"Viva de como a vida", Чуковский. Resumo do conteúdo, análise de

Data:

2019-01-10 20:50:14

Pontos de vista:

304

Classificação:

1Como 0Não gostam

Compartilhar:

Table of contents:

Em primeiro lugar das Raízes Ivanovic Чуковский conhecido como o autor de poemas infantis sobre Мойдодыре e voar cadeiras. Mas também o escritor foi um erudito literário e advoga por manter vivo, do idioma russo. Dedicado a este assunto o livro "Viva como a vida" (publicado pela primeira vez em 1962.) se tornou um clássico. Sobre o seu conteúdo que hoje e falar.

Capítulo primeiro: "o Velho e o novo"

A História de um famoso advogado e академике Anatólia Cavalos abre o primeiro capítulo de "ao Vivo de como a vida" (Чуковский), um resumo do conteúdo que estamos a analisar. Anatoly F. foi conhecido um homem muito grande bondade. Mas só até o momento em que ouvi несуразную russo fala. Então a ira não era o limite, embora muitas vezes a pessoa com quem de fato não foi a culpa.

viva como a vida чуковский descrição do conteúdo

O fato é que, no momento honorário acadêmico era já velho. Ele nasceu e cresceu em uma época em que a palavra "necessariamente" o significado de cortesia, respeito". Mas tornou-se mais valor ao longo do tempo, e, agora, o significado de "com certeza". Todo mundo que usou a palavra "obrigatório" no sentido de "todos os meios", imediatamente debaixo de uma enxurrada de críticas.

Sobre estas alterações de linguagem, e que, sempre, se é mal, sobre a "doença" russa fala e o outro fala neste livro Raízes Ivanovic Чуковский.

Capítulo de segunda: "o Imaginário da doença de e - autênticos"

O Que pode ser considerada uma "doença de palavras"? O livro "Viva como a vida" (Чуковский), um gênero que pode ser definida como algo entre o публицистикой e significado linguístico de pesquisa, ajuda a entender essa questão.

raízes ivanovic чуковский

Você sabia que, em versos de Pushkin, a palavra "щепетильный" tem bastante incomum para nós um valor "галантерейный"? A palavra "família", é habitual, o primeiro significava escravos e guarda, e depois a mulher. Interessante o "pedigree" e a palavra "кавардак". Primeiro assim chamado muito delicioso prato do século XVII, com fervor favorito боярами. Então кавардаком começaram a chamar uma dor aguda no estômago, причиняемой скверной болтушкой. Militares cozinheiro jogando no caldeirão нечищенную peixe na areia, a cebola, o pão, chucrute e tudo o que havia à mão. E, só então, "кавардак" achou familiar a todos o valor de "turbulência, uma bagunça".

Mais:

Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal

Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal

Neste artigo vamos falar sobre o ator americano Джиме Кэвизеле. Discutir a sua biografia, a carreira e a vida pessoal, passaríamos o tempo de sua atividade política.BiografiaJames (Jim) Кэвизел nasceu em 26 de setembro de 1968, na cidade de Mount Ver...

Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal

Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal

Anna Дюкова – talentosa e maravilhosa atriz de cinema e teatro, a deliciosa mulher, uma esposa maravilhosa e uma ótima mãe. Este artigo é dedicado a sua biografia, vida pessoal e criativo do caminho.o Começo da biografiaNasceu Anna Дюкова vinte...

Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)

Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)

A Bela malinovskaya topo Maria louca por milhões de homens e provoca a inveja de um grande número de mulheres. Programa com a sua participação imediatamente рейтинговыми. A vida Малиновской semelhante a um conto de fadas. Caros presentes, visitas a e...

Essas transformações naturais, a linguagem está crescendo e se desenvolvendo, e resistir é impossível e até absurdo, diz o autor.

Capítulo três: "Иноплеменные as palavras"

Este capítulo é uma continuação lógica da anterior. O livro "Viva como a vida" (Чуковский), um resumo do conteúdo que estamos a discutir, seria incompleta sem estrangeiras palavras. Корнею Чуковскому escreveram muitas cartas de pessoas comuns, que se preocupam com a preservação do idioma russo. Muitos acreditavam que palavras estrangeiras precisa expulsar o mais rápido possível.

viva como a vida чуковский análise

O Autor cita exemplos de palavras estrangeiras, que há muito tempo já se tornou o russo: álgebra, álcool, lotação, артель, um comício, um volante, trilhos, ingênua, sério... "Será que você pode jogá-los ao vivo russa fala?" - pergunta Чуковский. Ao fazer isso, ele se alegra com o fato de que muitas palavras estrangeiras não sobreviveram em uso, e não empurrados para autóctone russos. Por exemplo, uma vez que o popular "фриштикать" nunca virá na linguagem do homem comum. Em vez disso, nós "завтракаем".

