Traduzir do russo para o português: investigação-estilo popular
Table of contents:
O Que são os estilos de fala? É um sistema definido, que se desenvolveu no processo de desenvolvimento da linguagem. Tais sistemas vários, eles são projetados para diferentes fins. Cada um tem o seu propósito, seus recursos de expressividade, o seu lugar na sociedade.
Assim, por exemplo, o estilo coloquial serve para a comunicação entre as pessoas em casa, em um ambiente descontraído. É caracterizado por expressivo vocabulário, a presença de frases incompletas, incorretas de gramática de formas, afetividade. (Dizem que o champô "Criatividadeç os cabelos não crescem, mas simplesmente вываливаются).
Para a comunicação das instituições entre si existe oficialmente-o estilo de negócio. Talvez, a sua principal característica a presença de uma fala de matrizes. “Autorizado a declarar", "nós, abaixo assinados" ão Representante do cliente em face…" - expressões tais objetivos, não de emoção, mas está presente declaração de fato. Idioma facilita a comunicação empresarial.
Публицистический estilo necessário para a agitação e a disseminação de idéias entre as massas. Ele призывен, emocional, porque o seu objetivo é convencer o leitor. (A Sensação! Shampoo leva à calvície! Milhões de vítimas!)
A investigação Científica só pode ser descrito através científica de estilo. Nele, uma variedade de termos, completamente ausente emoção ou a ambigüidade da expressão. (Durante A pesquisa constatou que o uso de
champô para o cabelo "Criatividade» leva a alopecia). 
Muitas vezes acontece que a conversa de dois homens doutos é incompreensível para os outros. (AOC tem propriedades direta e indireta do antioxidante).
Apresentar a massa com os progressos científicos, chamado cientificamente de estilo popular. Livros didáticos, artigos de pesquisa, realizações e пр. referem-se a ele. Ao contrário do científico, ele tem uma função adicional - comunicativa. Isso significa que, cientificamente, o estilo popular visa popularizar o conhecimento de como traduzir com a linguagem científica para o público.
Mais:
Jim Кэвизел: biografia, carreira, vida pessoal
Neste artigo vamos falar sobre o ator americano Джиме Кэвизеле. Discutir a sua biografia, a carreira e a vida pessoal, passaríamos o tempo de sua atividade política.BiografiaJames (Jim) Кэвизел nasceu em 26 de setembro de 1968, na cidade de Mount Ver...
Anna Дюкова: a biografia, a criatividade e a vida pessoal
Anna Дюкова – talentosa e maravilhosa atriz de cinema e teatro, a deliciosa mulher, uma esposa maravilhosa e uma ótima mãe. Este artigo é dedicado a sua biografia, vida pessoal e criativo do caminho.o Começo da biografiaNasceu Anna Дюкова vinte...
Malinovskaya topo Maria - biografia do modelo e apresentadora de tv (foto)
A Bela malinovskaya topo Maria louca por milhões de homens e provoca a inveja de um grande número de mulheres. Programa com a sua participação imediatamente рейтинговыми. A vida Малиновской semelhante a um conto de fadas. Caros presentes, visitas a e...
Até O momento, as opiniões языковедов dividido. Alguns deles acreditam que a popular estilo de fala é um fenômeno. Outros certeza que é apenas подстиль científico da linguagem.
Mas e os outros concordam com o fato de que este estilo inerente completamente certas características que o distinguem de outros. O que são esses sinais?
Ciência estilo popular é relevante. A ciência em constante evolução setor da atividade humana, portanto, a popularização do conhecimento científico ou conhecimento é extremamente importante. Hoje existem três tipos de popularização: currículo, интранаучную, интернаучную.
Como obra de arte, popular science, o texto tem a sua própria história. É a busca da verdade. Para saber a resposta ou chegar a uma conclusão, o leitor é obrigado a passar por todo o caminho de reflexão, perceber a lógica movimentos. No entanto, a parte de provas ou de pesquisas é omitido.
Ciência estilo popular utiliza uma variedade de termos, que tornam o texto mais ou menos profunda. Quanto mais узкоспециальных palavras, quanto mais profundo é considerado um enunciado.
O Termo pode ser injetado diretamente ou инверсионно. No último caso, é não o conceito em si, mas associado a ele, o fenômeno.
Para que o texto foi interessante, ele deve ser divertido e pescoço. É por isso que o instituto de estilo popular permite o uso de metáforas, анафор, эпитетов, exclamações e perguntas retóricas.
Ciência popular estilo de fala permite a presença de экспрессивного de sintaxe (“Para caçar partículas especialmente remodelado acelerador"). O estilo está presente avaliação de fatos, a avaliação social, que ajuda a tornar o conhecimento científico acessível, formando-se a opinião pública.
Naturalmente, que não é todas as características peculiares do instituto popular de estilo. No entanto, já esta em destaque é realista para definir estilos que oferecem acessório de qualquer narrativa.
Article in other languages:
KK: https://tostpost.com/kk/ner-zh-ne-oyyn-sauy/3022-auystyramyz-orys-orys-ylymi-k-psh-l-k-stil.html
TR: https://tostpost.com/tr/sanat-ve-e-lence/3027-terc-me-rus-a-rus-a-bilim-pop-ler-stili.html
Alin Trodden - autor do artigo, editor
"Olá, sou o Alin Trodden. Escrevo textos, leio livros e procuro impressões. E eu não sou ruim em falar sobre isso. Estou sempre feliz em participar de projetos interessantes."
Notícias Relacionadas
Сериальные atrizes e atores – "Caminhos da Índia"
Com o brasileiro série de tv "Estrada da Índiaç os espectadores russos conheceram-se no ano de 2010. Este extraordinário telenovela exclusivamente merece atenção. Em primeiro lugar, porque, em sua época ganhou vários p...
A Mãe Стифлера. A atriz Jennifer Coolidge: biografia, filmografia, o sucesso de uma famosa imagem
No final do século passado americano, e após o mundial, o cinema se abateu sobre a onda de jovens quadros. A primeira e mais bem sucedida se tornou a história de vários alunos, procuram primeiro o sexo. Sem exceção, todos os atore...
Infantil de teatro musical do jovem ator: descrição, repertório, contatos e comentários
Moscou ator de teatro para jovens existe desde os anos 80 do século 20. A principal parte do elenco são crianças de todas as idades. No repertório do teatro - apresentações musicais para crianças e adolescentes.Sobre o teatroInfan...
A atriz Xenia Rappaport: biografia, vida pessoal, filmografia
a Nossa heroína – блистательная Xenia ásia-pacífico. A vida pessoal, a biografia e a criatividade desta atriz interessam milhares de pessoas em nosso país. Nós preparamos uma atual e verdadeira informação sobre a sua pessoa....
Трехсерийные mini-séries de tv ão Punhal" ão de Bronze de um pássaroç ão Último verão de infância", que foram filmadas, baseado na obra do escritor de sucesso, Anatoly Ribakov, durante os vint...
Dmitry-Horta: o russo ator, diretor e roteirista
Em 1981, a união soviética aluguer saiu histórica дилогия, tirada de um romance de Alexei Tolstoi ão Pedro I» o diretor Герасимовым С. А. No papel principal, foi Dmitry Horta – o jovem e naquele momento não o at...
Comentários (0)
Este artigo possui nenhum comentário, seja o primeiro!