Фразеалагізмы здольныя ярка выказаць ўласцівасці прадметаў і з'яў, характары і асаблівасці людзей, іх дзеянні. Цяжка ўявіць наша мова без гэтых яркіх ідыём. Аднак перш чым выкарыстоўваць, неабходна ведаць значэнне, каб не патрапіць у няёмкую сітуацыю, ужыўшы іх не да месца.
У гэтай невялікай артыкуле мы разгледзім з вамі значэнне абавязак вядучага mtv «ва ўсе лапаткі». Таксама азнаёмімся з яго этымалогіяй, або паходжаннем гэтага ўстойлівага выразу.
Для дакладнага вызначэння гэтага выказвання звернемся да талковага і фразеологическому слоўніках. Яны складзеныя С. И. Ожеговым і Сцяпанавай М. І. Значэнне абавязак вядучага mtv «ва ўсе лапаткі» у тлумачальным слоўніку – «вельмі хутка». Адзначана, што гэты выраз ужываецца ў размоўным стылі.
Ва фразеологическом слоўніку М. І. Сцяпанавай даецца наступнае вызначэнне: «вельмі хутка, з усіх сіл». Адзначана, што выраз экспрэсіўнае і ўжываецца ў размоўным стылі.
Такое тлумачэнне выразы «ва ўсе лапаткі». Значэнне абавязак вядучага mtv адным словам – хутка.
Разгляданы намі фразеалагізм не мае канкрэтнага аўтара. Гэта прадукт народнай творчасці.
Як вядома, нашы продкі назіралі за паводзінамі жывёл, зыходзячы з гэтага рабілі высновы і стваралі ўстойлівыя выразы. Напрыклад, калі конь бегала, было бачна, як рухаюцца ўсе часткі цела, і чым хутчэй яна скакала, тым мацней рухаліся ў яе лапаткі.
Магчыма, хто-то гэта заўважыў і узбагаціў сваю прамову такім абаротам. Ён стаў папулярным і замацаваўся ў прамовы.
Такія этымалогія і значэнне абавязак вядучага mtv «ва ўсе лапаткі». Выраз ўсё яшчэ выкарыстоўваецца ў прамовы, асабліва ў літаратуры і СМІ. Яно дапамагае ярка апісаць чыю-то хуткасць. Пісьменнікі выкарыстоўваюць яго для характарыстыкі, журналісты – у сваіх загалоўках, і не толькі. А чытачы дзякуючы гэтаму больш маляўніча ўяўляюць дзеянні, якія прыводзяцца ў творы.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/2157-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/3790-der-wert-frazeologizma-alle-klingen-seine-herkunft.html
En: https://tostpost.com/education/13639-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/2157-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/2156-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/3793-znachenie-frazeologizma-barly-zhauyryn-ony-shy-u-teg.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/3796-warto-frazeologizma-na-opatki-jego-pochodzenie.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/3793-o-valor-frazeologizma-em-todas-as-p-s-a-sua-origem.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/3798-de-er-frazeologizma-t-m-k-rek-kemi-i-k-keni.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/3795-znachennya-frazeolog-zmu-v-us-lopatki-yogo-pohodzhennya.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/2330-the-meaning-of-the-idiom-all-blades-and-it-s-origin.html
Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."
Навіны
Цэнтральныя раўніны: геаграфічнае становішча, клімат, асаблівасці
Цэнтральныя раўніны – рэгіён, размешчаны ў цэнтры Паўночнай Амерыкі. Ўяўляе сабой нізінны рэльеф, складзены раўнінамі рознага тыпу: моранымі, азёрнымі, лесовых і зандровыми. На паўночна-усходзе мяжуюць з горнай сістэмы Апала...
Биндюжник - хто гэта? Пры чым тут Косця-морячок і Адэса?
Кожны глядзеў фільм «Два байца», напэўна, запомніў песню пра Косцю-марака. І ўсё памятаюць фразу: «І ўсё біндзюжнік ўставалі…» А биндюжник - хто гэта? І якое дачыненне гэтыя людзі маюць да піўной, Ад...
Кроў ‒ гэта біялагічная вадкасць, якая забяспечвае органы і тканіны пажыўнымі рэчывамі і оксигеном. Разам з лімфы яна ўтварае сістэму цыркулююць у арганізме вадкасцяў. Выконвае шэраг жыццева важных функцый: пажыўную, вылучальную, ...
Элементарная часціца: што яна сабой уяўляе?
Мала хто не ведае такога паняцця, як «электрон», а бо менавіта ён і азначае «элементарная часціца». Вядома, большасць людзей слаба ўяўляюць, што гэта і навошта яно трэба. Па тэлевізары, у кнігах, у газетах ...
Што такое атмасферныя ападкі і як яны размяркоўваюцца па нашай планеце
Напэўна, нават дзіця скажа, што такое атмасферныя ападкі. Дождж, снег, град… Гэта значыць тая вільгаць, якая падае з неба на зямлю. Аднак не ўсе могуць выразна сказаць, адкуль гэтая вада бярэцца. Зразумела, што з аблокаў (х...
Катастрофы самалётаў: рэальныя факты
Ўявіць сучасны свет без самалётаў немагчыма. Накшталт бы зусім нядаўна чалавецтву падгарнулася магчымасць выкарыстоўваць гэты від транспарту, і ён адразу ж стаў ўлюбёным сродкам перамяшчэння, дзякуючы хуткай дастаўцы і камфорту. Р...
Заўвага (0)
Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!