Do czego potrzebne są środki ekspresji w języku angielskim

Data:

2018-12-22 03:10:10

Przegląd:

294

Ranking:

1Kochać 0Niechęć

Udział:

Table of contents:

Jeden z umiejętności szkolenia językowego, który musi uzyskać uczniowie w procesie uczenia się, - umiejętność analizy tekstu artystycznego, określić, za pomocą których autor sztuk środków udało się osiągnąć jego ekspresji.

To jest jedno z wymagań programu, które powoduje największe trudności u uczniów na lekcji literatury. Starając się ułatwić im zadanie, postaram się wymienić środki ekspresji, dać im samą krótką charakterystykę, to najprostsze (nie z artystycznych tekstów) przykłady.

Do czego są wyraziste środki? Aby zrobić mowa jaśniejsze, bardziej kolorowe, rozczulił. Aby nadać tekstowi autorskie oryginalność, przekazać najbardziej subtelne niuanse myśli lub obrazów. Zastanów się, które z tych zdań dokładniej przekazuje prawa autorskie stosunek do przedmiotu? Zbudowaliśmy szałas. Zbudowaliśmy szałas, ogromny, jak prawdziwy dom. Szczególnie, że środki wyrazu pozwalają nie tylko stwierdzić, że wartość przedmiotu, ale robią to bardzo wyraźnie.

Jedną z technik tworzenia tekstu artystycznego jest anafory lub jedność dowodzenia. (Nie lubię, gdy pada deszcz. Nie lubię, gdy świeci słońce. Ja w ogóle nie lubię). Anafory jest potrzebna do tego, aby przekazać istotę, esencję myśli lub tekstu.

Wyróżnić pewną myśl w tekście pomaga эпифора - jedna zakończenie zdań. Ona może być leksykalne (powtarza się jedno słowo) lub semantyczne (powtarza się synonim). (Ona dała mi życie. Teraz chce zepsuć moje przeznaczenie).

Za Pomocą niektóre środki ekspresji, można nadać swojej wypowiedzi ironiczny wartość, podkreślić komiczne, карикатурность postaci. Pomaga to groteska. Chyba jeden z najbardziej charakterystycznych i znanych гротесковых obrazów - Koschey Nieśmiertelny.

Środki ekspresji pomagają wyrazić swój stosunek do przedmiotu, nie nazywając bezpośrednio jego cech. Pomaga to ironia (alegoria). (Wybór potraw był nieskończony: ziemniaki, ziemniaki i jeszcze raz frytki.)

Przesada w literaturze nazywa się гиперболой. Ona również ma na celu wzmocnić wyrazistość mowy. (Ja milion razy dzwoniłem, ale on nie wziął słuchawkę).

W przeciwieństwie do гиперболе używają литоту, to za mało. Dość popularne dziś wulgarne wyrażenie «Poniżej listwy» zbudowany za pomocą литоты.

Porównania w literaturze - odbiór mówiący sam za siebie. To alegoria, w którym ustala się podobieństwa między tymi dwoma zjawiskami. W porównaniu główny obraz, w którym zawarta jest sens całej wypowiedzi, i przymocowany za pomocą europejskiej obraz artykuł. (Głowa huczy, jak ogromny miedziany dzwon).

Połącz w tekście niepodłączony, aby wzmocnić wizerunek, pozwala oksymoron. Złożoność jego stosowania polega na tym, że w sposobie muszą być połączone przeciwstawne znaczenia pojęcia. (Dotknął ustami człowiek gorący śnieg. W banku stał zimny wrzątek.)

Wyróżnić to, co istotne z tego pomaga odwrócenie albo inaczej - odwrotna kolejność słów. Im bliżej do początku zdania stoi słowo, tym jest ważniejszy. Porównaj: Poszłam do sklepu. Do sklepu poszłam. Do sklepu poszłam ja.

