Токмакова Ірина Петрівна увійшла в історію російської літератури як талановитий дитячий прозаїк і поет, перекладач зарубіжних віршів. За свою творчу діяльність Ірина написала величезну кількість повістей-казок освітнього характеру для дошкільнят. Крім цього, перу Токмаковой належать переклади фольклорних віршів родом з Англії та Швеції. Хочете дізнатися про цю письменницю детальніше ознайомитися з її життєвим і творчим шляхом? В такому випадку ця стаття - для вас.
Майбутня поетеса народилася 3 березня 1929 року в Москві. Дівчинка росла в цілком благополучній і добре забезпеченої сім'ї. Її батько Петро Мануков був інженером-електротехніком, а мати Лідія Дилигенская - педіатром і при цьому завідувала місцевим Будинком підкидьків.
Токмакова Ірина Петрівна (фото можна побачити вище) з самого дитинства проявляла свої таланти. Приміром, вона мала непереборну тягу до знань. Вона годинами сиділа в шкільній бібліотеці і читала книги на різні теми. Величезний багаж знань допомагав дівчинці під час навчання. Саме з цієї причини для Ірини не склало праці закінчити школу з золотою медаллю.
Токмакова з самих ранніх років тягнуло до літератури. Вона активно читала як російських, так і зарубіжних письменників і поетів. У дитинстві Ірина навіть сама писала вірші. Проте дівчина не надала цьому хобі особливої уваги, так як вважала, що у неї немає літературного таланту. Саме за цієї причини після закінчення школи вона вирішила піти на факультет лінгвістики. Юній поетесі вдалося поступити в один з найпрестижніших вузів країни - Московський державний університет (МДУ). Через кілька років Ірина отримала вищу освіту, закінчивши вуз з відзнакою. Вона вирішила піти працювати за професією. Таким чином, Токмакова стала перекладачем.
Свою літературну діяльність Ірина почала досить-таки пізно. Та й взагалі Токмакова не збиралася займатися літературою. Все сталося дуже спонтанно. Одного разу в Росію приїхав пан Боргквист - енергетик родом зі Швеції. В ході спільної роботи чоловік познайомився з юною перекладачкою ближче. Він дізнався, що Токмакова Ірина Петрівна є шанувальником шведської народної поезії. Саме з цієї причини чоловік прислав Токмаковой збірка дитячих шведських пісеньок, який призначався для сина Ірини. Перші літературні переклади віршів були зроблені для домашнього використання. Однак чоловік Ірини - відомий художник-ілюстратор Лев Токмаков - потай від дружини відніс переклади віршів у видавництво. Лев також намалював до перекладів ілюстрації. У підсумку видавництво опублікувало твір, і таким чином на світ з'явилася перша книга Токмаковой, яка називалася "Водять бджоли хоровод". Сталася ця подія у 1961 році.
Більше:
Що таке романтизм? Ніщо не виникає, як мовиться, з нічого. Усяке явище має передісторію. Ось і романтизм виник на якійсь основі, а саме – на фоні Великої французької революції. Якщо зіставити період класицизму і час романтизму, то може виникнут...
Девід Духовни: фільмографія. Кращі серіали і фільми з Девідом Духовни
Девіда Духовни без сумніву можна назвати одним з найбільш відомих і популярних акторів Голлівуду. Величезну популярність йому принесла роль спеціального агента в «Секретних матеріалах». Але цей серіал — далеко не єдина вдала робота....
"Зникла": рецензія на фільм відгуки критиків
Кіноіндустрія не часто радує не просто гарними стрічками, а фільмами, які змушують глядача задуматися. Такі картини – велика рідкість. До них відноситься і трилер «Зникла», відгуки про який були одностайно позитивними.Екранізація кн...
Дитяча книга Токмаковой користувалася досить-таки великою популярністю. Це надихнуло Ірину, і вона вирішила активно зайнятися літературною діяльністю. Таким чином, вже через рік виходить у світ збірка власних віршів під назвою "Дерева". Як і у випадку з "Водять бджоли хоровод", ілюстрації для твору малював чоловік Ірини.
Як можна зрозуміти з вышенаписанному, основна аудиторія Токмаковой - це діти. Письменниця досить активно випускала невеликі дитячі оповідання у віршованій формі. Саме ці твори принесли їй найбільшу славу. Як правило, дані книги несли якусь повчальну історію і мораль. Саме з цієї причини твори Ірини Петрівни Токмаковой можна вважати притчами.
