Риба з незвичайною назвою «простипома» мало кому знайома, деякі і зовсім не чули про неї. А ось людям старшого покоління назву це добре відомо. Простипома - риба, яку нерідко можна було зустріти на прилавках магазинів у 60-70 роках минулого століття. Хоча сьогодні часто говорять, що в ті часи під незвичайним закордонним назвою могли продавати рибу і інших видів.
Простипома - риба, фото якої запам'ятається надовго. Придивіться до нього гарненько, тоді в магазині легко зможете розпізнати фальсифікат. Її тіло має довгасту форму, сплюснуте з боків, пофарбоване в темний колір. На краї зябрових кришок розташовані темні плями. А ось на боках і спині плям немає, колір рівномірний.
Простипома - риба, опис якої нерідко згадує її гострі плавці. Рибалки кажуть, що ними дійсно легко можна поранитися. Сама рибка середнього розміру, не набагато більше оселедця. Мінімальна її довжина становить 17 см, а більшість виловлених риб досягають 30 див.
Примітно, що простипома - риба, яка на інших мовах зветься інакше. Радянські рибалки привозили видобуток на батьківщину, а в російській мові потрібного слова просто не було. Наукова назва риби Pomadasys incisus зовсім не надихало радянських маркетологів, продавати трудящим помадазию або инкизию вони не бажали.
Тому пошуки імен для даного товару продовжилися. Були ретельно досліджені всі англійські і латинські варіанти. Але ні в назві загону (Perciformes), ні в назві сімейства (Haemulidae) нічого підходящого не знайшлося. Персиформа? Хемулида? Можливо, ми могли б знати цю рибу під якимось з цих назв.
Ще гірше були справи з англомовною термінологією. Bastard grunt - саме так звуть цю рибу жителі туманного Альбіону. На це російська назва переводяться і зовсім кепсько - виходить щось на кшталт «незаконнонародженого буркуна».
І тут згадав давно забуте старе назва - Pristipoma, що бере витоки в грецькій, і буквально означає «оболонку з пилкою». Воно-то і було обрано. Російськомовні покупці швидко трансформували його на свій лад, перетворивши в «простипому». До речі, це дивовижне слівце миттєво породило цілу хвилю всяких забавних приповідок і примовок. Наприклад, одесити говорили: «Пелядь, бельдюга, простипома скрасять стіл будь-якого дому».
Більше:
Конкуренція - це суперництво між учасниками ринкової економіки. Види і функції конкуренції
Конкуренція – це поняття, властиве ринковій економіці. Кожен учасник фінансових, торговельних відносин прагне зайняти краще місце в тому середовищі, де йому доводиться функціонувати. Саме з цієї причини виникає конкуренція. Боротьба між суб'єкт...
Ставлення людини до змій ніколи не було однозначним. Багато хто з нас вважають їх непотрібними і мерзенними істотами, а деякі, навпаки, впевнені, що змія може бути корисною, так як з її отрути виробляється багато ліків самого широкого спектру д...
Поняття буття. Основні форми буття
Початкове поняття, на базі якого побудована взагалі вся філософська картина світу (незалежно від філософської системи) – це категорія буття. Поняття це дуже непросте. Тому нижче ми розглянемо, що ж таке буття, і його основні форми також дізнаєм...
Простипома - риба, відноситься до загону окунеподібних. Вона представляє велику промислову цінність, завдяки смачного м'яса з невеликою кількістю кісток. Фахівці відзначають, що популяція цієї риби стрімко скорочується, тому і сьогодні на прилавках багатьох магазинів під цією назвою нерідко трапляється зовсім не простипома.
Де водиться ця рідкісна рибка? Найчастіше вона зустрічається в помірних або субтропічних водах Тихого і Атлантичного океанів. Особливо багаті цією рибою прибережні води Західної Африки.
Найбільша частина вилову належить японським судам. У Країні висхідного Сонця простипома дуже ціниться. Велика частина улову відправляється не на прилавки магазинів, а відразу ж потрапляє в руки кращих рибних кухарів країни. Простипома - риба, фото якої нерідко є окрасою меню найпрестижніших ресторанів Японії. Страви з неї коштують чимало.
Хороший кухар знає, що ця риба смачна і в смаженому, і в запечені, і навіть у відвареному вигляді. А ось солять і в'ялять простипому значно рідше.
М'ясо цієї риби може мати жирність від 4 до 25 %, це залежить від віку, розмірів і умов існування окремого екземпляра. З боків риби проходять смуги темних м'язів, як у скумбрії, тунця, деяких осетрових. У розрізі м'ясо дуже красиве, володіє ніжним кольором і приємною структурою. З урахуванням того, що простипома нерідко подається в ресторанах, естетична сторона питання надзвичайно важлива.
Щільна структура волокон робить цю рибу придатною до запікання на грилі. Особливо хороша вона з овочами: баклажанами, помідорами, болгарським перцем.
А з великої голови простипомы готують бульйон. Він володіє гармонійним відтінком, вишуканим ароматом і високою прозорістю, завдяки чому добре підходить в якості основи для юшки, рибних супів, підлив, соусів, заливних страв.
Професіонали не рекомендують використовувати надмірна кількість спецій і приправ при приготуванні, адже простипома - риба, аромат якої сам по собі досить насичений і виразний. Зайві прянощі можуть його просто заглушити.
Article in other languages:
Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."
Новини
НС соціального характеру:класифікація, причини
Надзвичайна ситуація (НС) - це порушення нормального життя людей, пов'язане з матеріальними втратами, загрозою здоров'ю людей або їх смертю. НС може стати результатом стихійного дії, дій терористів, екологічної аварії, природних ч...
Альфа-самець - це природжений лідер
В природі існує таке поняття, як " альфа-самець. Це домінантна особина в зграї, що володіє всіма якостями лідера: розвиненою мускулатурою, відсутністю страху, впевненістю, мужністю, відповідальністю та здатністю вести за собою згр...
Супутники планет. Чи є життя на Титані?
Практично всі планети Сонячної системи мають супутники. Винятками є Венера і Меркурій. Супутники планет постійно відкриваються. На сьогоднішній день їх налічують близько 170, в тому числі що належать карликових планет, а також тих...
Таємничі дні весняного рівнодення
В дні весняного рівнодення світлий час доби стає дорівнює ночі. У цей короткий проміжок часу сонячні промені падають строго перпендикулярно до екватора. А по закінченню цих днів світило мігрує до Північної півкулі небесної сфери з...
Мис Хобой – загадкове місце Байкалу
Цей мис є самим північним на дивовижному острові Ольхон. Мисі Хобой присуджено статус пам'ятника природи.Мис острова Ольхон на БайкаліМис Хобой (з бурятського – “ікло”) - це унікальний пам'ятник природи, який зна...
Золоте правило моральності і моралі легко почути серцем
Багато статей інтернету демонструють приватні міркування на теми моралі, моральності та порядності. Висловлювання, на які посилаються автори, трактуються досить вільно. Дозволю і я собі представити аудиторії ще одна приватна думка...
Примітка (0)
Ця стаття не має коментарів, будьте першим!