"Голод не тітка": літературні аналогії і побутове значення виразу

Комусь щастить з родичами, а комусь не дуже. Тим, кому пощастило, буде зрозумілий народний афоризм «голод не тітка». Люди, які не знайомі з хорошими стосунками з рідними, так і не усвідомлюють всієї глибини прислів'я, розглянутої нами. У будь-якому разі для тих і для інших ми проведемо невелике дослідження. В ньому ми розкриємо зміст і значення зв'язку добрих родичів з голодом.

Кнут Гамсун, «Голод»

Голод – стан страшне, якщо він точить людину досить довго. Щоб не голодувати, люди крадуть, іноді убивають. Людині треба їсти три рази в день або хоча б як мінімум два рази. Деякі примудряються їсти один раз на день, але це вже тоді, коли обставини змушують.

Література дає яскраві приклади того, що голод не тітка. Насамперед це роман Кнута Гамсуна «Голод». Фінал роману швидко стирається з пам'яті, але зате майстерні опису людини, яка не їв вже не один день, залишаються з читачем назавжди.

найцікавіше те, що персонаж Гамсуна - журналіст. Йому треба писати, щоб їсти, але він не може ні одній статті створити, бо голодний. Букви зливаються. Різь і біль в животі заважають працювати. Гамсуна не даремно називають «норвезьким Достоєвським», бо він з дивовижною психологічною точністю, що межує з пунктуальністю, виписує поневіряння героя. Чоловік у романі класика погодився б, не думаючи, що голод не тітка.

Чарльз Буковські

Творець автобіографічних романів Чарльз Буковські теж знав, що таке голод, не з чуток, бо герой більшості його романів, Генрі Чінаскі, постійно хоче їсти, але як тільки у нього з'являються гроші, то вони тут же спускаються в найближчому барі. Тим не менш Бук (як любовно називали родоначальника «брудного реалізму» друзі) полемізує в своїх творах з двома розхожими істинами: по-перше, художник повинен бути весь час голодний, щоб створити щось надзвичайне; по-друге, «сите черево до вчення глухо». Відповідаючи на обидва аргументи відразу, він підсумовує: а) голод не тітка; б) особисто йому працюється краще, коли він з'їсть хорошу порцію вареної картоплі з м'ясом або сосисками.

Більше:

Перший штучний супутник Землі

Перший штучний супутник Землі є одним з найбільших досягнень науки ХХ століття. Тим не менш, як це ні парадоксально, цьому великому науковому і технічному досягненню значною мірою сприяла холодна війна між двома наддержавами: США і Радянським Союзом....

Що таке соціалізація, і як вона змінює людину

Спробуємо розібратися, що таке соціалізація, в чому її сутність і особливість. Адже для кожної особистості входження у суспільство і засвоєння його основних норм є фундаментом до подальшої безпроблемною і успішного життя і діяльності. Отже, що таке с...

Принц Чарльз – головний спадкоємець британського престолу

Згідно із законом королівства Великобританія, спадкоємець британського престолу - це старший закононароджена син чинного монарха або ж попереднього претендента на престол. Однак якщо у царюючого особи немає дитини чоловічої статі, то право спадкуванн...

Сергій Довлатов

Не відстає від зарубіжних авторів та Сергій Довлатов. Десь на просторах його не надто значною, але фантастичної прози загубився образ голодного журналіста, який, сидячи в парку, жаданим є дивиться на плавають у ставку лебедів і вже приміряється, як би краще зловити.

Але все закінчується добре: герой зустрічає багату літню даму, яка і бере на себе турботи про його продовольчому забезпеченні. Скажете: «Альфонс!» А що робити, прислів'я «голод не тітка» правду каже.

до Речі, Довлатов стверджує у записних книжках, що у цієї історії був реальний прообраз і все було в точності так, як описано. Однак ми обіцяли розповісти про родичів і голод, тому займемося безпосереднім лінгвістичним тлумаченням.

Родичі і голод

Приказка «голод не тітка» передбачає, що у людини хороші родичі, і вони його обов'язково нагодують і приголублять при необхідності. Чого не можна сказати про голод – він безжалісний і терзає людини невблаганно, поки той не наситить своє черево. Така картина, напевно, була там, звідки пішла приказка. Ситуація приємна тим, що у людини є родичі, які не дадуть йому пропасти просто так.

Тепер же, коли людина охоплений духом конкуренції і спрагою наживи, всі родинні стосунки летять в тартарари. «Людина людині вовк», - стверджував римський мудрець і був абсолютно правий. Мабуть, у стародавньому Римі панували відносини між людьми не надто приємні.

Іншими словами, ми дуже раді за тих, кому є куди піти. З кожним витком капіталізму (особливо в Росії) людина стрімко дегуманизируется та індивідуалізується. Зв'язки між людьми обриваються. Люди перетворюються в острівці в океані життя, що дрейфують самі по собі. Спостерігаючи таку безрадісну картину, мимоволі замислюєшся: а що буде, якщо раптом зі світу зникнуть тітки, дядьки, батьки? До кого піде голодуючий блукач?