Varlığından madrid «Real madrid» farkında olanlar bile uzak bir futbol. Adını bu kulübün sık sık duymak görüntülediğinizde, spor, blok, haber. Bir süre önce kabul edildi dünyanın en iyi kulübü ama şimdi değil, daha sıradan bir takım. Gerçi hayranları aksi takdirde inanıyorum. Bu onu bütün dünya biliyor, ne demek Hala Madrid.
Kurulan bu kulüp, 1902 yılında kardeşler Palacios isteyen bir Madrid vardı futbol takımı. Adı «Real» (Madrid) anlamına gelen «kraliyet» ekip aldı, 1920 yılında aynı kral Alfonso XIII. Kendisi ile taban kulübü başladı hak kazanmak için en yüksek ulusal kupa. 1928 yılında bu «real madrid» çıktı Şampiyonası İspanya'da futbolcular, Madrid kazandılar, onların en ünlü zafer.
FIFA sonuçlarına göre, XX. yüzyılın tanınan ispanyol kulübü «Real» yüzyılın en iyi futbol takımı. Bugün bu maliyet kulüp olarak tahmin 3.3 milyar euro aşan bir fiyat başka bir futbol takımının bir dünya. De «Real» (Madrid) sizin için kayıt zaferler – onlar şampiyonları İspanya 32 kat. Bu kulüpte oynadı yıldız dünya futbol: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham ve Owen. Alış gibi yıldız verdi takım takma «Галактикос» bir ima, o toplanan en iyi oyuncular Evren.
Gibi futbol hayranları için artık bütün dünya biliyor, ne demek, Hala Madrid. Bu ifade, çevirmek, farklı şekillerde. Adı ispanyol şehri bu ifade, bütün insanlar, kelime Hala çevirmek için çeşitli yollar. Çok inanıyorum bu tercüme «Tanrım korusun» diğerleri olduğunu düşünüyorum anlamına gelir «ileri».
Eğer bunu ifade Hala Madrid edebi çeviri, rusça o ses: «Getir Madrid». Bu yüzden sık sık göz attın mı? stadyumlarda maç sırasında «Real madrid». Çok sayıda dünya çapında hayranları edebi çeviri hemen hemen kullanmayın. Bizim MEDYA kullanımı Hala Madrid olarak övgü kulübe göre yarım kafiye ile rus kelime «övgü».
Daha:
Kılıç ustası: sanal gerçeklik eylem
Anime uzun zamandır biri haline gelmiştir en popüler türlerden bir film hemen hemen tüm nüfus. Ve bu, şaşırtıcı değildir. Çünkü japon anime başlangıçta tasarlanmış değil sadece, ama çocuklar için ve yetişkinler için. Birçok çizgi film ayı değil tamam...
Almak için nasıl mor renk, boya: renk sırları
Edinerek boya, boyalı ya da uygulama dövüş sanatları, sık sık karşılaşabileceğiniz bir sorun sıkıntısı ya da başka bir renk. İşte o zaman bize yardım etmek için geliyor, eğlenceli ve çok yararlı bir bilim - колористка. Örneğin, hakkında konuşmak alma...
«Kraliyet ot»: masal Külkedisi ile ilgili yeni bir yol
Bir ot üzerinde yükselen diğer hoşgörüyle bakarak cılız bir adam var. Sadece onun çiçek salkımına sahip gibi sinsi dikenli крючочками, yetenekli sarılmak her şeye. Ve o saç veya yün onları çekmek çok zor. Bu gerçekten kraliyet ot – dulavratotu ...
Birçok soruya: «Ne demek Hala Madrid?», - karşılamak, onlara daha yakın bir seçenek «İleri, Madrid». Bu seçenek daha yakın bir anlam дословному çeviri ve uygun kullanımı için stadyumlarda. Önemli doğru telaffuz bu durumda кричалку. İspanyolca ilk «h» okunabilir değil, bu yüzden değil mi konuşacağız: «Ala Madrid».
Başka bir seçenek, açıklayan ne demek Hala Madirid, bize geldi hikaye. Bilinmektedir ki, uzun süre güneş bu ülke bir arap kolonisi. Kelime «Hala» arapların bir tür, bir tebrik, bir kullanılır ile ilgili olarak seçkin insanlar. Çevirir bu durumda nasıl «övgü». İle birlikte diğer arap gelenekleri ve kültürel değerleri bu sözü günlük yaşamda ispanyollar. Bu yazı ülkeler kadar çok sayıda benzer kelime, bu yüzden böyle bir teori olabilir son derece güvenilir.