W języku polskim istnieje takie pojęcie, jak neologizmów. A środki wyrazu pozwalają na korzystanie z окказионализмов (неологизмов autorskich). U Otacza to Cegła rumieńca, u Majakowskiego - рабкорь, Siewierjanina - лазорев (kolor). Głównym zadaniem окказионализмов - celowanie. Oto przykłady nowoczesnych неологизмов, które pojawiły się jak prawa autorskie, ale teraz wiadomo, że wielu: Google bot (robot), clava (klawiatura).

Nie można w jednym artykule wymienić wszystkie wyraziste środki: ich uczą się latami w szkole, na wydziałach filologicznych. Można tylko wymienić niektóre z nich (co zrobiłam) i zachęcić ludzi do nauki język polski przynajmniej do tego, aby przekazywać swoje myśli soczyste, klarownie, emocjonalnie.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/12842-why-the-need-for-a-means-of-expression-in-the-russian-language.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/22999-dlya-chago-patrebnyya-srodk-vyraznasc-ruskay-move.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/23003-wozu-dienen-die-mittel-der-ausdruckskraft-in-russischer-sprache.html

ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/23019-para-qu-sirven-los-medios-de-expresi-n-en-el-idioma-ruso.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/12859-why-the-need-for-a-means-of-expression-in-the-russian-language.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/12865-why-the-need-for-a-means-of-expression-in-the-russian-language.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/22984-ol-sh-n-arazhat-azhet-m-nerl-l-g-n-orys-t-l-nde.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/22944-para-que-servem-os-meios-de-express-o-em-russo.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/22996-ne-i-in-gerekli-ara-lar-ifade-rus-a.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/22974-dlya-chogo-potr-bn-zasobi-viraznost-v-ros-ys-k-y-mov.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/13600-why-the-need-for-a-means-of-expression-in-the-russian-language.html






Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."

Uwaga (0)

Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!

Dodaj komentarz

Nowości

Jak znaleźć wysokość trójkąta?

Jak znaleźć wysokość trójkąta?

w Celu rozwiązania wielu zadań z geometrii chcesz znaleźć wysokości określonej figury. Zadania te mają istotny. Podczas prac budowlanych określenie wysokości pomaga obliczyć potrzebną ilość materiałów, a także określić, jak dokład...

Mienia - co to jest? Znaczenie pojęcia w medycynie i psychologii

Mienia - co to jest? Znaczenie pojęcia w medycynie i psychologii

na pewno nie raz słyszeliście słowo «mienia». Co to znaczy? Gdzie stosuje się ten termin? Zdarzył się on od łacińskiego słowa labilis, co to znaczy, że «przesuwne» i «niestabilny». Po raz pierws...

Co nazywamy organizmem? Organizm: definicja

Co nazywamy organizmem? Organizm: definicja

Co nazywane przez organizm i czym różni się od innych obiektów w przyrodzie? Pod tym pojęciem rozumieją żywym organizmem, który posiada wiele różnych właściwości. To właśnie one odróżniają organizm od nieożywionej materii. W tłuma...

Władimir Мономах: historyczny portret. Daj charakterystykę polityki Władimira Monomacha

Władimir Мономах: historyczny portret. Daj charakterystykę polityki Władimira Monomacha

Włodzimierz Мономах znany współczesnym historykom lepiej od innych książąt tamtej epoki. Znane latach jego życia (1053-1125), a także to, że urodził się od Jarosława Wsiewołod i «królowej грекини». Dla matki Władimir b...

Oszacowanie od rosyjskich uczelni (2015)

Oszacowanie od rosyjskich uczelni (2015)

We wszystkich czasach społeczeństwo doświadczał zapotrzebowanie na wykształconych i inteligentnych ludzi, bo to oni mogą wziąć na siebie ciężar zarządzania państwem. W historii zdarzały się chwile, kiedy takich ludzi nie brakowało...

Кшесинская Matylda: wybitna rosyjska balerina

Кшесинская Matylda: wybitna rosyjska balerina

Często zdarza się, że, ze względów politycznych, z pamięci potomnych są sprzątane nazwiska utalentowanych ludzi, którzy wzięli idee klasy panującej. A jeśli przedstawiciel sztuki i literatury i wyemigrował, to nazwę go nie порицал...