних комедій. Прем'єра фільму відбулася в жовтні 2009 року. Головні ролі виконали знамениті голлівудські актори Аманда Сейфрід, Меган Фокс і Джонні Сіммонс.Акторський скл...

Денис Шабалов:

Денис Шабалов: "Метро 2033"

Денис Шабалов – сучасний російський письменник, чиї книги останнім часом користуються успіхом. Книги Дениса подобаються чоловічої аудиторії своїми героями і сюжетами.Про творчістьВідмінною рисою творчості письменника є те, щ...