لغة "يسأل عن المتاعب": معنى وأصل

تاريخ:

2019-06-05 15:00:16

الآراء:

588

تصنيف:

1مثل 0كره

حصة:

Table of contents:

التعابير – المنشأة قرون التعبيرات المجازية. وكثير منهم كانت طويلة بحيث تتكون من مختلف الكلمات التي عفا عليها الزمن والتي في عصرنا هو لا يعلم الجميع. من بينها يمكن أن نذكر عبارة “الكوماندوز”.

ماذا يعني ذلك ؟ هذا نتعلم بالنظر المصطلح في هذه المقالة. أيضا ملاحظة التشابه والاختلاف في معنى الكلمات ومجموعاتها. تنظر انجليزيه, استخدام المصطلح.

البحث عن المتاعب: قيمة التعبير

على تعريف دقيق لغة الرجوع إلى القواميس الشهيرة &ndash ؛ S. I. Ozhegov التفسيرية phraseological روزا T. V.

البحث عن المتاعب

في مجموعته سيرجي إيفانوفيتش يعطي القيمة التالية من يعتبر التعبير: أن تفعل شيئا عمدا محفوفة بالمخاطر. هذا القاموس هو الأسلوبية مارك لغة: التخاطب, الاعتراض.

جمع المستدامة الزخم ، تم بواسطة روزا T. V. نجد التعريف التالي عبارة قيد النظر: أن تفعل شيئا محفوفة بالمخاطر إلى التصرف بتهور دون التفكير في العواقب.

تاريخ أصل التعبير “الكوماندوز"

كيف هذا المصطلح ؟ في القاموس S. I. Ozhegov يعطي تعريف كلمة “مشكلة". يعني نفس العد. هياج – هي كلمة قديمة. دعوا قبل مدبب حصة الرمح. عندما الدب الصيد المستخدمة في الصيد الهيجان, روى في القاموس روزا T. V. وهو سكين كبير ، شحذ على كلا الجانبين والتي شنت على عصا طويلة. هجوم الدب كان الرجل مطعون في هياج و بالتأكيد مات.

البحث عن المتاعب قيمة

و كان هناك عبارة “الكوماندوز” و “ضد الأوغاد ، بحجة لا" هذا يعني محفوفة بالمخاطر ، الإجراءات غير المدروسة ، وتنتهي عادة في الدموع.

المترادفات والمتضادات التقارير دوران

من بين أبرز تعبيرات مماثلة في المعنى مع لغة “الكوماندوز” ، لوحظ ما يلي: “كزة رأسه في حلقة", “يغري (اختبار) القدر", “اللعب بالنار", “أن يمشي على حد السكين”. هذه مجموعات من الكلمات هي مرادفات. يعني خطورة الإجراءات الخطيرة جدا التي يمكن أن تؤدي حتى إلى الموت.

البحث عن المتاعب لغة

كما عكس ذلك من الكلمات والعبارات فمن الممكن أن يؤدي مثل “أن القانون عمدا", “اختبار المياه", “ليس في خطر", “حذرا", “آمن&دنيبروبيتر ؛ , “تكون معقولة” ، وما إلى ذلك.

أمثلة الاستخدام النظر في دوران ثابت في الأدب ووسائل الإعلام

كما تعلمون, هواة استخدام التعابير في أعمالهم سيد القلم: الكتاب والصحفيين. اللجوء إلى الاصطلاحية والعبارات الشخص العام ، خاصة عندما تكون البيانات حول قضايا الساعة و المقابلات.

الصحفيين بنشاط استخدام التعبيرات في عناوين الصحف. على سبيل المثال, يمكنك أن تجد بينهم مثل “لماذا نبحث عن المتاعب ؟ &دنيبروبيتر ؛ المصطلح في هذه الحالة يستخدم لإظهار أن هناك من المخاطرة بارتكاب أفعال متهورة من شأنها أن تؤدي إلى نتائج كارثية.

في الأدب يمكن أن يكون هناك وجدت العديد من الأمثلة على تطبيق هذا التعبير مستقرة. على سبيل المثال ، في رواية غوركي “الأم": &[لدقوو] ؛ &[هليب] ؛ الاستيلاء عليه من قبل الذراع ، جر معه تذمر: “وعدت مع الباشوات و خجول واحد".

ونحن نعتبر التعبير يحتوي على كلمة قديمة ، ولكنها ليست عفا عليها الزمن. كما أنها تستخدم بنشاط في الكلام. ويمكن العثور عليها في الأدب الإعلام المطبوعة; يمكن أن تسمع على الراديو في الحوارات من نجوم السينما والتلفزيون في المحادثات اليومية.