Capítulo quatro: "Умслопогасы"

Moda verbal reduzir também não é capaz de estragar o idioma russo. Mas, no seu trabalho "ao Vivo de como a vida" (Чуковский), a análise de qual passamos, ele dedica um capítulo inteiro. E não foi em vão. É a redução mostram o quão importante é a moderação em tudo. Por exemplo, esses cortes, como МХАТ, сберкасса, workday em nada estragou o russo fala.

Mas a moda de redução gerou e muitos "monstros". Твербуль Пампуш na verdade - Twersky avenida, o monumento Пушкину. Maciçamente diminuam os nomes de Pedro Pavlovich-se de Ne Pas tanto para os alunos e colegas professores. Mas o pior de tudo foram redução do паллиндромы Росглавстанкоинструментснабсбыт, Ленгоршвейтрикотажпромсоюз, Ленгорметаллоремпромсоюз e outros desse tipo.

Com isso a saída, um dos principais: tudo depende de um senso de estilo e da proporcionalidade.

Capítulo cinco: "Вульгаризмы"

Os Leitores da década de 1960, muitas vezes considerado um "indecentes", essas palavras, "сиволапый", "calças", "mau cheiro", "não presta", "assoar o nariz" e muitos similares, que para o homem moderno absolutamente naturais. O autor lembra a carta de raiva em seu endereço de e para o que disse no artigo, a palavra "чавкает".

viva como a vida чуковский gênero

Outra coisa é vulgar gírias dos jovens de hoje, escreveu no "ao Vivo de como a vida" Чуковский. Capítulo se resume ao fato de que tais жаргонизмы como "Фуфло", "вшендяпился" (em vez de "me apaixonei"), "чувиха", "кадришка" (em vez de "menina"), "лобуда", "шикара" e outros sujam, não só português, mas e os conceitos que representam eles os jovens.

O Autor verdadeiro percebe que o cara que вшендяпился em кадришку, experimenta de longe, não os sublimes sentimentos de amor, que são descritas nos versos de Alexandre Bloco. A decomposição da linguagem por meio de вульгарщины leva à degradação moral, portanto, gíria deve ser zelosamente erradicar.

Capítulo seis: "Канцелярит"

É um livro Korney Чуковского "ao Vivo de como a vida", deu nome a única verdadeira "doença" russa fala - канцеляриту. Este termo usam os lingüistas, emincluindo e tradutora Nora Gaal no livro "a Palavra viva e o morto".

Канцелярит é a linguagem da burocracia, títulos de negócios e escritórios frente. Todos esses "acima", "dado o ficheiro de ajuda", "período", "na base do mundo", "portanto", "por falta", "ausência", "quanto" firmemente tomou o seu lugar nos negócios da documentação (às vezes chegando ao ponto do absurdo).

o livro de korney чуковского

O Problema é que канцелярит penetrou em comum a língua falada. Agora, em vez de "floresta verde", começou a falar "verde matriz" normal "briga" tornou-se "o conflito", e assim por diante. Essas discurso, emprestado изделовых títulos, tornaram-se "prova de fogo". Acreditavam que cada centro cultural, bem educado homem deve ter as palavras no seu léxico.

A Dizer, em uma longa conversa "Passaram por fortes chuvas" foi considerado простоватым e некультурным. Em vez disso, foi "o Caíram fortes chuvas". Infelizmente, o problema канцелярита não desapareceu. Hoje, essa doença consolidou a sua posição ainda mais. Nenhum cientista é capaz de defender uma tese de doutorado, escrita simples, fácil de entender a linguagem. Na vida estamos sempre inserimos papelaria frases, sem perceber. Então, viva, forte, искращаяся sauna a fala se transforma em cinza e seca. E é a única doença do idioma, com a qual é preciso lutar.

