अमेरिकी कहावत पर विभिन्न विषयों के अनुवाद के साथ

एक मुख्य घटकों हम संस्कृति नीतिवचन । सच, बयानों सेट होंठ पिता बच्चों को । लेकिन को मंजूरी, हम नीतिवचन विशेष रूप से देश । अभिव्यक्ति चले गए सभी प्रकाश । अमेरिका सैम कॉल "पिघलने बर्तन कई संस्कृतियों", अनुवाद के लिए अंग्रेजी का प्रतिनिधित्व करता है " थीस्ल" कई फसलों.

सांस्कृतिक मूल्य के नीतिवचन

अभिव्यक्ति वृद्धि हुई शिक्षा जनसंख्या भेजें युवा हर रोज ज्ञान , । मुख्य उद्देश्य टीकाकरण मॉडल व्यवहार.

हम नीतिवचन बातें आधारित बाइबिल, हालांकि के दिनों पर पहुंच गया बदल दिया । हुआ क्योंकि, एक अज्ञानी केवल नहीं सकता है रिकॉर्ड । - माना जाता है विचारों, निंदा की श्रोताओं पादरी उपदेश, तदनुसार - पारित कर दिया दूसरों.

नीतिवचन बातें एक साथ ज्ञान सभी दुनिया बुद्धि विशिष्ट । संक्षेप बयानों दुलार सुनवाई प्रशंसा अनुमोदन, तीव्र "दो" व्यंग्यात्मक मज़ाक.

समस्या की कहावत का खेल, बातें और aphorisms

हालांकि बातें सच, अक्सर इसके विपरीत दोस्त दोस्त । ,, , एक हम नीतिवचन : "एक, शर्मीली, एक ". "विलंब मृत्यु". Dउसे कह रही है मजबूती से का दावा: ", कूद, पहले, ". हम के लिए इस्तेमाल किया के लिए का कहना है कि हम की जरूरत हैसात उपाय: और केवल एक कटौती । पहले कह रही है स्पष्ट रूप से कॉल नहीं रोकें, और तुरंत , लक्ष्य । दूसरा , इसके विपरीत, सलाह देते हैं हजार लगता है कि, पहले - , ।

अधिक:

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों: प्रकार के और तरीके को पूरा करने के लिए

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों कई हैं । के रूप में और सामाजिक. यह मानव स्वभाव है करने के लिए कभी भी जरूरत है. और जब वह लगता है के लिए एक तीव्र आवश्यकता में कुछ भी है, वह कोशिश करता है को संतुष्ट करने के लिए. हालांकि, क्रम में सब कुछ.अवधारणाइससे पहले कि मै...

नाम के महीने में यूक्रेनी भाषा

नाम के महीने में यूक्रेनी और अलग अलग भाषाओं में स्पष्ट है अलग ढंग से. कई स्लाव भाषाओं में, वे समान हैं । चलो देखते हैं कि कैसे अलग-अलग नाम हैं, मौसम के अलग अलग देशों में.का नाम महीने में यूक्रेनीमें यूक्रेनी भाषा के नाम पर वर्ष के प्रत्येक महीने के ल...

निबंध के लिए "बुद्धि से हाय": क्यों इस खेल के लिए प्रासंगिक आधुनिक समाज?

A. S. Griboyedov लिखा एक नाटक बन गया है, जो नींव के शास्त्रीय रूसी साहित्य । उस में, वह बहुत सही रूप में वर्णित सामाजिक बुराइयों निहित हैं कि आधुनिक समाज में. इसलिए, निबंध का उत्पाद है "बुद्धि से हाय" अनिवार्य है स्कूल के पाठ्यक्रम में.के बारे में सं...

निश्चित रूप से, बातें निर्भर करता है , संदर्भ । एक कहावत है काम -अपने स्थितियों । पहले कह रही है उपयुक्त भस्म, जब जल्दी से समाधान, निर्भर करते हैं आगे । दूसरा - वितरण महत्वपूर्ण दस्तावेज़, काम टी । .

पर विचार हम नीतिवचन अनुवाद के लिए भाषा । समूहीकृत विषयों > .

,

आप, शायद, के बारे में सुना अभिव्यक्ति "अमेरिका - देश के अवसर". आते हैं नहीं केवल गरीब, लेकिन विकसित यूरोप । आप्रवासी "अमेरिकी सपना". शब्द मतलब स्तर स्वतंत्रता.

, - एक अग्रणी हम नीतिवचन । खोज :

, ईमानदारी से <यदि/span> आप सकते हैं ।
शब्दशः अनुवाद के लिए नीतिवचन: “<यदि/span> , कमाने , ईमानदारी सेमें.rdquo; < / span> कह रही है , : “बेहतर गरीबीहाँ ईमानदारी, के बजाय लाभहाँ Shameमें.rdquo;

काम

काम टीका निवासियों अमेरिका बचपन । प्रतिरोधी अनुशासित देश.

हम की पेशकश आप का पता लगाने हम नीतिवचन काम:

विवादास्पद बातें काम:

शायद, बातें इसके विपरीत दोस्त दोस्त, क्योंकि हर रोज किसी , या परतों कंपनियों.

मातृभूमि

अमेरिकियों बहुत के देश पर गर्व । निश्चित रूप से, देशभक्ति में पाया गया प्रतिबिंब संस्कृति, संख्या शैली लोकगीत नीतिवचन बातें ।

खड़ा है मार्क, अंग्रेजी अमेरिकियों नहीं प्रशंसा , रूस । देश, पैदा हुए थे, की पहचान , हमेशा आराम से । हम की पेशकश आप का पता लगाने अंग्रेजी हम नीतिवचन :

• "पूर्व या पश्चिम, और बेहतर घर" - एक प्रसिद्ध कहावत अंग्रेजी भाषा में है.
  हम कहते हैं कि मेहमानों , लेकिन बेहतर ।
• "नहीं स्थानों, ", - एक के बारे में कह मातृभूमि ।
  रूसी कहना hउगा साइड Bor घने,गरजना पृथ्वी मुट्ठी मिला.
• "होम , दिल" । , , एक बहुत के हम कह रही है, "बहन" भाषा: "पैतृक भूमि - दिल के लिए स्वर्ग की है।"
  

परिवार

प्रशंसा अमेरिकियों रिश्तों । परिवार - , मूल्य, जो ख्वाहिश सभीबलों रक्षा के लिए । सुनिश्चित करें कि, बातें

"आप नि: शुल्क का चयन, आप दोस्तों, लेकिन परिवार - " । एक बयान "माता पिता नहीं का चयन", जो हम के लिए इस्तेमाल किया सुन ।