معرفة قيمة هذا التعبير ، يمكننا استخدامها بأمان. لا مجرد تزين وإثراء خطابنا ، ولكن سوف تظهر أيضا الضيف التعليم بعد معرفة المستدامة الزخم.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/33871-frazealag-zm-lezc-na-razhon-znachenne-pahodzhanne.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/33547-idiom-auf-rger-aus-sein-bedeutung-und-herkunft.html

En: https://tostpost.com/education/28606-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/33419-frazeologizm-meterse-en-la-boca-del-lobo-el-significado-y-el-origen-de.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/19244-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/17270-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/34182-frazeologizm-lezt-na-rozhon-m-n-zh-ne-shy-u-teg.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/35238-ciebie-wspi-si-na-sza-znaczenie-i-pochodzenie.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/35038-frazeologizm-olhar-para-o-problema-o-valor-e-a-origem.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/30604-veri-t-rmanmaya-koparmak-anlam-ve-k-keni.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/34398-frazeolog-zm-l-zti-na-rozhen-znachennya-pohodzhennya.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/13268-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html






Alin Trodden - مؤلف المقال ، محرر
"مرحبا ، أنا ألين الدوس. أنا أكتب النصوص ، وقراءة الكتب ، والبحث عن الانطباعات. وأنا لست سيئة في أقول لك عن ذلك. أنا دائما سعيد للمشاركة في مشاريع مثيرة للاهتمام."

تعليقات (0)

هذه المادة قد لا تعليق أول

إضافة تعليق

أخبار ذات صلة

علم النفس الاجتماعي كعلم

علم النفس الاجتماعي كعلم

علم النفس الاجتماعي كعلم يدرس خصائص سلوك الإنسان بين الناس في حالات مختلفة في سياقات تاريخية محددة. علم النفس الاجتماعي كعلم ينطوي على علم النفس الاجتماعي للشخصية ؛ علم النفس الاجتماعي من التواصل والمعرفة التفاعل من الناس ؛ علم ال...

ما هو مينا: المعنى الأساسي للكلمة

ما هو مينا: المعنى الأساسي للكلمة

ما هو الميناء? في اللغة الروسية الحديثة كلمة قد يكون لها عدة معان ، كما اشتقاقي الصحيح و “تحدث" ليس صحيحا تماما. دعونا ننظر في التقنية المينا المينا من الأسنان كما أمثلة من التطبيقات الأكثر وضوحا من هذه الكلمة بالمعنى ا...

التعليم في إنجلترا. نظام التعليم في إنجلترا

التعليم في إنجلترا. نظام التعليم في إنجلترا

نظام التعليم في إنجلترا النامية لقرون عديدة و اليوم هو واحد من الأفضل في العالم ، تلبية أعلى معايير الجودة. تبسيط التعلم قد تحقق منذ اعتماد أول قانون في هذا المجال ، وهي قانون التعليم عام 1944. بدأت مع هذا التاريخ المجيد.التعليم ف...

السياسة هي السياسة الاقتصادية الجديدة للبلاد. أسباب مقدمة وجوهر المبادرة

السياسة هي السياسة الاقتصادية الجديدة للبلاد. أسباب مقدمة وجوهر المبادرة

في الفترة من 1917 إلى 1921 – حقا صعوبة في روسيا. الثورة والحرب الأهلية بشدة ضرب الرفاه الاقتصادي. بعد الأحداث المزعجة ، البلد في حاجة إلى الإصلاح ، منذ العسكرية الابتكارات عاجز في وقت السلم.الخلفية التاريخية إعلانهذه المبادر...

ما هي الدهون المتحولة والدهون المشبعة الدهون ؟

ما هي الدهون المتحولة والدهون المشبعة الدهون ؟

كلمة “الدهون" كنا نسمع كل يوم. ولكن قلة من الناس يفكرون ماذا الدهون. في الواقع ، كانت موجودة في النظام الغذائي لكل شخص و هو مطلوب من أجل ضمان أداء الكائن الحي. ومع ذلك ، ليس كل الدهون الجيدة.عن فوائد الدهونالدهون هي الم...

تجزئة الإقطاعي هو تحديد مرحلة من مراحل التنمية الأوروبي

تجزئة الإقطاعي هو تحديد مرحلة من مراحل التنمية الأوروبي

تجزئة الإقطاعي – هذا ضعف الحكومة المركزية مع تعزيز المناطق الطرفية من البلاد. هذا المصطلح لا ينطبق حصرا إلى أوروبا في القرون الوسطى ، مع زراعة الكفاف و نظام تابعة العلاقات. تجزئة الإقطاعي كان الناتجة عن الزيادة في أعضاء...