Capítulo sete: "Contra os rudimentos"

Muitas pessoas idioma russo como o elemento, com o qual é impossível de lidar. Assim escreve no "ao Vivo de como a vida" Чуковский. Descrição conteúdo do último, no sétimo capítulo se resume ao fato de que, em tempos quando, para cada quarto de conhecimento, aberto normais e escolas noturnas, ninguém tem o direito de ser analfabeto, não respeitar o seu idioma.

russo fala

Todas as palavras erradas e fala impulso deve искореняться, e a cultura de massas precisa para crescer, e não cair. E como o tempo de fala é um indicador de crescimento ou de declínio da cultura.

Resultados

К. Чуковский sua pesquisa, marcou o início da grande дискусии em torno de o idioma russo. Ele não se adere a algum tipo de um lado, e veio cuidadosamente verificados os dados e os sentimentos de medidas. Como К. Паустовский, Raízes Ivanovic gostava muito de português, por isso, "ao Vivo de como a vida" até hoje é um livro obrigatório antes de ler todo - e лингвистам, e para aqueles que querem se apaixonar por um ser vivo, um simples russo fala.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/mastactva-zabavy/25187-zhyvy-yak-zhycce-chuko-sk-karotkae-zmest-anal-z.html

DE: https://tostpost.com/de/kunst-und-unterhaltung/25203-lebendig-wie-das-leben-tschukowski-kurzinhalt-analyse.html

En: https://tostpost.com/arts-entertainment/8675-live-as-life-chukovsky-a-brief-content-analysis.html

ES: https://tostpost.com/es/arte-y-entretenimiento/25231-vivo-como-la-vida-chukovskiy-un-resumen-de-los-contenidos-el-an-lisis-.html

KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/25169-t-r-ret-nde-m-r-chukovskiy-ys-asha-mazm-ny-taldau.html

PL: https://tostpost.com/pl/sztuka-i-rozrywka/25092-ywy-jak-ycie-chukovsky-streszczenie-analiza.html

TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/25173-canl-hayat-g-zel-k-sa-bir-i-erik-analizi.html

UK: https://tostpost.com/uk/mistectvo-ta-rozvagi/25148-zhiviy-yak-zhittya-chukovs-kiy-korotkiy-zm-st-anal-z.html






Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."

Comentários (0)

Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!

Adicionar comentário

Notícias Relacionadas

Pauline (

Pauline ("Internos"): a atriz Joanna Гурьянова e o seu caminho no set da série popular

“Internos» - um dos mais bem sucedidos projetos de televisão russo. Os espectadores estão acompanhando de perto não só para o destino dos personagens principais, mas também de todas as novidades da vida dos atores. E, ...

A soprano é (...) um Alto feminino певческий voz

A soprano é (...) um Alto feminino певческий voz

Дездемона e Salomé, Шамаханская a rainha, e Ярославна, Aida e Cio-cio-san, bem como muitas outras casas de ópera partidos escritos para vocalistas-soprano. É o mais alto певческий uma voz feminina, a faixa, que é de dois — t...

Фабула não é história!

Фабула não é história!

Como citar o caso da narrativa por parte de um fato histórico, a manifestação-lo em padrões de ação e de desenvolvimento apresentados de eventos, неслучайности-los? Фабула é antes de tudo uma tradição literária de construção de ob...

Bem humorada dramatização

Bem humorada dramatização "Como Espinha de peixe marido a si mesmo escolhia"

Qualquer festa de decorar bem humorada a dramatização. Especialmente relevante é sobre a celebração do ano novo. Claro, afinal o humorístico a dramatização envolve atores, наряженных no teatro ternos, e, quando ainda vestido em ro...

Sergei Славнов: biografia e fotos

Sergei Славнов: biografia e fotos

o Famoso skatista Jorge Славнов em sua própria experiência provou que o esporte não acontece pulmonar vitórias. Somente diárias de treino e dedicação ajudaram a alcançar os melhores índices de gelo. O seu caminho para a fama foi d...

Vitivinícola Valentin: a biografia do cineasta soviético

Vitivinícola Valentin: a biografia do cineasta soviético

Na cidade de Baku, 7 de outubro de 1933, nasceu uma pessoa maravilhosa - João Vitivinícola, américa do cineasta e artista. Infelizmente, este incrível e talentoso homem morreu em Moscou, em 15 de julho de 2011, aos 78 anos de idad...