Gdy człowiek odnosił sukcesy w wielu dziedzinach, o którym można śmiało powiedzieć, że «majster». Wartość фразеологизма przyjrzyjmy się dzisiaj.
Główną trudność w zrozumieniu tworzy obrazowość фразеологизма. Bo człowiek niedoświadczony w ludowych идиомах pomyśli, że chodzi właśnie o rękach. Ale nie chodzi w tym przypadku o tym, że człowiek wiele potrafi. Jeśli użyć nowoczesny język, to mistrz ó w to мультиспециалист.
Oczywiście, początkowo pod wyrazem rozumieć, że mężczyzna jest strasznie samowystarczalny i wiele może się w gospodarstwie: zbudować dom, posadzić drzewo, wychować syna, a wszędzie u niego wynik nie jest po prostu wspaniały, doskonały. Nigdzie nie ma nadzoru, wszystko idzie dobrze.
Kiedy świat zaczął się zmieniać i podział pracy prowadzi rekrutację obroty, wyrażenie zdobyły szerokie znaczenie. Tak zaczęli mówić o pracy, sprawnie łączyć w sobie talent budowniczy i elektryka, i o футболисте, który może dać, i koło, i strzelić. Oczywiście, jak przykładem tego ostatniego jest wymagane na język Lionel Messi, ale разнообразим repertuar i pamiętajmy pomocnika ów Liverpoolu» Filipie Коутиньо.
Bez synonimów rzadko kiedy kosztuje rozbiórka tego lub innego фразеологизма. Tym bardziej, można zaproponować czytelnikowi jak zastąpić jednym słowem, jak i podobne фразеологические obroty. Zacznijmy od pierwszych:
A фразеологических zamienników bardzo mało:
Widać, że we wszystkich odpornych словосочетаниях, zmiany wartości фразеологизма «na wszystkie ręce mistrz» ręce – jest to główny element konstrukcji. Co prawda w dwóch pozycjach z trzech jasno wyraża «pragmatic» «stosowanej» aspekt wypowiedzi. «dobry” – to pochwała streszczenie i uniwersalna, a reszta ostro «szyte» do gospodarności.
Bardziej:
Konkurencja to rywalizacja między uczestnikami gospodarki rynkowej. Rodzaje i funkcje konkurencji
Konkurencja – jest to pojęcie, które gospodarce rynkowej. Każdy uczestnik finansowych, stosunków handlowych stara się zająć najlepsze miejsce w tym środowisku, w którym musi funkcjonować. Właśnie z tego powodu powstaje konkurencja. Walka między...
Co to jest sztuka: wczoraj, dziś, jutro
O tym, czym jest sztuka, na pewno będą się kłócić, po wszystkie czasy. U różnych badaczy na ten temat swoje zdanie, które składa się nie tylko z obiektywnych wiedzy, ale i z subiektywnej oceny. Wszyscy jednak zgadzają się, że, w przeciwieństwie do na...
Grzyb trufle - najdroższy i najbardziej niezwykły
Trufle ó grzyb torbacz, tworząc podziemne клубневидное мясистое owocowe ciało. Rośnie w lasach. Jest сапрофитом. Grzybnia tworzy nici, które otaczają korzenie pobliskiego drzewa. Grzyb pomaga drzewa zdobyć dodatkową wilgoć i chroni go przed ch...
Zawsze trzeba potwierdzać swoje słowa praktyką. Potrzebujemy prawdziwych mistrzów w kilku obszarach. Postanowiliśmy zatrzymać swój wybór na tych osobach, których nazwiska wydane w nagłówek.
O Bazylim Шукшине można było swego czasu powiedzieć, że «na wszystkie ręce mistrz». Andrzej Макарович był wspaniałym aktorem, reżyserem i pisarzem. Niektórzy współcześni nawet uważali, że jego natura jest zbyt obdarzył. Może dlatego, że odszedł tak wcześnie. Z zachodnich reżyserów mało kto wspomina. Istnieją, oczywiście, ostatnie powieści Davida Cronenberga «Wzięto». Ale wydaje się, że jego proza nie jest w Ameryce klasyki, jak opowiadania Szukszyna w Rosji. Z zachodnich muzyków na myśl przychodzi tylko Leonard Cohen, który mógł usiedzieć na dwóch krzesłach ó piosenkarz i pisarz. W ogóle, ludzie utalentowani w wielu dziedzinach występują rzadko. Kiedy mówią, że utalentowany człowiek utalentowany we wszystkich – jest to raczej komplement niż prawda.
Tak Więc, mamy nadzieję, czytelnik zrozumiał, jakie znaczenie фразеологизма «majster». Staraliśmy się być przekonujące.
Article in other languages:
TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/30004-usta-eller-de-er-frazeologizma-ve-yorumu.html
Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."
Nowości
Co ciekawe Баковский park wakacyjny?
Miejsce idealnego wypoczynku można znaleźć, nie wyjeżdżając z Moskwy. Tu i stuletni las, składający się z świerków, sosen i brzóz, i miejsca na piknik, i zbiorniki wodne i obiekty sportowe. Окутанное tajemnicami i legendami miejsc...
Przysłowia i powiedzenia na temat sprawiedliwości i dobroci
Przysłowia różnych gatunków towarzyszą ludzkości przez całe życie, aforyzmy o dobru i sprawiedliwości mają ogromne znaczenie. Czytając mądre objawienia narodów świata, ludzie doświadczeni i przekazują je swoim dzieciom. Tysiące po...
Sam Worthington: filmografia, biografia, życie osobiste, zdjęcia
Samuel Worthington - młody australijski aktor, który światową sławę po filmie Jamesa Camerona "Avatar", gdzie wykonał główną rolę Jake 'a Sully' ego.BiografiaSam Worthington, biografia którego rozpoczęła się w angielskim hrabstwie...
Dialektyka i metafizyka jak антипод pojęć
Dialektyka i metafizyka są przeciwstawnymi pojęciami filozoficznymi, a ich metody są uważane za kluczowe dla poznania świata. Te pojęcia są dość многозначны i od czasu swego powstania przeszedł pewną drogę ewolucyjną, jednak ich д...
Funkcjonalnie analiza wartości
Funkcjonalnie analiza wartości – to świetna okazja, aby poprawić swój biznes i zwiększyć zyski w kilka razy. Rzecz w tym, że wartość metody w rozumieniu, jakie branże działania przedsiębiorstwa są najbardziej затратным...
Oficjalne symbole państwa: co to jest hymn Federacji Rosyjskiej?
Co to jest hymn państwa? Jest to jeden z symboli państwowych każdego kraju. Na pewno, nie ma takiego człowieka, który by nie wiedział, co to jest hymn. każdy naród ma swoje własne uroczyście-utwór muzyczny, сплачивающее i inspiruj...
Uwaga (0)
Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!