Neologismen, auch die Prozesse Ihrer Entstehung, neue russische Wörter

Einst das erscheinen der ersten Funkgeräte, Telefone und Fernsehgeräte erschütterte die ganze Welt. Es war wirklich genial! Neue Phänomene verlangten Titel. So in die russische Sprache eingegangen sind Wörter-Neologismen, denen es bisher nicht war und nicht sein konnte.

Heute schon die Worte „Handy» und „Fernsehen“ es gehören zu der Kategorie „Neologismen». Auch die moderne neue Wörter beziehen sich auf andere Realitäten. „Computer”, „Handy», „Mobil” ist auch noch vor kurzem wurden Neologismen. Aber auch Sie sehr bald vom sockel hinab Neuheit. Heute jedes Kind einfach operiert mit diesen Worten.

„Promoter“, „Zero“, „Rebranding», «Nanotechnologie“, „Franchising» - diese Schlagworte noch nicht allen klar und bekannt. Daher noch können Sie in die Gruppe „Neologismen». Auch die Daten neuer Wörter – eine vorübergehende Erscheinung. Denn bald werden die Menschen daran gewöhnt, die ihm und wird Ihre Verwendung in der Alltagssprache.

Obwohl oft passiert ist: nicht Fuß fassen Neologismen in der Russischen Sprache! Beispiele einer solchen Ablehnung ü Worte, in der Aussprache unbequeme, неблагозвучные. Und obwohl Sie in der Rede gebraucht werden, aber viele versuchen zu vermeiden Brech das Gerücht буквосочетаний. So geschah es mit dem Wort „отксерить», die sich gebildet hat von „Fotokopie». Und anscheinend ist alles richtig, aber nicht sehr angenehm zu hören.

Vor allem die oben aufgeführten Wörter wurden von der Russischen Sprache entlehnt Ausländer, das sind so genannte „die aus anderen Sprachen Neologismen». Beispiele für dieses Phänomen tragen können und einen anderen Weg der Entstehung. Zum Beispiel gibt es neue Wörter Urheberrechte, individuell-stilistischen.

Diesen Prozess nennt man словообразовательной деривацией. Das heißt jemand mit bekannten Morphem und die allgemein anerkannten Modelle der Worte, bildet eine neue, größere, hell gefärbte im stilistischen Aspekt das Wort. Beispiele für Neologismen erfunden Schriftstellern ist Gogol Adjektiv „зеленокудрый», legte im Licht Маяковским „серпастый“, „молоткастый“, „Hulk». Doch heute sind diese Worte schon eher als архаизмами: verschwunden mit dem Wappen des Landes und Sichel und Hammer, sondern eine Art „зеленокудрой Birke» ist in jedem zweiten Gedicht.

Mehr:

Alexander Walentinowitsch Nowak - Energieminister: Biografie, persönliches Leben, Bildung, Karriere

Einnehmen einer leitenden stellen in Staat – die übung ist sehr Komplex und verantwortlich, zu überwältigen, dass nicht jeder Mensch die Kraft. Aber es gibt Persönlichkeiten, die fähig sind, effizient und Professionell erfüllen die Ihnen zugete...

Der Wettbewerb ist die Rivalität zwischen den Teilnehmern der Marktwirtschaft. Arten und Funktionen des Wettbewerbs

Wettbewerb – das ist das Konzept der inhärenten Marktwirtschaft. Jeder Teilnehmer des Finanz -, Handels-Beziehungen neigt dazu, der beste Ort in der Umgebung, wo er muss funktionieren. Genau aus diesem Grund entsteht die Konkurrenz. Der Kampf z...

Was muss man wissen über die usbekischen Jungennamen und wie wählen Sie das beste für den Sohn

Aufgrund der usbekischen den Namen des Mannes liegen die alten iranischen, kam zu uns aus der türkischen Sprache und формировавшиеся für mehrere Jahrhunderte. Statt historische Ereignisse und Veränderungen in der Kultur der Arabisch-jüdischen Einflus...

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den übergang von Fremdwörtern im Russischen. Dies kann eine vollständige Transparentpapier Wörter, Z. B. „Internet“, „Computer”, „Skype“. Zu diesen Worten in der Rede das Ende einfach Hinzugefügt.

Manchmal in der Sprache nachvollziehbar den Prozess der Transkription. Das heißt das Wort, wie es sich unter der Einwirkung der Ausspracheregeln gerade die Sprache des empfangenden. So geschehen mit dem lateinischen Wort „intonatio», die Russisch klingen wurde als „intonation».

Heute ist es sehr Modern geworden „Witze» Sprache, schreibt eigene Wörter, mischen und russische Fremdwörter Systemprogramme Wortarten oder Morphem. Oft wird Recht unsinnigen Wortschöpfung. Beispiele - Ausdruck „фэйсом über тэйбл“, „скайпую“, „гейманулся».

Die Meisten Literaturwissenschaftler meinen, dass eine übermäßige Verstopfung der Russischen Sprache eher schädigt, als hilft, sich zu entwickeln. Denn sehr viele Phänomene könnte man auf Russisch. Dies gilt insbesondere für neue Berufe und Titel der Beiträge, die, wenn man darüber nachdenkt, gibt es bereits.