Неологизмдер, мысалдар процестердің, олардың пайда болуы, жаңа орыс сөздері

Күні:

2019-02-25 13:50:17

Hits:

638

Рейтинг:

1Сүю 0Жеккөру

Үлесі:

Table of contents:

бір Кезде пайда болуы алғашқы радиоқабылдағыш, телефон және теледидар потрясло бүкіл әлем. Бұл нағыз тамаша! Жаңа құбылыстар талап етті атаулары. Мәселен, орыс сөйлеу кірді сөздер-неологизмдер, олардың бұрын-соңды болып көрмеген онда жоқ және болуы да мүмкін емес еді.

неологизмдер мысалдарБүгінде сөздер «телефон» және «телевизор» қиын жатқызуға разряд «неологизмдер». Мысалдар қазіргі заманғы жаңа сөздер жатады да, басқа түскен. «Компьютер», «ұялы», «мобила» де жақында ғана болды неологизмами. Бірақ олар көп ұзамай шығып қалды болды, жаңалығы. Бүгін әрбір малыш оңай оперирует осы сөздермен.

«Н», «рестайлинг», «ребрендинг», «нанотехнология», «жаңалықтар» - бұл словечки емес, барлық түсінікті және белгілі. Сондықтан әлі де анықтауға болады, олардың тобына «неологизмдер». Мысалдар деректер жаңа сөздердің « уақытша құбылыс. Өйткені, көп ұзамай адамдар дағдыланады оларға айналады, оларды күнделікті сөйлеу.

мысалдар неологизмовжиі кездесетінін және осындай: никак приживаются орыс сөйлеу неологизмдер! Мысалдар мұндай міндет – сөздер, қолайсыз в произношении, неблагозвучные. Дегенмен, сөйлеу барысында олар қолданылады, алайда көптеген тырысады аулақ давящих есту арқылы буквосочетаний. Солай деген «отксерить», ол құрылған қаңтардағы «ксерокопировать». Және бір қарасаң бәрі дұрыс, ал естуге өте қуанышты.

негізінен, жоғарыда аталған сөздер болды заимствованы орыс тілді шетелдіктерде, бұл деп аталатын «келген басқа тілдерді неологизмдер». Мысалдар нақ осы құбылыстың киіп жүре алады және басқа бір жолы пайда болған. Мысалы, бар жаңа сөздер, авторлық, жеке-стилистикалық.

Бұл процесс деп атайды словообразовательной деривацией. Яғни біреу пайдалана отырып, белгілі морфемы және жалпы қабылданған моделінің деген сөздерден тұратындығына жаңа, неғұрлым айқын окрашенное стилистическом аспектіде сөз. Мысалдар неологизмов, придуманных әдебиетшілер - бұл гоголевское сын есім «зеленокудрый», пущенные жарыққа Маяковский «серпастый», «молоткастый», «громадье». Рас, бұл сөздер қазірдің өзінде тезірек атауға болады архаизмами: жоғалып отырып, елтаңба, елдің орақ, балға, ал образ «зеленокудрой қайың» қатысса, әрбір екінші толғау.

Көп:

Бәсекелестік - бұл бәсекелестік қатысушылар арасындағы нарықтық экономика. Түрлері мен функциялары бәсекелестік

Бәсекелестік - бұл бәсекелестік қатысушылар арасындағы нарықтық экономика. Түрлері мен функциялары бәсекелестік

Бәсекелестік « бұл ұғым, присущее нарықтық экономикаға. Әрбір қатысушы қаржылық, сауда қарым-қатынасын алуға ұмтылады ең үздік орны бойынша ортада өзіне тиесілі жұмыс істей бастады. Дәл осы себеп бойынша туындайды бәсекелестік. Күрес субъектіле...

Дала жануарлары

Дала жануарлары

Жануарлар әлемі дала айтарлықтай ерекшеленеді орман фауна. Көптеген дала жануарлары мәжбүр өмір сүру норах, у тұяқты дамып, қабілеті тез қозғалу, пайда бейімділік стадности. Әсіресе тән дала фаунасының алуан түрлілігі, кеміргіштер. Осында тұрады, суы...

Икемділік коэффициенті

Икемділік коэффициенті

Тұрақты қарау, сұраныс пен ұсыныстың мүмкіндік береді анықтау жалпы бағыттар өзгерістер осы ұғымдарды әсерінен мұндай фактор ретінде баға. Осы аталған зерттеулер мен тұжырымдауға мүмкіндік берді негізгі экономикалық заңы « сұраныс пен ұсыныс. Н...

неологизм мысалдарбірнеше жолы Бар көшу шетелдік сөздерді орыстар. Бұл мүмкін толық калька сөздер, мысалы, «интернет қоры», «компьютер», «скайп». Осы айтуына қарағанда, сөйлеу жай ғана қосылады соңы.

Кейде тілінде байқалады процесі транслитерация. Онда сөз қалай ассимилируется әсерінен ережелерін айтылу дәл тілі, қабылдаушы. Осылай болды латын сөзбен айтқанда «intonatio», ол по-русски болды сияқты көрінуі «интонация».

