Вираз "Море по коліно": значення фразеологізму

Дата:

2018-08-21 21:50:15

Перегляди:

369

Рейтинг:

1Дизлайк 0Любити

Поділитися:

Коли розповідають про смішних або не дуже кумедні випадки, які траплялися з п'яними людьми, то слухачі зазвичай кажуть: «Ну так, все ясно, п'яному ж море по коліно». Значення фразеологізму нами буде ретельно розглянуто і докладним чином інтерпретувати.

Тональність вислову

море по коліно значення фразеологізму

Всі ми знаємо, наскільки небезпечна морська безодня, настільки вона непередбачувана. Море не тільки дуже красиво, але і в деяких випадках смертоносним. Природно, виходячи з характеру вираження, можна встановити, що таким чином не будуть відзначати позитивне явище. Той, хто вважає, що море не тільки біля берега по коліно, але і далі, по-перше, не дуже розумний, по-друге, не усвідомлює реальної небезпеки, яку може становити море. Відповідно, ми розуміємо, що це зневажлива і презирлива характеристика людської поведінки. Тепер ми знаємо емоційну забарвленість мовного обороту «море по коліно». Значення фразеологізму ще тільки належить відкрити для себе у всіх деталях.

Визначення

Ми підійшли впритул до визначення вираження, виявлення його смислового навантаження. Отже, кому «море по коліно»? Значення фразеологізму таке: людина з якихось причин не представляє серйозність ситуації, і тому абсолютно не боїться її наслідків. А тим часом вони можуть бути самі неприємні.

море по коліно значення

Наприклад, чоловік, який ніколи не займався фізкультурою, може сказати, що він без проблем підтягнеться 10 разів на турніку, отожмется від підлоги 20 разів і сяде 50 разів. Якщо хвалько все ж таки зважиться зробити цей комплекс, то він відчує ломоту у всьому тілі, ноги і руки у нього будуть боліти ще дня три або чотири. Коли ж він говорив, йому було море по коліно (тлумачення не змусить себе чекати занадто довго).

Більше:

Перший штучний супутник Землі

Перший штучний супутник Землі

Перший штучний супутник Землі є одним з найбільших досягнень науки ХХ століття. Тим не менш, як це ні парадоксально, цьому великому науковому і технічному досягненню значною мірою сприяла холодна війна між двома наддержавами: США і Радянським Союзом....

Що таке соціалізація, і як вона змінює людину

Що таке соціалізація, і як вона змінює людину

Спробуємо розібратися, що таке соціалізація, в чому її сутність і особливість. Адже для кожної особистості входження у суспільство і засвоєння його основних норм є фундаментом до подальшої безпроблемною і успішного життя і діяльності. Отже, що таке с...

Принц Чарльз – головний спадкоємець британського престолу

Принц Чарльз – головний спадкоємець британського престолу

Згідно із законом королівства Великобританія, спадкоємець британського престолу - це старший закононароджена син чинного монарха або ж попереднього претендента на престол. Однак якщо у царюючого особи немає дитини чоловічої статі, то право спадкуванн...

Чому п'яним людям море по коліно?

море по коліно тлумачення

Є відомий діалог з анекдоту, закінчується він так:
- Так як же ти розслабляєшся?
- Так я і не напружуюся.

Відштовхуючись від цієї фрази можна зробити висновок, що більшість людей, принаймні в нашій країні, не можуть розслабитися і відпустити себе без алкоголю. Коли ж вони приймають для хоробрості, то багато комплекси відступають, і людям стає майже в прямому сенсі море по коліно. Це до того, що багато вечірки на березі річки або озера закінчуються трагічно.

Звичайно, хтось може запитати: а при чому тут тлумачення фразеологізму «море по коліно»? Відповідаємо: це тут при тому, що за кожним словом і виразом стоїть певна реальність, ось її-то ми і намагаємося розкрити перед читачем.

Літературна ілюстрація до фразеологізму

Чудовою ілюстрацією до розглядуваного виразу є байка Сергія Михалкова «Заєць в хмелю».

Їжак запросив гостей до себе на свято, в числі інших був і заєць. Невідомо звідки, але у Їжака вина було вдосталь, зайчик від такого достатку втратив голову і напився майже до нестями. Незважаючи на своє критичне, прямо скажемо, стан, він вирішив-таки піти додому. Їжак умовляв його залишитися і проспатися, але заєць сказав, що нікого не боїться і йому все дарма. Їжак тактовно нагадав косому про лева, але той сказав, що і лев йому не перешкода. Після не дуже довгих сперечань заяць вирушив у путь. Дорогою він все кричав, що лева він не боїться.

Зустріч «сміливця» і Лева

тлумачення фразеологізму море по коліно

На біду зайця, лев, по-перше, дуже не любив п'яних, а по-друге, прокинувся від криків невоздержанного любителя вина і, звичайно, злапав його. Ось тут-то заєць і протверезів в одну мить. Зрозумів косою, що він леву не суперник, і згодує ось зараз його цар звірів своїм левенятам і навіть жодної сльози не упустить.

Заєць трезвеет

Після того як заєць усвідомив цей сумний для нього факт, він відразу ж змінив стратегію поведінки. Почав говорити леву, що випив зайвого, ось і окосел з незвички, але він пив виключно за здоров'я лева і його сімейства.

