O istnieniu w madrycie «Real» wie, nawet ci, którzy są daleko od piłki nożnej. Nazwa tego klubu często można usłyszeć podczas przeglądania sportowego bloku wiadomości. Jakiś czas temu był najlepszym klubem na świecie, ale teraz to nie więcej niż zwykła zespół. Choć fani uważają inaczej. To właśnie dzięki nim cały świat wie, co to znaczy, że Hala Madrid.
Klub został Założony w 1902 roku przez braci Palacios, którzy chcieli, aby w Madrycie miała swój własny zespół piłki nożnej. Imię «Real» (Madryt), co w tłumaczeniu oznacza «royal» drużyna otrzymała w 1920 roku, dzięki króla Alfonsa XIII. Z założenia klub zaczął ubiegać się o najwyższe krajowe trofea. W 1928 roku to właśnie dzięki «real madryt» pojawił się Mistrzostwa Hiszpanii, gdzie piłkarze z Madrytu odnieśli swoje najsłynniejsze zwycięstwo.
FIFA na koniec XX wieku uznała hiszpański klub óReal» najlepszą drużyną piłkarską wieku. Na dziś cena tego klubu szacuje się na 3.3 mld euro, co znacznie przekracza cenę każdej innej drużyny piłkarskiej świata. Również «Real» (Madryt) jest rekordzistą pod względem zwycięstw ó oni stawali się mistrzami Hiszpanii 32 razy. W tym klubie grał gwiazdy światowego futbolu: Figo, Zidane, Ronaldo, Beckham i Owen. Zakup takich gwiazd dała drużynie przydomek «Галактикос», która oznacza, że w niej zostały zebrane najlepsi gracze Wszechświata.
Dzięki piłkarskim fanom teraz cały świat wie, co to znaczy, że Hala Madrid. Wyrażenie to tłumaczą na różne sposoby. Nazwa hiszpańskiego miasta w tym zdaniu wszyscy poznają, a słowo Hala tłumaczy się na wiele sposobów. Wiele osób uważa, że jest ono tłumaczone jako «Boże, chroń», a inni myślą, że to oznacza «dalej».
Jeśli wyrażenie Hala Madrid tłumaczenie dosłowne, to w języku rosyjskim będzie ono brzmieć tak: «Rusz Madryt». Dlatego często wykrzykują na stadionach podczas meczów «Real». Ze względu na dużą liczbę fanów na całym świecie dosłowne tłumaczenie prawie nie używają. Nasze MEDIA używają Hala Madrid jako pochwały klubu, na podstawie zgodności z rosyjskim słowem «chwała niech będzie”.
Bardziej:
Malinowska Masza - biografia modelki i prezenterką telewizyjną (zdjęcia)
Piękna Malinowska Masza szalone miliony mężczyzn i powoduje zazdrość u dużej ilości kobiet. Programy z jej udziałem od razu stają się ratingowe. Życie Malinowska wygląda jak z bajki. Drogie prezenty, wizyty świeckich imprez, randki z wybitnych przeds...
Biografia Lwa Leszczenko Валерьяновича
Lew Leszczenko, biografia którego zostanie krótko opisany w tym artykule, i sam nie przypuszczał, że kiedyś będzie uhonorowany tytułem Ludowego artysty Rosji. On po prostu zawsze wykonywał swoją pracę, chętnie brał się za wszelkie sugestie ó ś...
I lodowe kwiaty czasem rozpływa się od miłości
30 grudnia 2010 roku w film obsługi wyszła dramat reżysera z Korei Południowej Yu Ha pod nazwą „Lodowe kwiaty». Film historyczny, z własnymi gatunku kostiumy, dekoracje i bohaterów. Bez względu na mały budżet filmu, wygląda akcja i dekora...
Wiele osób na pytanie: «Co to znaczy Hala Madrid?», odpowiadają, że im bliżej wariant ódo Przodu, Madryt». Ten wariant bliżej w rozumieniu do дословному tłumaczenia i odpowiednie do stosowania na stadionach. Ważne jest, aby poprawnie wypowiadać się w tym przypadku wyjca. W hiszpańskim pierwsza «h» nie czyta, więc tak będzie mówić: «Ala Madryt».
Jeszcze jeden wariant, który wyjaśnia, co to znaczy, że Hala Madirid, przyszedł do nas z historii. Wiadomo, że przez długi czas ten słoneczny kraj był arabskiej kolonią. Słowo «Hala» u arabów jest swego rodzaju powitanie, które jest używane w odniesieniu do wybitnych ludzi. Przekłada się ono w tym przypadku jak «chwała». Wraz z innymi arabskimi tradycjami i wartościami kulturowymi słowo to zostało potocznie hiszpanów. W piśmie kraju zachowało się wiele podobnych słów, więc taka teoria może być bardzo precyzyjne.
