«Frost» - bajka, która ma wiele różnych fabularnych odmian. Klasyki literatury rosyjskiej kochali ten gatunek i dlatego zajmowali się swoim traktowaniem tematów. Znana traktowanie «Frost» i Lwa Tołstoja. Dwie opcje zostały zapisane w zbiorze «Ludowe rosyjskie bajki» A. Afanasjewa. Pierwszy wariant nagrał w Nowogrodu guberni, drugi – w Kursk. Na działce «Frost» został nawet nakręcony wspaniały debiutancki film dla dzieci. Badaczami szacuje się, że ta bajka w każdym regionie brzmi inaczej i ma gdzieś około czterech kilkudziesięciu rosyjskich wersji, ukraińskich - tylko trzydzieści, białoruskich ó jedenaście.
Wcześniej chłopi bali się sił nadprzyrodzonych Mrozu i prawie do XIX wieku starali się go uspokoić za pomocą galarecie. Ale potem do tego mitologiczny bohater stopniowo утратился zainteresowanie, jednak kształt magicznej opowieści pozostał i nie забылась. Istnieje jeszcze jeden wariant óFrost», bajka ta została nagrana ze słów wieśniaczki-сказительницы Anny Fyodorovna Дворецковой. Kolektory ludowego folkloru dowiedzieliśmy się, że w ich rodzinie wieczory podczas przędzenia lub tkackich prac рассказывались bajki. Interpretacja ta weszła w książce „Opowieści i legendy Puszkina miejsc» (1950 r.).
Były staruszek i staruszka. U staruszka miała własną córkę, i u staruszki miał swoją córkę, która cokolwiek zrobiła, wszystko ją po główce głaskać, a pasierbicy za wszystko miał, to i za cipą patrzyła, i piec топила i domu posprzątałam w pokoju, całą brudną robotę w domu pełniła. Ale starej zły i ворчливой zadowolić po prostu było niemożliwe, i zdecydowała падчерицу swoją dosyc ze światła сжить.
Pewnego dnia nakazuje ona swojego słabego i бесхарактерному staremu, aby свез swoją córkę do lasu na trzaskający mróz, tylko oczy jej nie widzieli. Stary затужил i płakał, ale babcię swoją bał puszczy śmierci i nawet jej sprzeciwić nie może. Wtedy zaprzęgnę jest koń, wsadziłem w sanie swoją córkę i zabrał ją bezpańskich do lasu. A potem rzucił ją prosto w zaspie, w pobliżu duży świerk.
Krótki spis treści «Frost» można kontynuować na tym, że biedna dziewczyna siedzi pod jodłą i silne dreszcze ją przenika. Potem widzi - Frost z gałęzi na gałąź поскакивает, потрескивет i пощелкивает. I wkrótce znalazł się w pobliżu dziewczyny i stał się chytrze więc pytać o to, ciepło czy jej? Ona pokornie odpowiedziała, że jej się bardzo ciepło, i nazwała go pieszczotliwie - Морозушко.
Bardziej:
Analiza wiersza Тютчева "Ostatnia miłość", "Jesienny wieczór". Tiutczew: analiza wiersza "Burza"
Fiodor Iwanowicz należy do tej kategorii poetów, którzy za swoją karierę artystyczną napisał nie tak wiele dzieł. Ale wszystkie jego działania zasługują na szacunek, wnikają w duszę czytelnika i znaleźć tam odpowiedź. Tiutczew należy do дворянскому о...
Коржавин Naum Moiseevich, polski poeta i prozaik: biografia, twórczość
Poeta Коржавин – to wyjątkowa i utalentowana osoba, o której powinni wiedzieć wszyscy miłośnicy literatury i wysokiej klasy sylaby. Niestety, poeta nie jest zbyt znany, nawet w swojej Ojczyźnie, choć jego wkład w rozwój kultury i literatury jes...
Велимир Хлебников: biografia, ciekawostki z życia, zdjęcia
Biografia Велимира Хлебникова dziwi i zaskakuje, bo jak jeden człowiek mógł za swoją krótkiej życie dosłownie zmienić historię. Teraz o tym poecie i pisarzu, mówią, piszą książki, robią filmy. I tylko niewielka część osób zna prawdziwą biografią Вели...
