Таджыкскія імёны маюць доўгую гісторыю свайго фарміравання і развіцця. За гэты час нацыя мноства разоў падвяргалася ціску з боку іншых культур і рэлігій. Значнае ўздзеянне аказала арабская народнасць як найбольш блізка размешчаная. У цэлым жа таджыкская антропонимия склалася пад уздзеяннем разнастайных культурна-гістарычных, палітычных і грамадска-сацыяльных фактараў. Вялікі ўплыў аказаў іслам. Гэтая рэлігія атрымала шырокую вядомасць у выніку войнаў і супрацьстаянняў з арабамі, якія прымушалі палонных таджыкаў мяняць сваю веру. У сувязі са зменай традыцый имянаречения трансфармаваліся і самі таджыкскія імёны. Гэта прывяло да запазычання антропонимической мадэлі, у якой прысутнічала як асноўнае мянушка, так і патроним, то ёсць кароткая прывязка да роду і продкаў.
У далейшым структура імя стала ўскладняцца: дадаліся тытулы і ганаровыя мянушкі, якія ўказвалі на прыналежнасць чалавека да шляхетным саслоўям. Падобнае расслаенне грамадства абумоўлівае сацыяльным этыкетам і вылучала кожную пасаду на ўрадавай службе. Акрамя таго, таджыкскія імёны паказвалі становішча індывіда ў грамадстве не толькі па наяўных прыставак, але і па іх размяшчэнню ў структуры. Напрыклад, званне ходжа, якое размяшчалася непасрэдна перад асноўным імем, паказвала на тое, што яго ўладальнік належыць да саслоўя купцоў ці чыноўнікаў канцылярыі, у той час як знаходжанне тытула ў канцы імя азначала, што носьбіт з'яўляецца нашчадкам "праведных халіфаў". Дзякуючы сваім славутым продкам чалавек мог валодаць тым ці іншым тытулам, нават калі ён не знаходзіўся на гэтай службе.
Больш:
Канкурэнцыя - гэта суперніцтва паміж удзельнікамі рынкавай эканомікі. Віды і функцыі канкурэнцыі
Канкурэнцыя – гэта паняцце, уласцівае рынкавай эканоміцы. Кожны ўдзельнік фінансавых, гандлёвых адносін імкнецца заняць лепшае месца ў той асяроддзі, дзе яму даводзіцца функцыянаваць. Менавіта па гэтай прычыне ўзнікае канкурэнцыя. Барацьба памі...
Палітыка і мараль: суадносіны паняццяў у сучасным грамадстве
Палітыка і мараль – гэта найбольш складаныя адносіны палітыкі да маральным нормам, прынятым у грамадстве. Абодва гэтыя паняцці ўяўляюць сабой арганізацыйныя і кантрольныя сферы соцыума, аднак, яны функцыянуюць у ім па-рознаму. Мараль закл...
Самая старая котка на сённяшні дзень – Люсі. Гэта самае звычайнае жывёла нарадзілася ў далёкім 1972 годзе. Калі яе гаспадары даведаліся пра гэта, яны звярнуліся да ветэрынараў. Спецыялісты былі ўражаны станам гэтага жывёльнага. Котка выдатна ел...
Пасля ўстанаўлення савецкай улады на тэрыторыі Сярэдняй Азіі зніклі саслоўныя адрозненні і абмежаванні, у таксама ўсталявалася новая антропонимическая сістэма. На дадзеным этапе значна паўплывала культура Расіі як на имянаречение, так і на моўныя традыцыі краіны. Зніклі ганаровыя мянушкі і тытулы, замест іх у імёнах з'явіліся прозвішчы і імя па бацьку, якія таксама ўтварыліся пад уздзеяннем рускай антропонимической мадэлі.
У цяперашні час маладыя бацькі выбіраюць таджыкскія імёны па іх вымаўленню і тлумачэння, а таксама могуць назваць свайго дзіцяці ў гонар паважанага сваяка або вядомых гістарычных асоб. Захаваліся толькі прыстаўкі да асноўных імёнаў, якія выкарыстоўваюцца сярод аднагодкаў і паказваюць паважлівае і дружалюбнае стаўленне ў паўсядзённа-бытавой асяроддзі. Такім чынам, таджыкскія імёны (мужчынскія) дапаўняюцца канчаткамі "-джон", "-шо", "-хон", а таксама "-бой". Прыкладамі такіх мянушак могуць стаць Мухамад-джон, Рахимбой, Давлатшо і іншыя. Найбольш распаўсюджанымі мужчынскімі імёнамі лічацца наступныя: Ораш, Абир, Файзуллох, Зайлобуддин, Исуф, Камара, Камуриддин і інш.
Жаночыя таджыкскія імёны дапаўняюцца кампанентамі "-нисо", "-мо" і "-гул". Распаўсюджанымі лічацца Нодира, Барбигул, Боні, Барфимна, Дилхох.
Article in other languages:
DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/30362-interessante-tadschikischen-namen.html
ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/30393-interesantes-los-nombres-de-los-tayikos.html
KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/30309-yzy-ty-t-zh-k-attary.html
PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/30187-ciekawe-tad-yckie-nazwy.html
PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/30211-interessante-tadzhikskie-nomes.html
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/34160-lgin-tacik-isimleri.html
UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/30286-c-kav-mena-tadzhic-k.html
Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."
Навіны
Расліны Антарктыды: агляд і характарыстыка антарктычнай флоры
Здавалася б, што на Паўднёвым полюсе, у далёкай халоднай Антарктыдзе, абсалютна нічога не можа расці. Кажуць, што клімат там надзвычай падобны з марсианским, розніца толькі ў колькасці вады. І само выраз «расліны Антарктыды&...
Якая зарплата ў Пуціна і вышэйшых чыноўнікаў?
Вялікую частка насельніцтва Расійскай федэрацыі цікавіць, куды сыходзіць ільвіная доля бюджэту краіны. Не заўсёды гэтыя выдаткі апраўданыя і хоць як-то адпавядаюць нормам. Самымі цікавымі для жыхароў з'яўляюцца пытанні аб заработн...
Загадкі словы «дефлопе». Што гэта такое?
Вынаходствы кулінарыі часам гэтак вынаходлівыя і арыгінальныя, што мы дзіву даемся: то ёсць прапанаванае страва ў рэстаране, то адправіць яго ў музей. Зусім як у іранічным фільме «Аб чым гавораць мужчыны». Дарэчы, назв...
Класічная нямецкая філасофія коратка (агульная характарыстыка)
Чым цікавая класічная нямецкая філасофія? Коратка пра яе распавесці цяжка, але мы паспрабуем. Яна з'яўляецца вельмі значным і важкім укладам у гісторыю і развіццё сусветнай думкі. Так прынята казаць аб цэлай сукупнасці розных тэар...
Самыя незвычайныя помнікі свету і скульптуры (фота)
20-й стагоддзе адкрыў новую старонку ў гісторыі скульптуры. Старая добрая класіка раптам стала нецікавая. Дзяўчыны з вяслом і хлопчыкі, якія граюць з дэльфінамі, якія адлюстроўвалі агульны інфантылізм сярэдзіны мінулага стагоддзя,...
Як матылькі сілкуюцца: што ядуць у дзікай прыродзе і ў хатніх умовах?
Кожны з нас хоць бы раз у жыцці бачыў матылька. Гэтыя мілыя істоты, нібы сонечныя зайчыкі, любяць пырхаць на лугах і ў парках нашай краіны. У сувязі з гэтым нядзіўна тое, што ў многіх людзей часта ўзнікаюць пэўныя пытанні датычна ...
Заўвага (0)
Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!