क्या शब्द का रूसी भाषा में: उदाहरण

अक्सर हम सामना कर रहे हैं कि शब्दों के साथ हमारे लिए समझ से बाहर हैं । फिर सवाल उठता है, क्या शर्तों के रूसी भाषा में? यह समझा जाना चाहिए कि इन शब्दों के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता अलग-अलग समूहों. उनमें से कुछ हो सकता है, मूल मूल्य है । के अध्ययन शब्दावली, सामान्य रूप में, काफी विस्तार शब्दावली के एक आदमी और अपने क्षितिज का.

अवधारणा

तो क्या शर्तों के रूसी भाषा में? यह एक शब्द या वाक्यांश है कि नाम एक विशेष अवधारणा के एक निश्चित क्षेत्र है. वे सभी संबंधित के लिए एक ही श्रेणी की शब्दावली है । <आइएमजी alt="क्या कर रहे हैं के मामले में रूसी" ऊंचाई="267" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/1.jpg" चौड़ाई="600" />

हम यह मान सकते हैं कि शब्दावली – प्रणाली की दृष्टि से रूसी भाषा में उपलब्ध. इस शब्दावली विकसित करता है काफी जल्दी है, और अंक के लिए के अंतर्राष्ट्रीयकरण फंड, के रूप में अच्छी तरह के रूप में की बारीकियों पर राष्ट्रीय भाषा का उपयोग करें.

विशेषताओं

विशेषता सुविधाओं की अवधि और ndash; यह उनकी विशिष्टता है. विपरीत शब्दों से सामान्य चर्चा में नहीं हैं, वे अर्थपूर्ण. इसका मतलब यह है कि इस तरह के शब्दों से रहित हैं, भावनात्मक रंग, के साथ जुड़ा नहीं है के संदर्भ में. के रूप में पहले उल्लेख किया है, के मामले में शामिल शब्दावली है, जो रूपों की एक प्रणाली अवधारणाओं की एक निश्चित क्षेत्र के विज्ञान, उत्पादन, आदि. उनके मुख्य विशेषता – विशिष्टता, नियमितता और शैलीगत तटस्थता. यह माना जाता है कि शर्तों किया जा सकता है न केवल संज्ञाएं, लेकिन यह भी verbs, विशेषण और adverbs. वे कर रहे हैं में जाने के लिए सामान्य शब्दावली है । या, इसके विपरीत पर, साधारण शब्द बन शर्तों के कारण के संदर्भ में. यह भी होता है कि अवधारणा में शामिल हैं कई पारिभाषिक प्रणालियों और हो जाता है एक हमनाम है ।

अधिक:

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों: प्रकार के और तरीके को पूरा करने के लिए

प्राकृतिक आदमी की जरूरतों कई हैं । के रूप में और सामाजिक. यह मानव स्वभाव है करने के लिए कभी भी जरूरत है. और जब वह लगता है के लिए एक तीव्र आवश्यकता में कुछ भी है, वह कोशिश करता है को संतुष्ट करने के लिए. हालांकि, क्रम में सब कुछ.अवधारणाइससे पहले कि मै...

नाम के महीने में यूक्रेनी भाषा

नाम के महीने में यूक्रेनी और अलग अलग भाषाओं में स्पष्ट है अलग ढंग से. कई स्लाव भाषाओं में, वे समान हैं । चलो देखते हैं कि कैसे अलग-अलग नाम हैं, मौसम के अलग अलग देशों में.का नाम महीने में यूक्रेनीमें यूक्रेनी भाषा के नाम पर वर्ष के प्रत्येक महीने के ल...

निबंध के लिए "बुद्धि से हाय": क्यों इस खेल के लिए प्रासंगिक आधुनिक समाज?

A. S. Griboyedov लिखा एक नाटक बन गया है, जो नींव के शास्त्रीय रूसी साहित्य । उस में, वह बहुत सही रूप में वर्णित सामाजिक बुराइयों निहित हैं कि आधुनिक समाज में. इसलिए, निबंध का उत्पाद है "बुद्धि से हाय" अनिवार्य है स्कूल के पाठ्यक्रम में.के बारे में सं...