Od 1990 roku, klub dla swoich członków i fanów zaczął wydawać czasopismo pod nazwą Hala Madrid. Wydanie to jest bardzo interesujące dla miłośników hiszpańskiego futbolu. Tam zebrane wszystkie wiadomości z tego sportu i klubu. Jeśli sądzić po nazwie, tytułowa кричалка fanów pojawiła się wcześniej jego pierwszego wydania. W momencie wyjścia tej publikacji jest już leciała podczas meczów na stadionach.
Słowa «Hala Madrid» zawiera hymn «Real». W tym przypadku są one przekazywane jako «do Przodu, Madryt». Wykorzystują to wyrażenie na koniec każdego z dwóch zwrotek. Ciekawe, że niektórzy fani klubu uważają, że w rozumieniu hymnu bardziej odpowiednia interpretacja «Boże chroń Madryt», ale językoznawcy twierdzą inaczej.
W każdym z wariantów hymn tego klubu, w tym i w tłumaczeniu na język polski, jest bardzo przystojny, nie potrzebnie «Real» do tej pory nosi tytuł ów royal». Pierwsza część uwielbia klub i opisuje go w pogotowiu. W niej obecne ściegu, że «Real» na pewno będzie mistrzem. Ciekawe, że w porównaniu polecenie ze słońcem, które świeci na niebie.
Nie jest w hymnie i możliwość utraty ulubionej drużyny. W tym przypadku tekst wzywa ją zjednoczyć się i uścisnąć ręce. Również w nim mowa o tym, że nawet po porażce klub i tak powstanie słońcem na niebie i wygra. W różnych latach na ten hymn kręcono filmy. Można go usłyszeć podczas audycji krajowych pasuje do Hiszpanii. Oto my i zorientowali się, jak urodził się ten słynny okrzyk, a także jak jest on używany do dziś.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/1466-padrabyazna-ab-tym-shto-znachyc-hala-madrid.html
En: https://tostpost.com/arts-entertainment/11212-detail-about-what-it-means-hala-madrid.html
KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/1466-egzhey-tegzheyl-b-l-hala-madrid.html
UK: https://tostpost.com/uk/mistectvo-ta-rozvagi/1468-dokladno-pro-te-scho-znachit-hala-madrid.html
Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."
Nowości
Justin Брюенинг - amerykański aktor i model. W telewizji i w filmach zaczął się pojawiać, gdy w 2003 roku odbył się casting na rolę Jamie Martina stawek w telewizyjnym dramacie "Wszystkie moje dzieci", która później przyniosła mu ...
"Maria Antonina" (film 2006): aktorzy i role
biorąc Udział w filmie «Maria Antonina» (2006), aktorzy gotowi byli poddani krytyce historyków i biografów prawdziwej historycznej postaci. Wszelkie nieścisłości mogą obrazić pamięć o królowej.Jason SchwartzmanJego wyb...
Japońskie horrory straszą przede wszystkim
Zupełnie nieprzypadkowo większość kulturologów mówią o tym, że nadszedł wiek ó wiek Azji. Na cały świat runął niczym lawina strumień japońskiego kina, literatury, anime. Przy czym wiele filmów egzotycznych, oryginalna, i te...
Prostytutka Tamara z «Антикиллера», snajper Olga z filmu «Na bezimiennej wysokości», modelka Rita z obrazu «Podaruj mi życie» - aktorka Victoria Толстоганова ulubionym w każdym twórczym sposobie...
Stosunek Чацкого do edukacji. Wypowiedzi Чацкого
Komedia «Biada z wit» niedługo już 200 lat jest ozdobą repertuarze wielu teatrów. Wszyscy pamiętają cytaty Чацкого. I wszyscy wiedzą, kto ją napisał. Dyplomata i poeta Gribojedow, radca stanu. Dla pełniejszej charakter...
Nazwy rosyjskich bajek ludowych i ich klasyfikacja
Jak już wiesz, bajka – to prosaic lub стихотворное dzieło ludowego ustnej twórczości (folkloru) lub literatury. W zasadzie bajki są przeznaczone dla dzieci. Poproś każdego dziecka: «Napisz nazwy rosyjskich bajek ludowy...
Uwaga (0)
Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!