"Бухенвальдский alarm": wieczny wezwanie i przypomnienie

Data:

2019-02-16 23:20:14

Przegląd:

439

Ranking:

1Kochać 0Niechęć

Udział:

Table of contents:

бухенвальдский alarmCzy kiedykolwiek słyszałeś «Бухенвальдский alarm»? Tekst piosenki, jej muzyka jest tak пронзительны, że nie może pozostać obojętny ani jednego myślącego i czujących ludzi. Nawet najtwardsze ludzie płaczą, słuchając utwór napisany w dniu otwarcia w Buchenwaldzie pomnika ofiar wojny. Muzyka i słowa piosenki precyzyjnie przekazuje buczenie memorial dzwony, malują straszny obraz hitlerowskich okrucieństw i obrazy torturowanych lub spalonych żywcem ludzi. Mało kto wie, że piosenka, która stała się kulturalnym pomnikiem ofiar faszyzmu, w rzeczywistości jest jeszcze zabytkiem партийному мракобесию. Słowa do piosenki «Бухенвальдский alarm» napisał żołnierz Aleksander Sobolew, ale nawet wielu ludzi sztuki do tej pory tego nie wiedzą.

«Бухенвальдский alarm». Historia piosenka бухенвальдский alarm

W Lecie 1958 roku w Buchenwaldzie została otwarta wieża. Dzwon, ustanowione na jej szczycie, swoim życiem powinien był stale przypominać o niewinnych zmarłych więźniach Buchenwald. Usłyszawszy tę wiadomość, Sobolew, który pracował kiedyś w mniejszych rozmiarach gazecie, napisał wiersz, który zaczynał się od zdania: «Ludzie na świecie, na chwilę wstać.» Рубленные wiersze, żywe obrazy wpływ na duszę każdego, kto słyszał ten wiersz. Po pewnym czasie naiwny poeta przeniósł swoje dzieło w gazetę «Prawda». Ale… tam nawet nie zaczęli czytać. Do tego dwie przyczyny. Pierwsza - беспартийность Sobolewa. Druga - jego narodowość. Aleksander był żydem. Nie czytając, redaktor naczelny зачеркнул wiersze i rzucił ich autora. Ale były żołnierz wyróżniał się niesamowitym uporem. Przeszedł całą wojnę, więc oburzenie partyjnego urzędnika go nie przestraszyło. Przez kilka dni Sobolew zaniósł «Бухенвальдский alarm» gazety «Pracy». To wydanie публиковало i kreatywność nie członków partii, więc nowe wiersze przyjęli. бухенвальдский alarm tekstA niestrudzony Sobolew poszedł jeszcze dalej: wysłał tekst znanego kompozytora Wano Мурадели. Wstrząśnięty proste, ale emocjonalnymi wierszach poeta szybko przesunął wiersze do muzyki. Pracując nad dziełem, muzyk płakał. Tak narodziła się piosenka «Бухенвальдский alarm». Ale narodziny jeszcze nie znaczy życie. Te same biurokraci od KPZR, ołów Всесоюзное radio, uznali, że wiersze to nie wiersze wcale, a prawdziwa obskurantyzm. «Бухенвальдский alarm» został odrzucony. Jednak autor słów udał się z nową piosenką w KC KOMSOMOŁU. Tam właśnie potrzebne w repertuarze dla studenckiego chóru, tam na Światowy festiwal młodzieży. To właśnie w Wiedniu «Бухенвальдский alarm», wykonane po raz pierwszy, kazał płakać tysiące ludzi. Po kilku dniach piosenkę, przetłumaczoną na wiele języków, śpiewał cały świat. Ale do Rosji piosenka nie dotarła. Wykonanie jej przez długi czas uważali za niecelowe wszelkie z tych samych powodów: беспартийность i narodowość autora. Tylko po dokumentalnego «Wiosenny wiatr nad Wiedniem» piosenka rozpoczęła triumfalny pochód w Rosji. Ale … ani razu podczas jej wykonania nie został wymieniony autor wierszy. Wielu do dziś są przekonani, że dzieło jest w całości własnością Wano Мурадели. Oczywiście, że ani honorarium, który wydał setki tysięcy, ani praw świadectwa Aleksander Sobolew nie otrzymał. Mieszkał w baraku, pracował w fabryce. O jego roli w tworzeniu piosenki «Бухенвальдский alarm» społeczeństwo okazało się kilka lat temu.

