Фразеологізми здатні яскраво висловити властивості предметів і явищ, характери та особливості людей, їх дії. Важко уявити нашу мову без цих яскравих ідіом. Проте, перш ніж використовувати, необхідно знати значення, щоб не потрапити в незручну ситуацію, вживши їх не до місця.
У цій невеликій статті ми розглянемо з вами значення фразеологізму «во все лопатки». Також ознайомимося з його етимологією, походженням або цього сталого виразу.
Для точного визначення цього виразу звернемося до тлумачного і фразеологическому словників. Вони складені С. В. Ожеговым і Степанової М. І. Значення фразеологізму «во все лопатки» у тлумачному словнику – «дуже швидко». Відзначено, що цей вислів вживається в розмовному стилі.
У фразеологическом словнику М. І. Степанової дається наступне визначення: «дуже швидко, з усіх сил». Відзначено, що експресивне вираження і вживається в розмовному стилі.
Таке тлумачення виразу «во все лопатки». Значення фразеологізму одним словом – швидко.
Розглянутий нами фразеологізм не має конкретного автора. Це продукт народної творчості.
Як відомо, наші предки спостерігали за поведінкою тварин, виходячи з цього робили висновки і створювали стійкі вирази. Наприклад, коли кінь бігала, було видно, як рухаються всі частини тіла, і чим швидше вона скакала, тим сильніше рухалися у неї лопатки.
Можливо, хтось це помітив і збагатив свою промову таким обігом. Він став популярним і закріпився в мові.
Такі етимологія і значення фразеологізму «во все лопатки». Вираз все ще використовується в мові, особливо в літературі та ЗМІ. Воно допомагає яскраво описати чиюсь швидкість. Письменники використовують його для характеристики, журналісти – у своїх заголовках, і не тільки. А читачі завдяки цьому більш яскраво представляють дії, які наводяться у творі.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/2157-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/3790-der-wert-frazeologizma-alle-klingen-seine-herkunft.html
En: https://tostpost.com/education/13639-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/2157-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/2156-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/3793-znachenie-frazeologizma-barly-zhauyryn-ony-shy-u-teg.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/3796-warto-frazeologizma-na-opatki-jego-pochodzenie.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/3793-o-valor-frazeologizma-em-todas-as-p-s-a-sua-origem.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/3798-de-er-frazeologizma-t-m-k-rek-kemi-i-k-keni.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/2330-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
Alin Trodden - автор статті, редактор
"Привіт, Я Алін Тродден. Я пишу тексти, читаю книги і шукаю враження. І я непогано вмію розповідати вам про це. Я завжди радий брати участь у цікавих проектах."
Новини
Центральні рівнини: географічне положення, клімат, особливості
Центральні рівнини – регіон, розташований в центрі Північної Америки. Являє собою низовинний рельєф, складений рівнинами різного типу: моренними, озерними, лессовыми і зандровыми. На північному сході межують з гірською систе...
Биндюжник - хто це? При чому тут Костя-моряк і Одеса?
Кожен дивився фільм «Два бійця» напевно запам'ятав пісню про Костю-моряка. І всі пам'ятають фразу: «І все биндюжниками вставали…» А биндюжник - хто це? І яке відношення ці люди мають до пивної, Одесі...
Кров ‒ це біологічна рідина, яка забезпечує органи і тканини поживними речовинами та оксигеном. Разом з лімфою вона утворює систему циркулюючих в організмі рідин. Виконує низку життєво важливих функцій: живильну, видільну, захисну...
Елементарна частинка: що вона собою являє?
Мало хто не знає такого поняття як «електрон», а адже саме він і означає «елементарна частинка». Звичайно, більшість людей не уявляють, що це і навіщо воно потрібно. По телевізору, в книжках, в газетах і жу...
Що таке атмосферні опади і як вони розподіляються по нашій планеті
Напевно, навіть дитина скаже, що таке атмосферні опади. Дощ, сніг, град… тобто та волога, яка падає з неба на землю. Однак не всі можуть чітко сказати, звідки ця вода береться. Зрозуміло, що з хмар (хоча це теж не тверде пр...
Катастрофи літаків: реальні факти
Уявити сучасний світ без літаків неможливо. Начебто зовсім недавно людству підвернулася можливість використовувати цей вид транспорту, і він відразу ж став улюбленим засобом пересування, завдяки швидкій доставці і комфорту. Разом ...
Примітка (0)
Ця стаття не має коментарів, будьте першим!