वर्गीकरण

क्या है के मामले में रूसी भाषा और क्या है उनके वर्गीकरण? स्थापित systematization अभी तक. आप ही कर सकते हैं की पहचान के कुछ प्रकार के मामले में रूसी भाषा, विशेष और आम है । पहले द्वारा प्रयोग किया जाता है में काम कर रहे व्यक्तियों के लिए एक विशेष क्षेत्र है । दूसरा लंबे समय में प्रवेश किया साहित्यिक भाषा के लिए समझ में आता है । <आइएमजी alt="क्या शर्तें रूसी भाषा में उदाहरण" ऊंचाई="240" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/2.jpg" चौड़ाई="600" />

यह ध्यान देने योग्य है कि इसके अलावा में करने के लिए अत्यधिक विशिष्ट (चिकित्सा, वैज्ञानिक, सैन्य, कानूनी), वहाँ है एक निश्चित समूह के विदेशी शब्दों के रूसी भाषा में.

समूहों

के समूह के मामले में रूसी भाषा भी मुश्किल है निर्धारित करने के लिए. उदाहरण के लिए, यह संभव है वर्गीकृत करने के लिए भाषाई परिभाषा के इस तरह के समूहों:

यह ध्यान देने योग्य है कि पिछले समूह के संदर्भ के लिए सीधे संबंधित भाषाई समूह में.

चिकित्सा

चिकित्सा शर्तों में रूसी – यह अक्सर उधार अवधारणाओं है कि उनके समकक्ष में । शब्दकोश चिकित्सा से अपने मूल है भारत-यूरोपीय भाषा का आधार बन गया है जो के लिए एक आम स्लाव.<आइएमजी alt="चिकित्सा शर्तों में रूसी" ऊंचाई="228" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/3.jpg" चौड़ाई="600" />

यह माना जाता है कि चिकित्सा ज्ञान जमा हो गया था और द्वारा एकत्र पुजारियों-मागी. यहां तक कि शब्द “डॉक्टर” आम जड़ों के साथ क्रिया “भुनभुनाना” और “बात”. इस तथ्य के कारण है कि जब इलाज कर सकता है केवल जादूगरों, जादूगरों, चुड़ैलों, आदि. चिकित्सा के संदर्भ में रूसी भाषा के लिए आया था हमें एक महत्वपूर्ण राशि. की लोकप्रियता के बावजूद लैटिन अवधारणाओं, कई स्लाव शब्द से परिचित हैं, हमें करने के लिए अब: कूल्हे, तिल्ली, गला, रोग, मवाद, अल्सर, ऐंठन.

पर उस समय वहाँ एक बहुत भी था के नामों की बीमारियों. उदाहरण के लिए, Vusi और ndash; वर्तमान अस्थमा, camcog – गठिया, मिर्गी दुर्बलता और ndash; मिर्गी. दिलचस्प है, अब खोजने के लिए मुश्किल सादृश्य और पहचान इस तरह की बीमारियों. अर्थ की दृष्टि से रूसी भाषा में, इस तरह के रूप में, उदाहरण के लिए, “लिम्फ नोड्स” पहले से था, नाम भी है, जो सभी के लिए परिचित और ndash; “छाला”. एक ही बात के साथ शब्द “लौह”, जो मतलब है "ट्यूमर". समय के साथ, यह इतना हुआ है कि चिकित्सा शर्तों थे: 4 समूहों में विभाजित देशी रूसी और उधार एक नास्तिक, पश्चिमी यूरोपीय और लैटिन में है.<आइएमजी alt="के संदर्भ में" ऊंचाई="379" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/4.jpg" चौड़ाई="600" />

शैक्षणिक

वैज्ञानिक दृष्टि से रूसी भाषा में एक बड़ी जगह है. इस तथ्य के कारण है कि विज्ञान के क्षेत्र में हो सकता है जैविक, गणितीय, शारीरिक, आदि. प्रत्येक समूह के लिए अपनी खुद की जरूरत है प्रणाली की अवधारणाओं और प्रतीकों. तो, विकसित करता है, कि इस तरह के मामले में रूसी भाषा के – यह एक अस्थिर और अनिश्चित “शेल्फ”. अधिक व्याख्याओं का एक शब्द प्राप्त करता है, अधिक समझ से बाहर हो जाता है उसके मूल्य. वहाँ रहे हैं कुछ नियम है, जो 100 से अधिक अवधारणाओं. और यह भ्रामक है ।

