O valor фразеологизма "o céu pareceu com овчинку", a sua origem

Data:

2018-10-14 21:00:11

Pontos de vista:

259

Classificação:

1Como 0Não gostam

Compartilhar:

Table of contents:

Фразеологизмы constituem uma das principais riquezas do tesouro de o idioma russo. Sabendo de sua interpretação, pode ser significativamente para ampliar seu vocabulário e fazer um discurso mais экспрессивной e aguda.

Neste artigo, vamos olhar para o valor фразеологизма ão céu parecia com овчинку". Пополним seu vocabulário esta resistente do volume de negócios.

ão Céu parecia com овчинку": o valor фразеологизма

Para mais de uma definição precisa dessa expressão, voltamos para a autoridade лингвистам e seus trabalhos.

No dicionário С. И. Ожегова afirma o seguinte valor фразеологизма ão céu parecia com овчинкуç o: então, falar sobre o sentimento de um medo, de dor. Observado que a expressão refere-se a разговорному estilo.

o valor de фразеологизма o céu pareceu com овчинку

O Valor фразеологизма ão céu parecia com овчинку» em фразеологическом dicionário М. И. Stepanova: "ninguém será muito assustado, surpreso, chocado (de dor, horror, desespero e т. п.)", ou seja, tudo ao redor parece desproporcional. O autor observa que este circulação constante экспрессивен, e usado no discurso.

A partir dessas definições, pode-se concluir o seguinte. Фразеологизм caracteriza um forte sentimento de medo, de dor, de horror e desespero. Mas, como ele é formado? Isso nós aprendemos por diante.

A Origem da expressão

Como é sabido, o jogo foram valia – é a mesma que a de pele de carneiro – овечья de boi. Mas como o céu pode parecer tamanho com ela?

o significado da frase céu com овчинку parecer

O fato é que, em antigos tempos sombrios culpado postas na cova, punir dessa maneira. O prisioneiro podia ver dela apenas um pequeno pedaço de céu, um pouco, com a овчинку, tamanho овечью de skin. Ou seja, o que na verdade foi um grande e vasto, parecia pequeno. E apareceu essa gente de expressão.

Mais:

Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal

Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal

Neste artigo vamos falar sobre o ator americano Джиме Кэвизеле. Discutir a sua biografia, a carreira e a vida pessoal, passaríamos o tempo de sua atividade política.BiografiaJames (Jim) Кэвизел nasceu em 26 de setembro de 1968, na cidade de Mount Ver...

Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal

Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal

Anna Дюкова – talentosa e maravilhosa atriz de cinema e teatro, a deliciosa mulher, uma esposa maravilhosa e uma ótima mãe. Este artigo é dedicado a sua biografia, vida pessoal e criativo do caminho.o Começo da biografiaNasceu Anna Дюкова vinte...

Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)

Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)

A Bela malinovskaya topo Maria louca por milhões de homens e provoca a inveja de um grande número de mulheres. Programa com a sua participação imediatamente рейтинговыми. A vida Малиновской semelhante a um conto de fadas. Caros presentes, visitas a e...

O Valor фразеологизма ão céu parecia com овчинку» associado a um estado de medo, o choque, a dor, quando a área é percebida não é assim, qual é ela, na verdade.

Sinônimos da expressão

Como já dissemos, o valor de frases ão céu com овчинку parecerá» - forte medo. A mesma interpretação têm as seguintes expressões: "a alma tinha ido no calcanhar", "formigamento nas costas correram", "geada nas costas correu", "cabelo da sua cabeça começou a se mexer", "cabelos arrepiados levantaram-se", "sangue nas veias заледенела".

o céu pareceu com овчинку valor фразеологизма

Além disso, a expressão caracteriza a dor. A este respeito, como sinônimos, pode causar as seguintes expressões: "mesmo que o grito de uma gata", "apesar de parede лезь", "nem охнуть nem respirar", "a luz branca não é bonito".