1990 yılından bu yana, kulüp üyelerinin ve taraftarların üretmeye başladı adlı bir dergi Hala Madrid. Baskı oldukça ilginç sevenler için ispanyol futbol. Orada toplanan tüm haberler spor kulübü. Eğer bir yargıç, adı, adı кричалка hayranları ortaya çıktı daha önce ilk sürümü. Bir anda çıktı bu sürüm o zaten oynanan maçlar sırasında stadyum.
Kelime «Hala Madrid» içerir ve istiklal marşı «Real madrid». Bu durumda, onlar tercüme olarak «İleri, Madrid». Bu ifadeyi kullanmak sonunda her iki beyit. İlginçtir, bazı taraftarlar kulüp inanıyorum anlamında marşı daha uygun yorumlanması «yaşasın Madrid» ancak dilbilimciler tam tersini söylüyor.
Herhangi Bir seçenek marşı bu futbol kulübü, dahil olmak üzere, ve tercüme rusça, çok güzel, boşuna değil «Real» hala giyer başlık «kraliyet». İlk bölümü onu yücelten kulübü ve açıklar hazırlık. Onu da mevcut dikiş, «Real» mutlaka şampiyon olacak. İlginçtir, karşılaştırmak komutu ile bir güneş, bir ışık, gökyüzünde.
Reddedildiği, ilahi ve fırsat kaybı favori takım. Bu durumda, metin onu teşvik eder, ralli ve el sallamak. Ayrıca devletler hakkında bile yenilgisinden sonra kulübü yine ayaklanacak güneş gökyüzünde kazanır. Farklı yıllarda bu marşı öyle klipler. Bunu duymak yayınlar sırasında milli maçlar İspanya. İşte biz dizildi, nasıl doğdu bu ünlü bir çığlık, hem de nasıl kullanılır bugün.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/1466-padrabyazna-ab-tym-shto-znachyc-hala-madrid.html
En: https://tostpost.com/arts-entertainment/11212-detail-about-what-it-means-hala-madrid.html
KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/1466-egzhey-tegzheyl-b-l-hala-madrid.html
PL: https://tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/1469-szczeg-owo-o-tym-co-to-znaczy-hala-madrid.html
UK: https://tostpost.com/uk/mistectvo-ta-rozvagi/1468-dokladno-pro-te-scho-znachit-hala-madrid.html
Alin Trodden - makalenin yazarı, editör
"Merhaba, ben Alin Trodden. Metin, kitap okumak, yazmak ve Gösterimler için bak. Ve sana söylüyorum.kötü değilim. İlginç projelere katılmaktan her zaman mutluluk duyarım."
İlgili Haberler
Justin Брюенинг - amerikalı aktör ve model. Televizyonda ve filmlerde o çıkmaya başladı, ne zaman, 2003 yılında geçti döküm rolü için Jamie Martin iyi televizyon drama "Bütün çocuklarım", bir daha da ona премю "Özet pembe diziler"...
«Marie Antoinette» (film 2006): aktörler ve rolleri
Katılan bir filmde «Marie Antoinette» (2006), aktörler hazır eleştirilen tarihçiler ve biyografi ile gerçek bir tarihsel figür. Herhangi bir yanlışlık olabilir hakaret anısına kraliçe.Jason Schwartzmanseçim rolü nedeni...
Japon korku korkutmak daha güçlü sadece
Tamamen tesadüfi değil ki, çoğu культурологов devlet hakkında, bu olay oluştu yüzyıl – yüzyıl Asya. Bütün dünya çöktü sanki çığ akış japon sinema, edebiyat, anime. Ayrıca birçok film, egzotik, özgün, ve bu olay bir anda oldu...
bir Fahişe Tamara «Антикиллера», keskin nişancı, Olga film «isimsiz yüksekliği» manken Rita resim «Yolla bana yaşam» - aktris Victoria Толстоганова sevgili kalır herhangi bir yaratıcı bir şekild...
Genel Чацкого oluşumuna. Sözler Чацкого
Komedi «Keder deli» yakında da 200 yıl gibi bir dekorasyon репертуаров birçok tiyatro. Herkes alıntı Чацкого. Ve herkes onu yazdı. Diplomat ve şair Griboyedov, statskiy sovetnik. Daha tam özellikleri bu bir kişilik old...
Adı rus halk masalları ve sınıflandırılması
bildiğiniz Gibi, masal – bu прозаическое veya стихотворное eseri halk sözlü yaratıcılık (folklor) veya kurgu. Çoğunlukla masal çocuklar için tasarlanmış. Sormak herhangi bir çocuk: «Yaz isimleri rus halk masalları&raqu...
Yorumlar (0)
Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!