Monsieur é obsoleto cordial saudação. O que ele significava e em alguns casos foi utilizado

Data:

2018-11-04 14:50:17

Pontos de vista:

338

Classificação:

1Como 0Não gostam

Compartilhar:

Table of contents:

O Homem é um ser social e sem comunicação não pode existir. E qualquer comunicação começam com o tratamento, e é desejável usar вежливую o formulário em um discurso do interlocutor. Hoje em dia a conversa com estranhos começa com as palavras "homem", "mulher", "menina", "querido", "menina", "line guvnor" e afins, que em sua essência não são этикетными normas.

Outra opção é o início de uma conversa com um estranho pode ser um passe de incidente, neste caso, a conversa começa com frases do tipo "seja gentil (gentil)", "desculpe" e afins, que, em geral também não soa particularmente educadamente. E em relação a um passado recente, há cem anos atrás, para começar a conversa, era possível usar o respeitoso tratamento "senhor" ou "senhora".

o senhor é

A Senhora e o senhor

A Senhora e o senhor é, respectivamente, para mulheres e homens de forma respeitosa de tratamento, que geralmente são usadas na Rússia pré-revolucionária, até ao início do governo anti-aparições de 1917. Para a conveniência doravante vamos usar a forma masculina deste tratamento, o que implica que tudo o que foi dito aplica-se igualmente, e a forma feminina da palavra.

Respeitosamente tratamento "senhor" aconteceu com a redução da palavra "senhor" por descartar a primeira sílaba. Estes dois termos, que são этикетными ocorrências, têm o mesmo significado, e дословная decodificação da palavra "senhor" e, respectivamente, "senhor" é o simpático anfitrião.

endereço de senhor e senhora

Em alguns casos utilizaram este tratamento?

O Senhor é a conversão, que é usado para enfatizar o respeito pelo outro interlocutor. Principalmente que ela se aplique em relação aos intelectuais, o supremo estratos da sociedade - as pessoas "nobres sanguinária" ou um nobre nobre de origem. Geralmente, as pessoas que não pertencem ao aristocráticos famílias, mesmo sendo materialmente pobres (por exemplo, comerciantes), este discurso não gostava. No entanto, e para eles o imperador da Rússia havia этикетные tratamento - por exemplo, a palavra "amável".

Mais:

A concorrência é a rivalidade entre os membros de uma economia de mercado. Tipos e funções de concorrência

A concorrência é a rivalidade entre os membros de uma economia de mercado. Tipos e funções de concorrência

A Competição – é um conceito inerente a uma economia de mercado. Cada participante financeiros, as relações comerciais tende a ocupar um lugar melhor em um ambiente onde ele tem de funcionar. Exatamente por este motivo, ocorre a concorrência. A...

Qual é a massa da Terra?

Qual é a massa da Terra?

Qual é a massa da Terra, os cientistas calcularam a mais ou menos: 6000х1018 de toneladas. É oitenta e um inteiro e oito décimos de vezes maior do que a massa da Lua, em número de trezentos e dezoito vezes menor que a massa de Júpiter, e cerca de tre...

Полигамность - o que é?

Полигамность - o que é?

No nosso tempo, muitos simplesmente "жонглируют" os argumentos, principalmente псевдонаучными, sobre o tema das relações entre homens e mulheres. Muitas vezes você pode encontrar uma discussão моногамности ou mesmo полигамности. Com tudo isso, há pou...

Esta é a palavra, assim como os termos "boyar", "integral" e "moça", como gostava quando era preciso recorrer a alguém, sem citar o nome e sobrenome. Para aceder à alguém pelo nome, como hoje, foram usadas as palavras "senhor" e "senhora".

educada forma de tratamento ao interlocutor

é Apropriado para tratamento "senhor" de hoje?

