що Знаходиться в самому центрі Європи, Швейцарія дещо відрізняється від свого найближчого оточення притаманними тільки їй індивідуальними рисами. Входить в Шенгенську зону, ця країна, тим не менш, не входить до Євросоюзу. Активно бере участь у союзній економіці – і не входить у митний союз. Крім того, вона – одна з небагатьох в Європі, мають власну валюту. Але це ще не все. Окрема тема – державну мову. Перш ніж зробити поїздку в Швейцарію, кожен з нас напевно задасть собі питання: «Як же я буду спілкуватися з місцевими жителями? А на якій мові там взагалі говорять?» Отже, який же він все-таки – офіційна мова Швейцарії?
Основним нормативно-правовим актом, що регулює мовну ситуацію в країні, є Конституція, згідно з якою Швейцарська Конфедерація визнає офіційними німецька, французька та італійська мови, а також надає особливий статус ретороманскому мови. При цьому кожен кантон (адміністративна одиниця країни) самостійно встановлює на своїй території мову в якості офіційної. Причому вихідці з іншомовних областей при зверненні в регіональні органи влади повинні користуватися тією мовою, який поширений у цьому кантоні. Наявність чотирьох законодавчо визнаних мов зовсім не означає, хто кожен мешканець зобов'язаний знати всі офіційні мови Швейцарії. У більшості випадків достатньо одного-двох.
Офіційний мову Швейцарії, якою розмовляє більшість населення країни (приблизно 65%) – німецька. Варто зауважити, що це – не той німецький, на якому говорять в сусідніх країнах. Швидше – це діалект, який деякі навіть вважають самостійною мовою. Існує кілька його прислівників, причому розмовляють, загалом-то, на одній мові швейцарці часом сприймають своїх співрозмовників як іноземців. Пишуть швейцари на так званій верхненемецкой версії мови, яка прийнята в якості літературного у всіх країнах, що говорять по-німецьки. На ньому ж виходять новини. Інші теле - і радіопередачі йдуть на швейцарсько-німецькому діалекті.
Більше:
Куди поїхати відпочивати у вересні в Росії? Підкажемо
Початок осені обіцяє відпускникам масу переваг. Літня спека все ще панує на пляжах Іспанії та Італії, а також на півдні Франції. У Криму починається оксамитовий сезон… Стоп! Всі перераховані вище місця відносяться до дальнього або ближнього за...
Кращі готелі Барселони: фото, відгуки туристів
Барселона не знає відбою від відвідувачів. Столиця Каталонії приймає гостей цілодобово 365 днів у році. При населенні в півтора мільйона жителів, щорічно місто відвідує понад 30 мільйонів туристів. Кожен мандрівник знаходить собі місце для зупинки і ...
Хто з нас не мріяв про відпочинок у Франції або, наприклад, провести романтичний вечір в Парижі? Багато марять про французьких провінціях, де знаходяться невеликі винні заводи. Інші прагнуть потрапити на один з пляжів Лазурного берега. І ця країна з ...
Інший офіційний мову Швейцарії, на якому розмовляє близько 20% швейцарців – французька. Поширений у західних районах країни (Женева, Лозанна, Сьон, Фрібург). На італійському розмовляють близько 8% - в основному на півдні Швейцарії (в кантоні Тічино), а на ретороманській і того менше – 1% (в Граубюндене). На інших мовах, що не мають статус державного, говорить приблизно 6% населення.
Але навіть якщо вам не знайомий ні одна офіційна мова Швейцарії, турбуватися не про що, ви завжди знайдете альтернативний спосіб спілкування. У цій країні дуже популярний англійська мова. Всі швейцарці вивчають його в школі і непогано його розуміють. Причому англійська настільки популярний, що його використовують у рекламі, пишуть попереджувальні написи і т. д. Навіть графіті на стінах – і ті роблять англійською. А тому – знання англійської при відвідуванні Швейцарії дуже навіть може стати в нагоді. Втім, і не тільки Швейцарії...
Article in other languages:
ES: https://tostpost.com/es/viaje/16075-una-europa-en-miniatura-o-qu-idioma-oficial-de-suiza.html
KK: https://tostpost.com/kk/sayahat/16061-europa-b-lsheg-nemese-anday-resmi-t-l-shveycariya.html
PT: https://tostpost.com/pt/viagem/16035-europa-em-miniatura-ou-qual-o-idioma-oficial-da-su-a.html
TR: https://tostpost.com/tr/seyahat/16066-avrupa-minyat-r-ya-da-ne-resmi-dil-svi-re.html
Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."
Новини
В Чеховському районі, що недалеко від Москви, є невелике сільце під назвою Талеж. Святе джерело, який тут знаходиться, є одним з найцікавіших місць району. Трохи далі, в с. Новий Побут, розташований чоловічий монастир. Щодня безлі...
Готелі міста Електросталь: рейтинг і відгуки. "Апельсин" - готель (Електросталь)
Електросталь — це один з найбільших промислових міст Підмосков'я. Сучасні підприємства, на яких працює основна частина місцевих жителів, чудово доповнюють красиві зелені бульвари і парки, яскраві газони і оригінальні фонтани...
Літак МС-21 - гордість російського авіапрому
Літаків МС-21 є масштабним і досить перспективним проектом в області російської авіапромисловості. Більшість комплектуючих виготовляється на підприємствах, що перебувають у відомстві організації «Ростех». Розробка ново...
Красновишерск, Пермський край: пам'ятки, їх фото та історія
Красновишерск (Пермський край) – маленьке містечко, розташований в північно-східній частині регіону.Місто на краюКрасновишерск (Пермський край) в радянський час був невеликим, але перспективним містечком. У ньому працював це...
Екскурсії в Санкт-Петербурзі. Що відвідати в Санкт-Петербурзі?
Як тільки не називають Санкт-Петербург! І Північною Венецією, і містом мостів, і дітищем Петра, і другою столицею Росії… Утішних епітетів і поетичних прізвиськ можна навести з десяток. Адже Санкт-Петербург і Ленінградська о...
База відпочинку "Галдым": опис, адреса та відгуки
База відпочинку "Галдым" розташована в мальовничому куточку Тамбовської області на березі річки Цни. Вона знаходиться в Галдымском лісництві в 56 км від міста Тамбова. Це одне з найкрасивіших місць області з луками, великої лісово...
Примітка (0)
Ця стаття не має коментарів, будьте першим!