यह भी होता है कि इस अवधि के घर पर ले जाता है एक मूल्य है, और इसकी मूल परिभाषा खो दिया है । क्योंकि तथाकथित घरेलू लोड के इस तरह के एक शब्द के रूप में &ldquo प्रदान करते हैं;”,अस्पष्ट हो जाता है. इस मामले में, शोधकर्ताओं पसंद करते हैं का उपयोग करने के लिए उधार शर्तों. चुनने के द्वारा एक विदेशी शब्द है, जब यह हस्तांतरित सभी घरेलू परिभाषा तुरंत गायब हो जाते हैं । <आइएमजी alt="अर्थ के संदर्भ में" ऊंचाई="450" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/5.jpg" चौड़ाई="600" />

वैज्ञानिक दृष्टि से रूसी भाषा में, के रूप में अच्छी तरह के रूप में चिकित्सा, के लिए सबसे अधिक भाग के आधार पर ग्रीक और लैटिन शब्द है । वहाँ रहे हैं कुछ वैज्ञानिकों का मानना है कि सावधानी से अध्ययन के साथ, आप निर्धारित कर सकते हैं आधारित भाषाओं: रूसी और अरबी ।

अंग्रेजी

अंग्रेजी शब्दों रूसी भाषा में जल्दी से और व्यापक रूप से प्रयोग में आया । इस वजह से विस्तार करने के लिए और लोकप्रिय बनाने के लिए कंप्यूटर की दुनिया में, प्रौद्योगिकी, आदि । एक स्पष्ट उदाहरण माना जा सकता है के रूप में एक फुटबॉल अवधारणा है । जब तुम्हें पता है क्या के संदर्भ में, रूसी भाषा के उदाहरण दे देंगे एक स्पष्ट विवरण. कई शब्दों के लिए आया था, हमारे अंग्रेजी भाषा से. वे लंबे समय से सीखा है के लिए स्मृति और परिचित है करने के लिए सभी रूसी बोलने वाले लोग हैं । उदाहरण के लिए, यहां तक कि एक स्कूल के विद्यार्थी जानता है कि एक शॉट की दूरी से ग्यारह मीटर कहा जाता है, जुर्माना और ndash; एक दंड है, एक शब्द भी नहीं । “विफल रहता है,” यह भी एक समान समकक्ष अंग्रेजी में है, हालांकि रूसी में है के साथ पर्याय बन गया है – “कीपर”. ऑफसाइड – हम में से सभी परिचित "ऑफसाइड” और “रेफरी और rdquo; – हमारे “न्यायाधीश”.

कुछ इसी तरह हुआ के साथ शब्दों के अंग्रेजी भाषा के क्षेत्र में प्रौद्योगिकी. “कंप्यूटर और rdquo; – एक लंबे समय से पहले सरल शब्द. यह एक ही हाल के वर्षों में क्या हुआ के साथ एक स्मार्टफोन है । टच स्क्रीन के लिए कई पहले से ही बन गया “का उपयोग कर” या “दूसरों”. उन लोगों को जो कर रहे हैं अच्छी तरह से वाकिफ कंप्यूटर में पता है, के रूप में ऐसी अवधारणाओं "प्रमाणीकरण”, “खाते”, “उपनाम”, “समाचार”, “लैपटॉप” और कई अन्य । <आइएमजी alt="समूह के मामले में रूसी" ऊंचाई="268" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/6.jpg" चौड़ाई="600" />

इसी तरह की एक घटना के साथ होता है के मामले में अर्थव्यवस्था. के लिए जाना जाता है इन सभी शब्दों: «निर्यात», «आयात», ‘लाभांश”, “डिस्काउंट”, “बाजार और rdquo;, “मुद्रास्फीति", आदि. व्यवसाय की दुनिया में, हर कोई जानता है की अवधारणा: “बजट”, “जमा”, “निदेशक”, “राष्ट्रपति और rdquo;, “सम्मेलन”, “समय सीमा”, “आम सहमति”. आम तौर पर, वित्त के क्षेत्र में और व्यापार अंग्रेजी शब्दों में शामिल रूसी भाषा का शब्दकोश, बहुत ज्यादा है.

