Idiom – bu köklü yüzyıllardır şeklinde bir ifade. Birçoğu çok uzun zaman önce ortaya çıktı, ne var bileşiminde farklı eski sözcükleri günümüzde herkes bilinmektedir. Bunlar arasında, belirtmek, ifade «tırmanmak bela».
Ne anlama geliyor? Öğreniriz incelendiğinde bu veri bu makalede. Ayrıca benzer ve farklı kelimeler ve bunların kombinasyonları. Düşünün, etimoloji, kullanımı фразеологизма.
Doğru bir şekilde belirlenmesi İçin фразеологизма dönelim bilinen sözlükler – толковому sı Bu ve фразеологическому Rosa T. V.
Kendi koleksiyonunda Sergey İvanoviç sonuçları aşağıdaki değeri, söz konusu materyali ifade: atılacak bir şey kesinlikle riskli. Bu sözlükte değer bir üslup bayrak фразеологизму: konuşma, onaylamayan bir.
Koleksiyonunda sürdürülebilir devir düzenlenmiş Rosa T. V. aşağıdakileri bulmak tanımı, söz konusu materyali словосочетанию: atılacak bir şey için riskli bir hareket, mahmuz, sonuçlarını düşünmeden.
Nasıl oluşmuş bu veri? Sözlükte sı Bu verilir böyle bir tanım bir arada «bela». Bu aynı şey demek, ne sayımı. Bela – eski bir kelime. Onlara daha önce denilen sivri bir kazık, рогатину. Avcılık ayı kullanılan av koparmak, rivayet sözlükte Rosa, Vb. Bu geniş bıçak bilenmiş her iki tarafta ve müstahkem bir uzun sopa. Ayı saldırıda bir kişi напарывался koparmak ve kesinlikle öldü.
Böylece ortaya çıktı ve ifade «tırmanmak bela» ve «azabı karşı değil попрешь» anlamına geliyordu riskli, döküntü eylem, ile biten, genellikle karamsardır.
En çarpıcı ifadeler, benzer anlamı ile фразеологизмом «tırmanmak bela» işaretleyebilirsiniz aşağıdaki: «başını poke döngü», «özendirmek (test) kader», «ateşle oynamayı», «yürümek острию bıçak». Bu kelime kombinasyonları синонимичны. Demek riskli eylemleri kadar tehlikeli olduğunu, hatta ölüme neden olabilir.
Olarak zıt kelime ve ifadeler yol açabilir gibi «kasten hareket», «suları test», «hiçbir riski», «dikkatli», «güvenli», «olabilir mantıklı» vb.
Bilindiği Gibi, amatör kullanabilirsiniz ıdiom eserlerinde vardır sihirbazı kalem: yazarlar ve gazeteciler. Çare kararlı ifadeler ve kamu kişiliği, özellikle, ifadeler üzerine, güncel konular ve röportajlar.
Gazeteciler aktif olarak kullanan köklü bir ivme başlıkları. Örneğin, bunlar arasında rastlamak mümkün olurdu gibi «ama birşeyi unutuyorsun?» Veri bu durumda göstermek için kullanılır, birisi büyük riske girerek, döküntü eylemleri götürecek sonuçlara.
Literatürde de rastlamak mümkündür sürü örnek uygulama bu sürdürülebilir bir ifade. Örneğin, romanda M. Gorki «Anne»: «… açgözlü elini çekti onu kendine, söylenecek, muhafazakarlar: «Söz ile birlikte Пашей ve kendini beladan uzak duruyor, bir».
Söz konusu bize ifade içerir eski bir sözcük, ancak kendisi bu kullanılmıyor. Ayrıca aktif olarak konuşma kullanılır. Onu karşılamak için, sanat edebiyat, basılı MEDYA; duyulabilir radyo, diyaloglar film yıldızları, televizyon ve hatta günlük konuşmalar.
Bilerek bu ifadenin değeri, biz güvenle kullanabilirsiniz. Bu sadece güzelleştirmek ve zenginleştirmek bizim konuşma, ama aynı zamanda gösterir karşıdaki kişiye öğrenim durumu bilgisi, sürdürülebilir rpm.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/17615-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html
BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/33871-frazealag-zm-lezc-na-razhon-znachenne-pahodzhanne.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/33547-idiom-auf-rger-aus-sein-bedeutung-und-herkunft.html
En: https://tostpost.com/education/28606-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/19244-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/17270-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html
KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/34182-frazeologizm-lezt-na-rozhon-m-n-zh-ne-shy-u-teg.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/35238-ciebie-wspi-si-na-sza-znaczenie-i-pochodzenie.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/35038-frazeologizm-olhar-para-o-problema-o-valor-e-a-origem.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/34398-frazeolog-zm-l-zti-na-rozhen-znachennya-pohodzhennya.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/13268-the-idiom-asking-for-trouble-meaning-and-origin.html
Alin Trodden - makalenin yazarı, editör
"Merhaba, ben Alin Trodden. Metin, kitap okumak, yazmak ve Gösterimler için bak. Ve sana söylüyorum.kötü değilim. İlginç projelere katılmaktan her zaman mutluluk duyarım."
İlgili Haberler
Teknik Никитиных: özü ve yorumlar
Elena ve Boris Никитины bilinen haline gelmiştir, ülkemizde, öğretmenler, veliler ve yazarlar, çamaşır icat özgün tekniği ebeveynlik. Ayrıca, onlar taraftarları fikirler, yaratıcı yetenekler, çocuklar oluşturduğu erken çocukluk. Н...
Sosyal Psikoloji bir Bilim olarak
Sosyal psikoloji gibi bilim inceler, özellikleri, insan davranışlarının, diğer insanlar arasında bu farklı durumlarda ve belirli tarihsel bağlamlarda. Sosyal psikoloji gibi bilim içerir, sosyal psikoloji, kişilik; sosyal psikoloji...
İmparator Akihito – tek imparator dünyada
İmparator Akihito – yüz yirmi beşinci hanedanı temsilcisi. 2016 yılında imparatorluk soyadı yaşına 2776 yıl.Veliaht prensiPrens Цигуномия doğdu, 23 aralık 1933. Ülkenin gelenekleri vardır öyle ki, çocuk hemen aldılar anne ve...
Nedir mine: temel değerleri kelimeler
Nedir mine? Modern rusça kelime birden fazla anlamları, nasıl sadık etimolojik ve «konuşma» oldukça doğru. Bakalım mine, teknik ve emaye diş gibi örnekler en belirgin uygulamalar, kelimenin tam anlamıyla. Dikkat de çok...
"Çalışan çocuklar fırtına" - kompozisyon ve resim için okul
içi boş en az iletmek, bir duygu ve ruh hali bir resim olması gerekir gerçek bir profesyonel. Bu isim sanatçının K. E. mm makovsky, temelinde resim hangi yazmak bütün eserleri. Sık sık okul programına dahil görev bakarak sanat &la...
İngiltere'de eğitim. Eğitim sistemi İngiltere
bir eğitim Sistemi İngiltere gelişir işte yüzyıllar boyunca ve bugüne kadar, biri dünyanın en iyi, kaliteli, yüksek kalite standartları. Sipariş işlemi öğrenme ulaşmayı başardı aldıktan sonra ilk önemli yasal ilişki, bu alanda, ya...
Yorumlar (0)
Bu makalede Yorum yok, ilk olmak!