Wtedy Mróz stał się zejść jeszcze niżej i trzeszczeć bardziej niż przedtem. I znowu on pyta dziewczynę o tym, nie zamarzł czy ona? Ale ona znowu stwierdziła uprzejmie, nazywając go батюшкой i Морозушкой, i zapewnił go, że jest jej ciepło. Wtedy Frost spadł jeszcze niżej i mocniej trzeszczało. I znowu się do niej zwrócił się ze swoimi расспросами o tym, ciepło czy jej czerwonej dziewczynie? A dziewczyna-to ledwo mówić stała i nie od zimna окоченела, a potem, zwracając się do niego, z dobroci serca голубчиком Морозушкой nazwała i znowu uspokoiła go, mówiąc, że jej się bardzo ciepło.
Wtedy Frost zlitował się nad nią, zarzucił na nią ciepłe futro i ogrzewałem kołdra puchowa.
Krótki spis treści «Frost» dalej opowiada o tym, że w tym czasie w domu starej kobiety pogrzeb idą pełną parą, ona piecze naleśniki i wysyła dziadka przywieźć go окоченелую córkę z lasu, aby pochować.
Przyszedł staruszek na miejsce i widzi, że jego córka warto jaśmin i zabawna, w собольей futrze, w złocie i srebrze, a w pobliżu pełna box z bogatymi prezentami. Staruszek bardzo się ucieszyłem, uwięził córkę w sanie, wgrane wszystkie jej bogactwa i odwiózł do domu.
Jak zobaczyłam staruszka, że старикову córkę w kolorze srebrnym, tak w злате wiozą, to od razu kazała zakładać inne sanki i zabrać jej córkę w to samo miejsce. Staruszek tak zrobił, zabrał swoją падчерицу w las i вывалил ją znów pod tym samym świerka.
Siedzi dziewczyna, zimno, zębami stuka. A Frost w lesie trzeszczy i пощелкивает tak na старухину córka spogląda. A potem pyta, ciepło czy dziewczynie, a ona odpowiedziała, że jej студено i oj zimno! Frost poniżej opada i puszczy uprzedni пощелкивает tak trzeszczało i znowu pyta dziewczynę o tym, ciepło czy jej. Wtedy krzyknęła o tym, że ma ręce i nogi prawie kręgosłup. potem. A Frost do końca ma i jeszcze mocniej uderzył. Dziewczyna bardzo jęczała o tym, aby Frost przeklęty odszedł i zniknął. Wtedy rozgniewał się on tak mocno uderzył, że córka старухина zupełnie окостенела.
Kończy się krótki spis treści «Frost» tym, że rano trochę światła staruszka wzywa do siebie starego człowieka, aby ten natychmiast ruszył za jej córką tak przywiózł ją w злате i srebrze. Stary zaprzęgnę sanki i pojechał, a pies pod stołem тявкает o tym, że старикову córkę wkrótce zalotników żony wezmą, a старухиной córki w worku kości w drodze.
Kiedy dziadek wrócił, stara kobieta podbiegła do саням go, podniosła рогожку, a tam jej córka leży martwa. Wrzasnęła starucha, ale już za późno było.
Ta rosyjska ludowa bajka wchodzi do programu szkolnego w literaturze. Główni bohaterowie bajki «Frost», zgodnie z oczekiwaniami, są i pozytywne, i negatywne, bo inaczej byłoby nieciekawe czytać. W filmie przedstawiona jest wariacja historii o гонимом człowieku (pasierbicy), do którego na ratunek przychodzi wspaniały pomocnik (Frost) i za jego dobroć, łagodność, pokora i ciężka praca nagradza. A innego człowieka (córkę staruszki), dumnego, egoistycznych i злобливого, ukarał.
Macocha, oczywiście, w tym ludowym dziele - najważniejsze diabeł zła i ja rozrabiam, do której też nadszedł nagroda. Jej mąż - подвластный człowiek, który nie może jej się oprzeć w życie słabości jego charakteru, jego też los nie obraziłam.
Ta historia ponosi wyraźnie wychowawczy i moralny charakter, który bardzo łatwo przeczyta pozycje w książce. Sens opowieści «Frost» polega na tym, że triumf sprawiedliwości prędzej czy później, ale na pewno nastąpi, i każdy otrzyma nagrodę według uczynków jego, jak to mówią, co kto sieje to i żąć będzie.
