Мультифора lub plik - jak poprawnie mówić?

Urzędniczy przynależność, która nosi nazwę «plik”, to plastikowy przezroczysty pakiet, który jest przeznaczony do przechowywania papieru i chronić ją od jakichkolwiek uszkodzeń. Najczęściej ten pakiet jest przejrzysty, ale czasami może być pomalowany w inne odcienie, które jednak nie powinny pozbawiać pakiet przejrzystości.

Charakterystyczną cechą tej biurowy zestaw jest perforacja na jednej stronie ó odbywa się ona do tego, aby pakiet można było zszywaj wraz z innymi pakietami i mocować wewnątrz folderu. Potrzebna jest do tego specjalny folder, który zostanie zainstalowana wyjątkowy mechanizm ó łukowe lub jakiś inny.

Wydawało się, że wszystko jest dość jasne, jednak nagle pojawia się słowo «мультифора», która powoduje wiele problemów. Okazuje się, że wiele osób tak właśnie nazywa się ten pracownik przynależność.

Ale jaki wariant wierny? Мультифора lub plik? Jak poprawnie mówić? Odpowiedź na to pytanie nie jest proste i jednoznaczne, jak wielu chciałoby. Rzecz w tym, że w określonym kontekście (głównie w nowym) i jedno, i drugie słowo może być użyte. Ale, że lepiej używać? Мультифора lub plik ó jak prawidłowo? Właśnie w tym pomoże ci zrozumieć ten artykuł.

Termin óplik»

Gdy zastanawiasz się, o tym, jakie słowo najlepiej użyć, мультифора lub plik, jak poprawnie mówić i w czym różnica, można dość szybko sprawę, że słowo «plik» jest znacznie bardziej powszechne. Stosuje się go niemal na całym terytorium Rosji – gdzie w użyciu jest tylko to, gdzie ono sąsiaduje z innym terminem.

Bardziej:

Plecak na kółkach-hołd dla mody czy konieczność podyktowana czasem?

W dobie telefonów komórkowych coraz więcej osób pragnie w wakacje wyruszyć w podróż. Aby zawsze mieć pod ręką niezbędne rzeczy, wielu turystów używa plecaków na kółkach. Akcesoria podróżne łatwo mieszczą się w różnych przegrodach tych pojemnych toreb...

Rosyjski Terier długowłosy: opis rasy. Charakterystyka psów rasy rosyjski długowłosy toy terrier

Według wielu specjalistów rasa ta jest prawdziwym skarbem krajowej kynologii. Jest jeszcze bardzo młoda, ale kochana przez wielbicieli psów ozdobnych. Rosyjski Terier długowłosy, którego zdjęcie widzisz w tym artykule, jest najbardziej uroczym stworz...

Co powinny wiedzieć dzieci w wieku 4 lat? Co powinno umieć dziecko w wieku 4 lat?

Gdy dziecko osiągnie wiek czterech lat, to czas, aby rodzice zastanowili się nad poziomem jego rozwoju intelektualnego. Aby właściwie ocenić sytuację, matki i ojcowie powinni dowiedzieć się, co dzieci powinny wiedzieć w wieku 4 lat. Jest to bardzo wa...

Warto zauważyć, że w niektórych miejscach jest używany i pochodna od tego słowa – «pliku». Również w niektórych regionach mówi się «файловка». Jednak póki co nie daje odpowiedzi na pytanie, czy lepiej użyć – «мультифора» i «plik”? Jak poprawnie mówić? Jeśli będziesz mówić «plik”, to, najprawdopodobniej, zrozumieją praktycznie wszędzie. Ale zanim się użyć tego słowa, należy spojrzeć na to, skąd pochodzi.

Pochodzenie terminu

Oczywiście, tu nie trzeba być geniuszem, aby zrozumieć, co to słowo zapożyczone z języka angielskiego, gdzie jest ono brzmi dokładnie tak samo. Jednak tutaj nie jest to takie proste – rzecz w tym, że nazwa ta jest dość курьезным. Pliki do wartościowych są nazywane w Anglii i Ameryce zupełnie inaczej. A oto folder, folder, który jest przeznaczony do przechowywania tych przezroczystych pakietów, jak i nazywa się "file".

Najwyraźniej w procesie średniej wystąpił jakiś błąd, który w rezultacie устоялась. I teraz w rosyjskim tej pinezki przynależność nazywany plikiem, podczas gdy pierwotnie oznaczało nie pliki do papieru, a foldery dla plików.

Termin óмультифора»

Jednak nie warto myśleć, że termin óplik» używane zawsze i wszędzie – w Rosji istnieją regiony, gdzie to pojęcie znane ludziom. A są nawet takie miejsca, gdzie ono jest jedynym, który jest używany na bieżąco. Jednym z najbardziej jaskrawych przykładów jest Syberię, gdzie jeśli powiesz w papeterii sklepie, że chcesz kupić plik, nie zrozumieją, tak jak tam ten przedmiot nazywa się wyłącznie мультфорой. Więc jeśli znajdziesz się na Syberii, w sklepie lepiej mówić, że potrzebujesz, na przykład, мультифора A4.

Co się stało to nazwa? W przeciwieństwie do pliku, мультифора nie ma wyraźnego źródła, i historycy nie mogą zgodzić odnośnie tego, co dokładnie wydarzyło się ta nazwa. Tak, że folder z мультифорами brzmi bardziej tajemniczo niż folder z plikami.

Pochodzenie terminu

Najprostszy wariant ó w to pochodzenie tego terminu od łacińskiego słowa "multifora", które oznacza «многодырчатая», czyli żeński rodzaj przedmiotu, który ma wiele dziur. Ale to nie jedyna wersja – wiele osób uważa, że przyczyną takiej popularności tego terminu za Uralu jest fakt, że tam działała firma, produkująca i распространяющая artykuły papiernicze – i nazywała się ta firma Multifora.

Istnieją również inne wersje językowe – na przykład, włoskie wyrażenie "multi foro" dosłownie tłumaczy się jako „wiele dziur». Ktoś sugeruje, że nazwa pochodzi od angielskiego wyrażenia "multi for", który można by przetłumaczyć jako «wiele do czego», gdyby to naprawdę było kombinacji. Ale w rzeczywistości ta kombinacja nie jest używany w języku angielskim, więc ta opcja jest tylko kolejną próbą posuwać się naprzód szaloną teorię.

Ostatnia opcja wygląda bardziej realistycznie, choć nadal ustępuje pierwszym dwóm ó niektórzy uważają, że słowo «мультифора» jest skrótem od słowa «мультформат». Logiczne ta wersja wydaje się, z tego względu, że poprzez układ perforowanych otworów z jednej strony мультифора nadaje się praktycznie do dowolnego folderu-скоросшивателю. Istnieje również opcja, że pod мультиформатом oznacza to, że istnieją różnepliki ó A5, A4, A3 i kilka innych. Jednak ta wersja wygląda dużo mniej prawdopodobną. Pliki A5 nie są tak popularne.

Termin ókieszeń»

Znacznie mniej popularny jest termin ókieszeń», który jest używany głównie w zachodniej części Rosji, bliżej granicy z Estonią i Łotwą, a także w Sankt-Petersburgu. To właśnie tam można usłyszeć, jak ktoś nazywa ten pracownik przynależność kieszeni lub кармашком.

Pochodzenie terminu

Najprawdopodobniej termin ten doszło ze względu na cechy tego pakietu – najczęściej mocuje się w folderze tak, aby otwór pozostał na górze, a zawartość nie miałem. W wyniku plik wygląda, jak kieszeń, a działa dokładnie tak samo.