विदेशी

के रूप में अंग्रेजी, विदेशी शब्दों के रूसी भाषा में निहित है, एक लंबे समय में. बेशक, के बीच में विदेशों में समूह के अंग्रेजी के शब्दों में, शायद सबसे बड़ी. फिर भी, एक के गठन कोशकला रूसी भाषा के प्रभावित फ्रेंच जिस से हम उधार के इस तरह के शब्दों के रूप में "बटालियन”, “विभाग”. इसी के साथ जर्मन के कई मामले थे, हमारी सेना में समूह: “सैनिक”, “मुख्यालय”, “अधिकारी”. के रूप में पहले उल्लेख किया है, के हिस्से की परिभाषा से आता है । इसके अलावा चिकित्सा, करने के लिए, उनमें से कई थे के एक समूह में अनुसंधान करने के लिए: “सूत्र”, “त्रिज्या”, “विकास”. यूनानी भी प्रभावित रूसी भाषा है. और हमें शब्द से संबंधित करने के लिए विज्ञान और कला: “ज्यामिति”, “दर्शन”, “कॉमेडी”, “कविता”, आदि.

व्यावसायिकता

जब आप जानते हैं क्या शर्तों के रूसी भाषा में, आप ध्यान देना चाहिए करने के लिए इस तरह के एक बात के रूप में व्यावसायिकता. इन विशेष कर रहे हैं कि शब्दों में, कर रहे हैं लोगों द्वारा प्रयोग किया जाता का एक निश्चित पेशे. इस अवधारणा से अलग है शब्दों है कि कर रहे हैं विशेष रूप से मंजूरी दे दी द्वारा शब्द है कि आधिकारिक तौर पर वैध में कुछ विज्ञान या पेशा है । व्यावसायिकता और ndash; अर्ध-औपचारिक शब्दों में, वे नहीं है एक सख्त परिभाषा है । सबसे इन अवधारणाओं के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता में बोली जाने वाली भाषा है और उन्हें सुनने के लिए शब्दजाल में या स्थानीय भाषा. उदाहरण के लिए इस तरह के शब्दों की सेवा कर सकते हैं के रूप में excellences के प्रिंटर: टाइप बैठना, लेआउट, फांसी स्ट्रिंग, आदि.

दिलचस्प शब्दावली

तो तुम्हें पता है क्या के संदर्भ में रूसी भाषा है. उदाहरण इंटरनेट पर खोजने के लिए आसान है. लेकिन वहाँ के एक नंबर रहे हैं नियम है कि कुछ लोगों को पता है । एक ही समय में वे वर्णन परिचित बातें. उदाहरण के लिए, रोना के एक बच्चे को बुलाया ‘whitwam”. भौंहों के बीच बिंदु प्राप्त की, उनकी अवधि और ndash; “वैश्विक और rdquo;. अगर आप गलती से और जानबूझ कर विवाद करता है, पता है कि आप ‘नृत्य”.<आइएमजी alt="वैज्ञानिक दृष्टि से रूसी में" ऊंचाई="243" src="/images/2018-Apr/01/931e6c926d39b7849e66131aa7058ea4/7.jpg" चौड़ाई="600" />

राजनेताओं, बारी में, भी दे दी की अवधारणा और ndash; “snollygoster”. इसके अलावा, इस अवधि के कहा जा सकता है जो उन लोगों में से एक व्यक्तिगत लाभ की तुलना में अपने कर्तव्यों. एक ही समय में, झिल्ली के बीच नाक बुलाया “kollimalai”. वहाँ है एक और दिलचस्प शब्द है । जब हम एक ही शब्द दोहराने के लिए कई बार यह अपने अर्थ खो देता है. इस प्रक्रिया को कहा जाता है “jamais नजरों से देख”.

अवशेष टूथपेस्ट की ट्यूब में कहा जाता है “nerdom”, और एक पाश है कि आप पिरोया बेल्ट – “कीपर”. जब आप कर रहे हैं भूख लगी है और अपने पेट लगाकर गुर्राता शुरू कर दिया, पता है कि यह है – “Colliver”. यदि आप एक पसंदीदा गीत “ठंड लग रही है” या बुखार, क्या हुआ के लिए ‘जेल”. इस तरह के मामले में रूसी भाषा अनगिनत । प्रत्येक दिन वहाँ के दर्जनों रहे हैं नई अवधारणाओं जा सकता है, जो दशकों से नहीं जाना जाता है.