Koniec bajki na tyle tragiczny, jeśli nie powiedzieć brutalny. Rosyjskie bajki ludowe, «Frost» w tym, повествуются w imieniu narodu, który w wieku potępiał zazdrość, chciwość i ucisk bezbronne. Według opinii, zachowań negatywnych bohaterów, takich jak macocha i jej córka, powoduje w duszy czytającego odrzucenie niesprawiedliwości, a kara jest postrzegana wręcz jako triumf sprawiedliwości.
W Ogóle, bardzo wiele dyskusji powodują rosyjskie bajki ludowe, «Frost», na przykład, jak i wiele innych, rzekomo bardzo krwawy i brutalny, w których są zatwierdzone wątpliwych ideałów w postaci łagodności zamiast stanowczości, a nacisk kładzie się na dobrach materialnych.
Aby uchronić dziecko od nadmiernej brutalności, zdaniem niektórych rodziców, nie należy dawać dzieciom czytać takie historie. Negatywni bohaterowie bajki «Frost» jak służą złym przykładem do naśladowania.
Jednak trzeba zrozumieć, że to nasze starożytne dziedzictwo, że tak powiem, ludowy folklorystyczny скарб, i fabuła więc wynika z realiami tego bardzo prymitywne i ciemnego czasu. Wtedy to okrucieństwo było uzasadnione, tak jak ona stawiała sobie za cel nauczać młode pokolenie, a im jaśniejsze farby, tym głębiej było edukacyjny wpływ.
Należy zauważyć najważniejsze w tym temacie: bajki zawsze zachowywali wielowiekową mądrość ludu, i zadaniem współczesnych nauczycieli - nie uciąć tę nić, która łączy pokolenia, i pomóc młodemu czytelnikowi przeczytać, zrozumieć i uszanować ludowej mądrości bajek wymyślonych przez naszych przodków.
Article in other languages:
Alin Trodden - autor artykułu, redaktor
"Cześć, jestem Alin Trodden. Piszę teksty, czytam książki, Szukam wrażeń. I nie jestem zły w opowiadaniu ci o tym. Zawsze chętnie biorę udział w ciekawych projektach."
Nowości
Aleksiej Lebiediew: życie i twórczość
Szczerze zakochany w zawodzie marynarza człowiek, który potrafił przekazać dokładne поэтичными słowy życie floty i romans morza... Aleksiej Lebiediew i obecnie mieszka w dziełach, które brzmią nie tylko na imprezach poetyckich, al...
Książka Wiktora Hugo "Козетта". Krótki spis treści
Ten fragment z powieści Wiktora Hugo «Nędznicy» przez wielu jest postrzegana jako odrębna książka. I rzeczywiście, historia małego człowieka wewnątrz obszernej działki ma kopa, punkt kulminacyjny i rozwiązanie – ...
Вечеслав Казакевич: biografia i działalność twórcza
Вечеслав Казакевич - polski pisarz, poeta. W zeszłym go kochali za oryginalność stylu, który był jednocześnie i mądry, i naiwny, malowana liryzmu i humoru. Był dla wielu bliskich rozmówcą.W zbiorze "Serce-statek" drukowane wybrane...
Taka kontrowersyjna biografia Puszkina
Geniusz zawsze istnieją niepodważalne i jest bez zarzutu, tak więc uważa się go fani, odmawiając mu prawa być zwykłym człowiekiem z prostych słabościami i szaleństwa. A przecież każdy z tych, kto wszedł w historię w życie daru nie...
"Dom przy drodze": skrócony spis treści. Twardowski A. T. i jego poemat o wojnie
Poezja powojennego i wojskowego okresów brzmi zupełnie inaczej, niż dzieła pokojowego czasu. Jej głos пронзителен,wnika w samo serce. Tak napisał Twardowski „ja”. Treść tego dzieła jest przedstawiona poniżej. Poeta stw...
Powieść "Eragon" - ekscytujące fantasy w najlepszych tradycji gatunku
Teraz do księgarń bardzo wiele różnych książek, ale nawet w dzisiejszych czasach trudno znaleźć coś naprawdę wysokiej jakości. I w gatunku fantasy szczególnie łatwo wykryć to, czego tknie serce i sprawi, że nie chcą czytać do końc...
Uwaga (0)
Ten artykuł nie ma komentarzy, bądź pierwszy!