Вовчий апетит - це... Значення фразеологізму, синоніми

Дата:

2018-07-12 23:40:11

Перегляди:

531

Рейтинг:

1Дизлайк 0Любити

Поділитися:

Table of contents:

Ні для кого не секрет, що в російській мові велике поширення одержали різні мовні звороти, в значенні яких дуже складно розібратися. Вовчий апетит – це яскравий приклад такої загадкової стійкої конструкції. Отже, що ж означає цей фразеологізм, звідки він узявся і в яких випадках приходить на допомогу тому, хто говорить або пише? Відповіді на ці запитання містяться в цій статті.

Вовчий апетит: значення мовного обороту

Як і багато інші мовні конструкції, цей фразеологізм може мати різні значення. Приміром, вовчий апетит – це голод, з яким не здатний впоратися людина, яка давно не мав можливості поїсти вдосталь, свідомо обмежує себе в їжі (сидить на дієті). Також цей стійкий оборот може застосовуватися тоді, коли мовець бажає сказати, що у нього самого або когось іншого постійно підвищений апетит.

вовчий апетит це

Вовчий апетит – це фразеологізм, який використовується і по відношенню до людини, який звик приймати їжу жадібно, швидко, неакуратно. Так можна сказати про те, хто забуває про хороші манери, сідаючи за стіл, думає виключно про їжу.

Існують і значення, які не мають прямого відношення до їжі. Приміром, мовленнєву конструкцію нерідко застосовують, коли говорять про жадібності, жадібності, ненаситності людей, про готовність піти на все заради наживи, придбання матеріальних благ.

Нарешті, не можна забувати і про булімії – захворювання, якому також можна повідомити за допомогою цього фразеологізму.

Причому тут вовки

Отже, вираз «вовчий апетит» - звідки воно взялося? Дивно, але саме ці звірі споконвіку асоціюються у людей з нещадністю, підступністю, вічним голодом. Насправді вовки лише слідують власним інстинктам, ведуть себе у відповідності з тією роллю, яку визначила їм природа. Хижаки виходять на полювання лише тоді, коли дійсно потребують їжі, слова про підступність і пожадливості в даному випадку абсолютно не доречні, так як звірі не нападають без видимої причини. Члени зграї навіть підпорядковуються своєрідного кодексу, що регулює їх поведінку.

Більше:

Перший штучний супутник Землі

Перший штучний супутник Землі

Перший штучний супутник Землі є одним з найбільших досягнень науки ХХ століття. Тим не менш, як це ні парадоксально, цьому великому науковому і технічному досягненню значною мірою сприяла холодна війна між двома наддержавами: США і Радянським Союзом....

Що таке соціалізація, і як вона змінює людину

Що таке соціалізація, і як вона змінює людину

Спробуємо розібратися, що таке соціалізація, в чому її сутність і особливість. Адже для кожної особистості входження у суспільство і засвоєння його основних норм є фундаментом до подальшої безпроблемною і успішного життя і діяльності. Отже, що таке с...

Принц Чарльз – головний спадкоємець британського престолу

Принц Чарльз – головний спадкоємець британського престолу

Згідно із законом королівства Великобританія, спадкоємець британського престолу - це старший закононароджена син чинного монарха або ж попереднього претендента на престол. Однак якщо у царюючого особи немає дитини чоловічої статі, то право спадкуванн...

жадібність понад міру

Чому саме вовки незмінно згадуються, коли мова йде про чиюсь голод? Лінгвісти припускають, що це пов'язано з іншого стійкою конструкцією – «вовка ноги годують». Вона з'явилася у зв'язку з тим, що в природному середовищі хижакам важко добувати їжу. Впоратися з великими травоїдними поодинці їм складно, якщо ж полює зграя, видобуток доводиться ділити на всіх учасників. Отже, вовкам вкрай рідко випадає можливість поїсти від душі, вони не можуть дозволити собі бездіяльність. Тому і проблем з апетитом у них не буває.

Неакуратність

Як вже було сказано вище, вовчий апетит – це не тільки голод. Ця стійка конструкція може використовуватися і тоді, коли людина хоче охарактеризувати безпосередньо процес поглинання їжі, причому зробити це в різко негативному ключі. Її згадують, коли хтось їсть неохайно, жадібно, поспішно на очах у інших. Не дивно, адже хижаки не схильні до тривалого пережовування їжі. Шматок м'яса відривається і заковтується ними.

вираз вовчий апетит

В цьому випадку фразеологізм «вовчий апетит» вживається в негативному сенсі. Людина, що вимовляє його, передбачає, що хтось справляє негативне враження, поспішно хапаючи частування, захоплюючи великі шматки, бруднить руки та одяг. Звичайно ж, справжній вовк не буде піклуватися про хороші манери, намагаючись вдосталь насититися. Тоді люди не повинні забувати про них навіть при сильному голоді, про що оточуючі можуть натякнути йому з допомогою жарти про вовчому апетиті.

Жадібність, ненаситність

Жадібність надміру – ще одне значення, яке нерідко вкладається в цю мовну конструкцію. Володар вовчого апетиту зовсім не обов'язково зголоднів, постійно вживає їжу у великій кількості або неакуратно їсть. Не виключено, що мова йде про його жадібності, жадібності, ненаситності – якості, безпосередньо не пов'язаних з їжею. Бути може, людина намагається отримати величезну суму грошей, мріє про приватної власності, прикрасах і так далі.