Após a revolução de 1917, os tratos aplicados aos intelectuais, foram retirados de uso, e para substituí-los, vieram geral da palavra "cidadão" e "camarada", que até hoje são utilizadas em diferentes esferas de atividade. Assim, por exemplo, a palavra "camarada" é usado ativamente nas forças Armadas. De tratamento "senhor" ("ms") também se tornou resistente, mas ele персонифицировано, é utilizada apenas a uma pessoa em particular, com indicação do sobrenome. E eis que vem com as palavras "senhor" ã o hoje em dia arcaísmo da. E se a IMPRENSA ou a literatura, sobre o tempo presente, a palavra é usada, então, é provável que o autor escolheu para expressar ironia ou de um sorriso.

Como pode ser visto, historicamente, que em russo de linguagem cerimonial de falta учтивые tratos para com estranhos: a palavra "cidadão" soa muito formal", camarada" - rapidamente saiu fora de uso, com a cessação da existência da URSS. E enquanto em outros países, há a forma polida de tratamento, tais como o "senhor", "senhor", "мсье", "pan", na Rússia moderna, substituir o obsoleto "senhor" e "senhora" ainda não foi inventado.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/16700-pane---geta-sastarelae-vetl-vae-zvarot-shto-yano-aznachala-yak-h-vypad.html

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/16709-der-herr-ist-die-veraltete-h-fliche-anrede-was-bedeutete-es-und-in-wel.html

En: https://tostpost.com/news-and-society/12438-sir-of---date-courteous-treatment-what-it-meant-and-when-it-was-used.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/16716-el-se-or-es-heredado-un-saludo-de-cortes-a-que-proviene-y-en-qu-casos-.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/16700-sudar---b-l-esk-rgen-sypayy-arym--atynas-a-ol-oboznachalo-zh-ne-anday-.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/16681-panie---to-przestarza-e-mi-a-post-powanie-co-ono-oznacza-i-w-jakich-pr.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/16706-efendim-bu-eski-g-ler-y-zl-muamele-bu-lakab-d-r-ve-hangi-durumlarda.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/16694-pane---ce-zastar-le-vv-chlive-zvernennya-scho-vono-oznachalo-v-yakih-v.html






Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."

Comentários (0)

Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!

Adicionar comentário

Notícias Relacionadas

A atriz Esperança Lvovna Biotipos: biografia, vida pessoal. Filmes e seriados

A atriz Esperança Lvovna Biotipos: biografia, vida pessoal. Filmes e seriados

os Filhos de celebridades, que decide ir ao pai seus passos, nem sempre é possível sair da sombra de seus antepassados. A esperança Lvovna Biotipos lidou com esta tarefa. Aos 38 anos, filha de um famoso ator de Leão Biotipos conse...

Anual de amplitude de temperatura: como calcular, características de cálculo

Anual de amplitude de temperatura: como calcular, características de cálculo

estamos Todos cientes do fato de que os habitantes do mundo vivem completamente diferentes zonas climáticas. É por isso que desde o início da onda de frio em um hemisfério, começa o aquecimento do outro. Muitos viajam em férias aq...

Lindo falcão: o pássaro-caçador

Lindo falcão: o pássaro-caçador

Todos nós ainda estão na escola sabe que a águia representa a incrível força, falcão - o engano, e o falcão - rapidez e a irresistibilidade ataque! A partir de todos esses predadores é o falcão é uma ave, o que é chamado de mundia...

Biografia Deram Organização. A carreira política e vida pessoal

Biografia Deram Organização. A carreira política e vida pessoal

Cada político serve bastante alvo conveniente para a imprensa, que está disposta a cavar pelo menos no escuro do passado, embora suja a roupa representante ão forte do mundo", na esperança de alto escândalo ou, pelo me...

Goran Хаджич, croata políticas sérvio de origem: biografia

Goran Хаджич, croata políticas sérvio de origem: biografia

Goran Хаджич (7 de setembro de 1958, o – em 12 de julho de 2016) foi o presidente da república da Sérvia Краина durante a guerra entre a Sérvia e a Croácia. O tribunal penal internacional para a ex-Jugoslávia, considera-o cu...

O que é

O que é "South stream"? O projeto "South stream"

o Homem existe em constante fluxo de informação. Longe de cada tema, ele tenta compreender a si mesmo. Alguns não se interessam, outros – são muito difíceis. No entanto, muitos tentam ser informado de notícias econômicas. Af...