Se a falar sobre o sentimento tomou conta de horror, algo próximo de significado será sustentado do volume de negócios ão de alguma santos ganhou выносиç a.

Viciante фразеологизма

A Expressão encontrada na literatura: "filha do Capitão» А. С. de Pushkin, em "Первогодке» К. М. Станюковича, çДядюшкином sonho", de Dostoiévski, çКутузове» Л. Рановского e outras obras.

Фразеологизм utilizado na MÍDIA impressa. Os jornalistas gostam de recorrer a resistente a combinações de palavras mais brilhante e iluminação precisa levantado o tema.

Considerando o фразеологизм, depois de saber o seu valor, você pode seguramente usá-lo em seu discurso, tornando-o mais экспрессивной e diversificada.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/14183-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-neba-zdalosya-z-a-chynka-yago-pahod.html

DE: https://tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/14187-der-wert-frazeologizma-der-himmel-schien-mit-ovchinku-seine-herkunft.html

En: https://tostpost.com/arts-entertainment/19365-the-meaning-of-the-idiom-the-sky-seemed-a-game-its-origin.html

ES: https://tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/14195-el-valor-de-la-frazeologizma-el-cielo-se-parece-con-ovchinku-su-origen.html

KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/14186-znachenie-frazeologizma-aspan-k-r-nd-s-ovchinku-ony-shy-u-teg.html

PL: https://tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/14179-warto-frazeologizma-niebo-wydawa-o-si-z-ovchinku-jego-pochodzenie.html

TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/14189-de-er-frazeologizma-g-ky-z-sanki-ile-ovchinku-k-keni.html

UK: https://tostpost.com/uk/mistectvo-ta-rozvagi/14185-znachennya-frazeolog-zmu-nebo-zdalosya-z-ovchinku-yogo-pohodzhennya.html






Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."

Comentários (0)

Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!

Adicionar comentário

Notícias Relacionadas

O artista Cervejeiros Victor D.: biografia, pinturas, fotos

O artista Cervejeiros Victor D.: biografia, pinturas, fotos

Victor D. Cerveja – russo e soviético, o artista, o qual pode ser considerado um dos fundadores do концептуализма em Moscou. No momento, vários ciclos de suas pinturas, depois de receber uma grande reputação, já expôs em vár...

Brian Welch: biografia e criatividade

Brian Welch: biografia e criatividade

Brian Philippe Welch nasceu em Торрансе (Califórnia) na década de 1970 г., de 19 de junho. Ele é mais conhecido sob o pseudônimo de " Head. Nosso herói é um guitarrista e um dos fundadores do grupo de rock Korn. Esta associação af...

Allen, Mark Webber - o talentoso ator e multifacetada personalidade

Allen, Mark Webber - o talentoso ator e multifacetada personalidade

Mark Allen Webber, que é um famoso ator, diretor, produtor, operador e, além disso, o roteirista. Suas contribuições para a indústria do cinema são bastante elevados. "Baby", "Treze pecados", "um dia de Neve" - o filme, que foi fi...

Jazz-мануш é o jazz cigano?

Jazz-мануш é o jazz cigano?

o Jazz é uma direção musical que varreu o mundo inteiro, a partir do século XIX. As origens da sua origem estão relacionados com o blues. Surgiu esta direção como a conexão de vários musicais de culturas. Em vez de muitas outras p...

A história Бунина

A história Бунина "Senhor do São Francisco": o significado de um nome, descrição de conteúdo, os personagens principais

a História de "o Senhor dos San Francisco", o significado de um nome o qual explica neste artigo, uma das mais famosas obras de Ivan Бунина. É uma espécie de parábola, na qual fala sobre a falta de sentido da riqueza e da fama, an...

Como aprender a desenhar completas, pinturas simples lápis?

Como aprender a desenhar completas, pinturas simples lápis?

o Melhor material para um aspirante a artista de um simples lápis. Assim como ele é fácil de passar, você não pode ter medo de estragar o desenho. Tudo de vencida os contornos e os detalhes podem ser подтереть borracha e trabalhar...