Комплот - es ist eine Verschwörung oder Kompott mit Tippfehler?

Das Wort "комплот" klingt auch ungewöhnlich für viele Träger der Russischen Sprache. Was bedeutet das?

Bedeutung des Wortes "комплот"

Wörterbücher definieren das geheimnisvolle Wort wie eine kriminelle Vereinigung. Im engeren Sinne "комплот" - es ist eine Verschwörung gegen jemanden mit kriminellen Zielen. Als etymologischen Quellen des Wortes erwähnt ausländischen Kollegen: Deutsch Komplott und Französisch complot. In den entsprechenden транскрибциях es ist auch in den Wörterbüchern Englisch und Spanisch.

"zwischenstaatliche", "Undercover", "комплот gegen den Kaiser", "gegen die Revolution" - das ist auch die Vereinbarkeit des Wortes.

Unbekannte паронимия

Bei dem Wort "комплот" es gibt so genannte "falscher Bruder", oder Paronym. Паронимами Worte genannt, zeichnet sich durch die teilweise akustischer ähnlichkeit und dabei teilweise oder absolute semantische Unterschied. "Комплот" und "Kompott", "Brühe" und "брульон", "Teilnehmer" und "Abonnement" - Beispiele für "falsche Brüder", die Vermischung ist eine grobe lexikalische Fehler. Wenn diese Vermischung stattfindet, es schafft eine auffällige Comic-Effekt.

So zum Beispiel vor ein paar Monaten eine ganze Reihe von Nachrichten-Online-Publikationen druckten die курьезную Nachricht. Der russische Premierminister, kritisch kommentierte Film des Fonds für die Bekämpfung der Korruption und insbesondere die Vorwürfe, nannte die Untersuchung unter dem Titel "der Er Sie nicht Dimon" wie ein Kompott. Dies führte zu der Bereitstellung eines in sozialen Netzwerken ganzen Flashmob, in dessen Rahmen die Benutzer haben sich in Witz und veröffentlichte Kommentare und Bilder über die Worte eines hochrangigen Sprecher. Insbesondere die große Zahl der Kommentare ironisch sammelte der Witz des bekannten адвотката Ilya Novikov, die besagt, dass die reden des Ministerpräsidenten wissen, dass "комплот" ist nicht "Kompott", und er ist es nicht.

Die Geheimnisvolle парономазия

Dabei ist die absichtliche Gegenüberstellung von zwei паронимов eben schon nicht lexikalische Fehler, sondern eine literarische Gerät mit сложнопроизносимым dem Titel "парономазия". Genau парономазия schafft ein Gefühl Wortspiel, so geliebten witzigen Wordsmiths. Ein gutes Beispiel ist ein Zitat aus der Rede W. W. Majakowski über die Kritik der VP Полонском: "war in комплот, wie eine fliege im Kompott".

Verwendung des Wortes

"Комплот" ist ein Wort, nicht sehr Häufig in der heutigen Zeit, es kann sogar archaisch wahrgenommen werden. Aber in den europäischen Sprachen, es ist viel mehr gebräuchliche, als das russische.

Dieses Wort wird manchmal in нейминге. Verwenden Sie Marken von Getränken, kreative Ateliers, und überhaupt "комплот" - dies ist eine gute Bezeichnung für jene Business-Projekten, in позиционируемом denen das Image relevant Bemerkung Rebellion.