Читач, не хвилюйтеся за долю зайця, лев його помилував, у нього була одна слабкість – компліменти. Як кажуть, казка-брехня, та в ній натяк: тим, кому море по коліно (значення фразеологізму чудово ілюструється байкою С. Михалкова), – урок.

Підлітки: зазвичай їм «море по коліно»

Якщо відволіктися від алкогольної тематики, настільки благодатним в цьому відношенні, то на розум приходять тільки підлітки. Вони вихваляються не зі злого наміру, і навіть не по дурості. Вони хизуються своїми подвигами (яких немає) тому, що переоцінка здібностей є одна з характеристик цього вікового періоду.

Наприклад, хтось в компанії хлопців каже, що може викурити одну сигарету і жодного разу не закашлятися, іншого ж (йому море по коліно) говорить, що він викурить 10 і оком не змигне. Уявіть, що на його біду у когось виявиться пачка сигарет? Ось тут-то він і зрозуміє, що море страшно глибоко.

що значить море по коліно

В такому разі може бути дві реакції: або хлопчик погоджується палити всі 10 сигарет, випробовуючи долю і власний організм, або під різними приводами відмовляється від такого ризикованого підприємства. Правда, якщо ми спроектуємо уявнуситуацію на реальних підлітків, то вони, швидше за все, підуть до кінця. У підлітковому віці здивувати компанію намагаються майже всі.

Як уникнути зайвої самовпевненості?

Іншими словами, як не потонути в тому море здається калюжею при нестачі здорового глузду з якихось причин. Рецепт простий: треба мовчати і говорити тільки тоді, коли для цього є достатні підстави. Користуючись таким нехитрим способом, людина вб'є відразу двох зайців: по-перше, не буде пустозвоном і пустословом, а по-друге, не потрапить у вкрай неприємні обставини, можливо, обіцяють йому неиллюзорную небезпека.

Отже, ми розглянули у всіх подробицях і фарбах питання, що означає "море по коліно". Сподіваємося, що читач не розчарований нашими стараннями.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/4366-the-expression-the-sea-knee-deep-meaning-of-the-idiom.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/7749-vyraz-mora-pa-kalena-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/7749-der-ausdruck-in-die-knie-der-wert-frazeologizma.html

En: https://tostpost.com/education/1862-the-expression-the-sea-knee-deep-meaning-of-the-idiom.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/7755-la-expresi-n-el-mar-de-la-rodilla-el-valor-de-la-frazeologizma.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/4371-the-expression-the-sea-knee-deep-meaning-of-the-idiom.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/4367-the-expression-the-sea-knee-deep-meaning-of-the-idiom.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/7752-rnek-te-z-t-n-sh-znachenie-frazeologizma.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/7750-wyraz-morze-po-kolana-warto-frazeologizma.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/7746-a-express-o-maldi-o-o-valor-frazeologizma.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/7756-fade-deniz-diz-boyu-de-eri-frazeologizma.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/4711-the-expression-the-sea-knee-deep-meaning-of-the-idiom.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

Венера: діаметр, атмосфера і поверхня планети

Венера: діаметр, атмосфера і поверхня планети

Однією з найзагадковіших планет нашої Сонячної системи називають Венеру. Це другий від Сонця об'єкт і найближча до Землі серед великих тел. Венера, діаметр якої становить 95 % від діаметра нашої планети, постійно пересувається в с...

Всі повинні знати, що засіб — це...

Всі повинні знати, що засіб — це...

Українська мова багата багатозначними словами, тобто словами, за літерами яких ховається кілька різних значень. Приміром, якщо замислитися над поняттям слова "засіб" поза конкретного контексту, не знаючи, про що насправді йде мова...

Патетика - що це таке? Приклади та значення слова

Патетика - що це таке? Приклади та значення слова

Цілком природно, що не всі слова люди використовують часто. Тому не варто дивуватися, коли людина запитує: «Патетика - що це таке?». Ще б! Таке слівце не знадобиться нам кожен день. Та й люди, які можуть зі смаком пафо...

Західні вітри помірних широт - це... Західні вітри помірних широт Південної півкулі

Західні вітри помірних широт - це... Західні вітри помірних широт Південної півкулі

Західні вітри помірних широт — це вітри, що виникають за рахунок різного тиску в атмосфері. Переважно вони формуються на кордоні між сушею і океанами, морями. З назви можна визначити області, де вони можуть дути — у по...

Символи хімічних елементів та принципи їх позначення

Символи хімічних елементів та принципи їх позначення

Хімія, як і будь-яка наука, що вимагає точності. Система подання даних в цій області знань вироблялася віками, і актуальний на сьогоднішній день стандарт являє собою оптимізовану структуру, що містить всю необхідну інформацію для ...

Що дати дитині в школу на перекус? Харчування в школі

Що дати дитині в школу на перекус? Харчування в школі

Мільйони батьків по всьому світу щодня відправляють своїх дітей на зустріч знанням. І кожен день вони, напевно, стикаються з досить складною дилемою: що дати дитині в школу на перекус. Адже, щоб дитина якомога краще засвоював усю ...