Також Ірина прославилася як драматурга. П'єси Токмаковой були поставлені в кращих театрах Росії. Як і у випадку з прозою, драматургічні твори орієнтувалися на дитячу аудиторію. До найбільш відомих п'єс можна віднести "Кукареку", "Зачароване копитце", "Зоряні майстри", "Морозко", "Звездоход Федя" та інше.
В бібліографії Токмаковой присутні досить-таки нетипові твори. Приміром, вона писала різні дитячі повісті-ігри, завдяки яким дитина міг навчитися читати, рахувати, розуміти основи граматики. Також варто помітити, що Токмакова брала участь у різних літературних коллаборациях. Приміром, Ірина написала кілька дитячих п'єс у співавторстві з відомої радянської письменницею Софією Прокофьевой ("Подарунок для Снігуроньки", "Стріла Робін Гуда", "Іван-богатир і Цар-Дівиця", "Андрій Стрілець і Мар'я Голубка").
Ще в студентські роки Ірина познайомилася з подаючим надії художником Левом Токмаковим. Між ними відразу спалахнула пристрасть, і незабаром парочка офіційно оформила шлюб. Трохи пізніше в сім'ї Токмакових з'явився новий член - Василь, який вирішив піти по стопах матері і стати поетом.
У 2002 році Ірина Петрівна була нагороджена однієї з найпрестижніших нагород у нашій країні - Державною премією Російської Федерації. Токмакова отримала нагороду за досягнення в областілітератури і мистецтва.
Article in other languages:
BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/35357-takmakova-ryna-pyatro-na-b-yagraf-ya.html
DE: https://tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/35007-tokmakova-irina-petrowna-biografie.html
En: https://tostpost.com/arts-entertainment/29544-tokmakova-irina-biography.html
ES: https://tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/34860-tokmakova-irina-petrovna-biograf-a.html
KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/35643-tokmakova-irina-petrovna-m-rbayany.html
PL: https://tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/36774-tokmakova-irina-pietrowna-biografia.html
PT: https://tostpost.com/pt/artes-e-entretenimento/36572-tokmakova-irina-biografia.html
TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/32077-tokmakova-irina-petrovna-biyografi.html
Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."
Новини
Діма бікбаєв, актор і співак: біографія, особисте життя, творчість
Білявий хлопець з променистими очима і чарівною посмішкою в короткий термін зумів стати кумиром мільйонів російських дівчат. Не маючи ніякого музичної освіти, був солістом популярної групи і зібрав безліч нагород. Діма Бікбаєв про...
Відомі документальні фільми про привидів
Сьогодні ми поговоримо про те, які існують документальні фільми про духів і привидів. Ми виберемо найцікавіші картини, які, можливо, сподобаються багатьом.Ми багато говоримо про привидів, привидів, але досі людство не знає точно, ...
Грають талановиті актори: «Перший після Бога» - реальна історія
Драматичний бойовик російського режисера Василя Чигинского заснований на реальних подіях. Вся історія дійсно відбувалася в роки Великої Вітчизняної війни, що і зіграли актори. «Перший після Бога» розповідає про те, що ...
«Джейн Ейр»: короткий зміст. Шарлотта Бронте, «Джейн Ейр»
Роман «Джейн Ейр» був створений Шарлоттою Бронте в 1847 році. Вже більше 100 років він числиться в списку шедеврів світової літератури. Кращий твір письменниці було відкинуто багатьма видавництвами, поки не виявилося в...
Як користуватися Spotify в Росії: способи застосування та огляд сервісу
Більшість людей в Росії нічого не чули про Spotify, а багато не впевнені, чи можна використовувати Spotify в Росії. Враховуючи різноманітність доступної безкоштовної музики «ВКонтакте» та на інших популярних сервісах, ...
Водний покемон: особливості, де ловити, що являє собою, проти кого може битися?
Pokemon - кишеньковий монстрик, якого прагнуть зловити мільйони жителів планети Земля. Він знайшов друге дихання після того як Nintendo в липні 2016 року випустила гру "Помекон Го" Pokemon GO), основним завданням якої є піймання п...
Примітка (0)
Ця стаття не має коментарів, будьте першим!