Ale ani w encyklopediach, ani w Wikipedii, ani w innych książkach nazwy Sobolewa nie ma do tej pory.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/27973-buhenval-dskiy-nabat-vechny-zakl-k-napam-n.html

DE: https://tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/27639-buhenval-dskiy-nabat-der-ewige-aufruf-und-erinnerung.html

En: https://tostpost.com/arts-entertainment/26239-buchenwald-alarm-timeless-appeal-and-a-reminder.html

ES: https://tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/27524-buhenval-dskiy-toque-el-eterno-llamado-y-recordatorio.html

KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/28288-buhenval-dskiy-nabat-m-g-l-k-sha-yru-zh-ne-eskertu.html

PT: https://tostpost.com/pt/artes-e-entretenimento/29107-buhenval-dskiy-alarme-o-eterno-apelo-e-um-lembrete.html

TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/27195-buhenval-dskiy-nabat-ebedi-bir-a-r-ve-hat-rlatma.html

UK: https://tostpost.com/uk/mistectvo-ta-rozvagi/28536-buhenval-ds-kiy-nabat-v-chniy-zaklik-nagaduvannya.html






Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."

Uwaga (0)

Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!

Dodaj komentarz

Nowości

Галиаскар Kamala: biografia pisarza, teatr jego imienia

Галиаскар Kamala: biografia pisarza, teatr jego imienia

Teatry Kazaniu znane nie tylko w Republice Tatarstan, ich zna i kocha cała polska. Oferują klasyczny repertuar i nowoczesne spektakle, przedstawienia dla dorosłych i dla dzieci.Teatry miastaTeatry Kazaniu (lista):Teatr Opery i Bal...

Piła Jorge Luis: biografia, filmografia, życie osobiste

Piła Jorge Luis: biografia, filmografia, życie osobiste

Rosyjskim widzom ó wielbicielom meksykańskich seriali, dobrze znany jest piękny, imponujący aktor Jorge Luis Pila.BiografiaUrodził się w 1972 roku w Pradze. Ale już za półtora miesiąca po urodzeniu syna rodzice wyjeżdżają r...

Тронина Tatiana Michajłowna: biografia, twórczość

Тронина Tatiana Michajłowna: biografia, twórczość

Тронина Tatiana Michajłowna ó autor dziecięcej prozy i romansów. Jej książki – to nie tylko romans. Nie. Strona po stronie czytelnik przeżywa wraz z bohaterami pasja, szaleństwo, nienawiść, delikatność. Wszystkie jej ...

Maria Нефедова: biografia i twórczość

Maria Нефедова: biografia i twórczość

Dzisiaj mówimy, kim jest Maria Нефедова. Biografia jej szczegółowo poniżej. Chodzi o rosyjskim rock-muzyku. Największą sławę osiągnął jako skrzypka punkowego zespołu pod nazwą „Król i Błazen». Nasza bohaterka urodziła ...

Hessego,

Hessego, "Demian": podsumowanie

Herman Hesse - znany niemiecko-szwajcarski pisarz, laureat nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1946 roku. Jego najbardziej znane dzieła - powieści "wilk Stepowy", Gra w kulki", "Siddhartha". Jednak aby zrozumieć istotę twórczo...

Psycholog Eugeniusza Jakowlewa: książki i techniki

Psycholog Eugeniusza Jakowlewa: książki i techniki

Eugenia Jakowlewa ó psycholog, jeden z autorów pracy «Эриксоновский hipnoza», twórca metody, licznych artykułów naukowych i monografii. Ważną częścią jej badań jest rola kreatywności w rozwoju dzieci w wieku szk...