қазір өте сәнді «шутить» тілін, сочиняя меншікті сөздер араластыру арқылы шетелдік сөздер мен орыстар қызметтік сөз таптары немесе морфемы. Көбінесе құрып нелепый неологизм. Мысалдар - өрнектер «фэйсом туралы тэйбл», «скайпую», «гейманулся».

Көпшілік әдебиетшілердің пікірінше, басы артық ластануы, қоқыстануы және орыс тілін тезірек зиян келтіретінін оған қарағанда көмектеседі дамуы мүмкін. Өйткені көптеген құбылыстар әбден атауға болады по-русски. Әсіресе бұл жаңа атаулардың кәсіптер мен лауазымдардың, вдуматься егер, бар.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/29477-nealag-zmy-pryklady-pracesa-h-uzn-knennya-novyya-rusk-ya-slovy.html

DE: https://tostpost.com/de/news-und-gesellschaft/29502-neologismen-auch-die-prozesse-ihrer-entstehung-neue-russische-w-rter.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/29532-neologizmy-ejemplos-de-procesos-de-producirse-de-nuevas-palabras-en-ru.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/29319-neologizmy-przyk-ady-proces-w-ich-powstawania-nowe-rosyjskie-s-owa.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/29347-neologismos-exemplos-de-processos-de-sua-ocorr-ncia-novas-palavras-rus.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/32942-neolojizm-rnekleri-i-lemleri-ger-ekle-meden-yeni-rus-a-kelimeler.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/29413-neolog-zmi-prikladi-proces-v-h-viniknennya-nov-ros-ys-k-slova.html






Alin Trodden - мақала авторы, редактор
"Сәлем, Мен Алин Тродденмін. Мен мәтіндер жазып, кітаптар оқып, әсер іздеймін. Мен сізге бұл туралы айтуды жақсы білемін. Мен әрқашан қызықты жобаларға қатысқаныма қуаныштымын."

Комментарий (0)

Бұл мақала емес, түсіндірмелер, бірінші болыңыз!

Добавить комментарий

Жаңалықтар

Қатал ер адам – бұл кім?

Қатал ер адам – бұл кім?

Ерлер әр түрлі болады: қара, рыжими, праздными… Және егер жөнінде аталған барлық артық-кем түсінікті болса, қатал ер адам « бұл кім? Ол бөлінеді және қалған ерекшеленеді?туралы Айта келе, ер адамға, ол "қатал", мәнді ...

Қарағай қара австрия – безендіру кез келген ландшафт

Қарағай қара австрия – безендіру кез келген ландшафт

Ол болып табылады өте кең тараған өсімдік елдерінде қоңыржай белдеудің Орта Еуропа, Австрия батысында Югославия шығысында. Өсіп сазды топырақта, кейде известняковых тастағы таулы аудандарда артықшылық оңтүстік құламасы. Өте импоза...

Внебюджетная қызметі білім беру мекемесінің түрлері. Туралы ереже бюджеттен тыс қызмет

Внебюджетная қызметі білім беру мекемесінің түрлері. Туралы ереже бюджеттен тыс қызмет

пікір Бар, бұл мемлекеттік және муниципалдық оқу орнының берік сидят на дотациях бюджет. Алайда, бұл олай емес. Көптеген мектептер мен жоо өздері табады. Заңдарында РФ көзделмесе, мұндай құбылыс, внебюджетная қызметі білім беру ме...

Жұмысшы аралар болып табылады кім? Қандай жынысты жұмыс аралар? Бал ара ұясының құрамы

Жұмысшы аралар болып табылады кім? Қандай жынысты жұмыс аралар? Бал ара ұясының құрамы

Жұмысшы аралар болып табылады мұндай өкілдерімен омарталар орындайтын барлық тапсырмалар байланысты жинаумен және өңдеумен нектара. Алайда, бұл дегенді білдірмейді басқа да отбасы мүшелері жұмыс істемейді немесе айналысады тек бұл...

Қызықты факт туралы көктемге айтамыз балаларға

Қызықты факт туралы көктемге айтамыз балаларға

Көктем, бәлкім, ең сүйікті жыл мезгілі адамдардың көпшілігі үшін. Балалар әсіресе оған қуаныштымыз, өйткені, бұл уақытта табиғат жанданады, пайда көптеген жаңа қызықты объектілері үшін таным. Айта отырып, балаларға көктем туралы, ...

Мүсіннің түрі: жіңішке бел, тар жамбас. Қалай киіну, егер жіңішке бел, тар жамбас?

Мүсіннің түрі: жіңішке бел, тар жамбас. Қалай киіну, егер жіңішке бел, тар жамбас?

әйелдерде өзіндік қайталанбас келбеті мен тұлға жеке құндылықтары, ерекшеліктері мен кемшіліктері бар. Бұл ретте біреуге тұлғалардың біреуі әйел жүріп шалбар төмен отырғызып, ал біреуге жоқ. Алайда, бұл үшін шебер айналдыруға өзін...