вовчий апетит значення

Цікаво і те, що зустріти жадібного вовка неможливо. Як вже було сказано, звір з'їдає таку кількість їжі, яку йому необхідно в даний момент. Жадібність, ненаситність – якості, які більш типові для представників людського роду, так як хижаки не роблять запасів. Для досягнення своєї мети володарі вовчого апетиту можуть зважитися і на злочини.

Булімія

В яких ще випадках можна сказати, що у людини «вовчий апетит»? Значення фразеологізму може мати стосунок і до медицини.

Булімія – хвороба, яка робить свою жертву ненаситної, змушуючи її постійно відчувати голод, переїдати. Саме «вовчим апетитом» чи «вовчим голодом» цю напасть називають у народі. Хвороба належить до категорії нервових розладів. На щастя, вона успішно лікується. При своєчасному зверненні це відбувається в амбулаторних умовах, лише в запущених випадках людина, що страждає цим недугою, змушений лягати в лікарню.

Мстивість, агресія

Фразеологічний зворот «вовчий апетит», значення якого розкривається вище, натякає на те, що ці звірі відрізняються мстивістю, злостивістю. Це абсолютно не відповідає правді. Вовки проявляють агресію лише з-за голоду, а також в цілях самозахисту, охорони території, яку вони вважають своєю.

У звичайній ситуації ці звірі воліють уникати зустрічей з представниками роду людського, які не розглядаються ними в якості їжі. Цікаво, що вовчиця навіть не захищає своє потомство, тоді як, приміром, ведмедиця в подібній ситуації може вбити людину.

вовчий апетит синонім

«Скільки вовка не годуй» - ще одна знаменита приказка, ніяк не пов'язана з дійсністю. Ці звірі чудово піддаються дресурі, звикають до господаря. Регулярно отримуючи їжу, «домашній» вовк стає безпечним для людини, що підтверджено численними прикладами приручення цих хижаків.

Синоніми

Які ще слова і мовні конструкції може використовувати людина, яка хоче сказати, що у кого-то вовчий апетит? Синонім, який має аналогічне значення, - голодний як вовк. Це ж можна сказати і про сталий обороті «вовчий голод».

вовчий апетит значення фразеологізму

Нарешті, схоже значення приписується фразеологізму "макової росинки в роті не було", який активно використовується і в усній, і у письмовій промови ось вже не перше сторіччя. Він також натякає на сильний голод, з яким людині важко впоратися. Однак його не можна вживати, коли мається на увазі жадібність понад міру. Мовний зворот свідчить виключно про бажання поїсти.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/1849-ravenous-appetite---is-meaning-of-the-idiom-synonyms.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/3217-vo-chy-apetyt---geta-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-s-non-my.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/3215-hei-hunger-ist-der-wert-frazeologizma-synonyme.html

En: https://tostpost.com/education/6489-ravenous-appetite---is-meaning-of-the-idiom-synonyms.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/3220-volchiy-el-apetito-es-la-importancia-de-frazeologizma-sin-nimos.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/1849-ravenous-appetite---is-meaning-of-the-idiom-synonyms.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/1848-ravenous.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/3218-volchiy-t-bet---b-l-m-n-frazeologizma-sinonimder.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/3221-wilczy-apetyt---to-warto-frazeologizma-synonimy.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/3218-voraz-apetite---o-valor-frazeologizma-sin-nimos.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/3223-k-pek-i-tah---bu-de-eri-frazeologizma-e.html






Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."

Примітка (0)

Ця стаття не має коментарів, будьте першим!

Додати коментар

Новини

М'язи передпліччя, їх функції

М'язи передпліччя, їх функції

М'язи плечового поясу належать до групи м'язів верхньої кінцівки. У першу чергу до них належать м'язи: надостная, мала кругла, подостная, дельтовидні, підлопаткова і велика кругла. Вони знаходяться навколо плечового суглоба, тим с...

Маріон Котійяр: фільмографія, біографія

Маріон Котійяр: фільмографія, біографія

Французька Анджеліна Джолі – так характеризують прихильники і критики блискучу парижанку Маріон Котійяр. Фільмографія актриси, що містить близько 70 кінопроектів, дивує великою кількістю різнопланових ролей. Де тільки не жив...

Мовні штампи і канцеляризм: приклади слів у російській мові

Мовні штампи і канцеляризм: приклади слів у російській мові

У цій статті ми поговоримо про такому мовному понятті, як «канцеляризм». Приклади, основні властивості та сфера вживання цього мовного явища будуть розглянуті нами особливо докладно.В російській мові канцеляризми відно...

Що таке ізотерма в географії? Ізотерми на кліматичних картах

Що таке ізотерма в географії? Ізотерми на кліматичних картах

Географічна карта – це досить ємний і легко сприймається продукт, в якому міститься величезна кількість корисної інформації. Щоб вся ця інформація зручно «читалася», картографи придумали величезний арсенал спеціа...

Короткий аналіз

Короткий аналіз "По праву пам'яті" Твардовського

У творах Твардовського відображені ті трагічні періоди, які потрясли його велику і малу батьківщину. Він зумів пережити 30-е і 40-і роки, час після війни. Але також йому пощастило дожити до того моменту, коли він міг вільно говори...

Як виконується побудова перспективи

Як виконується побудова перспективи

 При проектуванні різних об'єктів часто використовують наочні зображення  у вигляді аксонометричних проекцій. Для ілюстрацій предметів невеликого  розміру (прилади, деталі машин) такі зображення дуже зручні, але якщ...