المعجمية قواعد اللغة الروسية

تاريخ:

2018-09-03 21:40:15

الآراء:

118

تصنيف:

1مثل 0كره

حصة:

 

المعجمية القواعد-تلك القواعد التي تحدث بسبب قوانين تنظيم استخدام مزيج من الكلمات في التعبير. استخدام هذا الأخير يتم تحديد خصوصيات المعاني المعجمية. المعنى المعجمي في طريقة أخرى يمكن أن يسمى محتوى الكلمات التي يعرض تمثيل الشعب الروسي حول الموضوع أو عملية ، أو الملكية ، أو الكائن الظاهرة.

المعجمية قواعد تحديد العملية المناسبة و الصحيحة استخدام كلمة أو تعبير اعتمادا على قيمة ودقة التعبير. الناس في بعض الأحيان في محاولة للتعبير عن المشاعر الساحقة ، ولكن وجود مفردات صغيرة تكرار نفس العبارة ، بيأس بينما مشيرا. انظر تعليق مضحك جدا, ولكن أن يكون المستمع من هذا “خطاب” هو مقزز.

لهذا السبب ، هناك رائعة السخرية القصائد التي كتبها Agnia بارتو. يقولون عن كيفية الفتاة يستمع إلى قصة شقيقه الأكبر على مجرد شاهد الفيلم.

She – مرة أخرى!

– مرة أخرى!

ولكن بعد ذلك فقط

لقد المحفوظة.

هنا هو مثال حي على الكلام عندما المعجمية القواعد انتهكت بشكل أساسي ، كما العبارات هي خالية تماما من دقة التعبير عن أفكار المتكلم.

اليوم “فتنة" يعاني معظم الشباب. عدم القدرة على إيجاد الكلمة الصحيحة ، عيي يلجأ الناس إلى استخدام الكلمات الطفيليات الشارع العامية و حتى اللغة البذيئة.

ثاني أهم جانب من جوانب الصحيح و الكلام الجميل ، والتي يتم تضمينها أيضا في القواعد المعجمية – رصف. على سبيل المثال, في كثير من الأحيان في اللغة الروسية يستخدم التعبير "العمر" ، ولكن عبارة “العميق الشباب" يمكن أن يسبب سوى ابتسامة. وبالمثل انتهاك الروسية اللغة المنطوقة الفكاهيون اخترع عبارة “بعمق رجعة حاملا", “مرضي عضال صحية" أو “وظيفة الحديث".

المزيد

أساليب التدريس التفاعلية في جامعة

أساليب التدريس التفاعلية في جامعة

أساليب التدريس التفاعلية هي واحدة من أهم وسائل تحسين التدريب المهني من الطلاب في التعليم العالي. المعلم هو الآن لا يكفي أن تكون ببساطة المختصة في الانضباط ، وإعطاء المعرفة النظرية في الفصول الدراسية. تحتاج بعض نهج مختلف الحديثة في العملية التعليمية.ن...

سكان البرازيل

سكان البرازيل

 البرازيل الذي أعداد السكان في المرتبة الخامسة المرتبة الثانية بعد الهند والصين وإندونيسيا وأمريكا – متنوعة جدا البلد. لعدة مئات من السنين الأمة أصبح من أهم العرقية-الثقافية والتعليم. سكان البرازيل هو أكثر من مائة القوميات والشعوب. في هذا ...

مستعمرة من بريطانيا العظمى

مستعمرة من بريطانيا العظمى

مستعمرة من بريطانيا – العديد من المناطق في جميع أنحاء العالم ، الذين تم القبض عليهم ، تؤخذ تحت الحماية أو بعض الوسائل المكتسبة بين 16 و 18 قرون واحدة من أقوى الإمبراطوريات في الماضي – البريطانية. وكان الهدف من التنمية الإقليمية. خلال الفت...

وتجدر الإشارة أيضا إلى أن انتهاك المعجمية قواعد اللغة خلط paronyms-الكلمات التي قد تكون المشابهة ، السبر مماثلة ، كما ترتبط مع بعضها البعض في الدلالي والمنطقي الشروط ، ولكن أيضا من قبل نفس القيمة. على سبيل المثال, هذه هي الكلمات “فلول” و “يبقى", “Thrifty” و “الاقتصادية".

المعجمية القواعد أيضا لا تسمح اختلافات في استخدام كلمة. النكات التي تم إنشاؤها على أساس من السخف عبارات من المدرسة التراكيب لا يمكن أن تترك غير مبال أي شخص الروسية. بالطبع, فقط تخيل المشهد: Onegin “يبلل” كولونيا! أو: تاتيانا يركب في النقل مع ‘ارتفاع مرة أخرى"!! أو عبارة عن محفورة السراويل “يمكنك أن ترى له البروليتارية الأصل"!!!

باب السوبر ماركت يمكنك أن تجد الإعلانات المكتوبة للأسف لم يعد تلميذ: "يدخل من خلال فتحة الشرج", و في غرفة الطعام: “أصابع البيض في ملح تراجع"…

المعجمية قواعد اللغة الروسية أيضا لا تتسامح مع pleonasms, مشابهة في المعنى من الكلمات المستخدمة في مكان قريب. على سبيل المثال, هذه يمكن أن يطلق عليه عبارة “جريئة و شجاعة الشعب” و “وظائف خالية", “أقوى” و “جوهر”.

يبدو حتى أكثر عبثية حشوا في اللغة الروسية-استخدام الكلمات المشابهة. “تنظيم منظمة", “كتابة سجل", “وخزة وخزة", “قصة", “فرشاة الشعر” – هذه ليست سوى جزء صغير من تلك الأحجار الكريمة التي تستخدم غالبا في خطاب بعض الشعب الروسي.

موقف رافض نحو معجمي القواعد أدت إلى هذا الكلام حادثة مثل اضطراب الكلام. في هذه السلسلة هناك حلقة عندما جاءت الأم إلى المدرسة التحدث مع معلم الصف الطفل يرى في خزانة علامة: “شماعات للمعلمين”.

ولكن إذا كنت نلقي نظرة فاحصة و تفكر في ذلك ، هذه الإعلانات يمكن أن ينظر في كل مكان! عندما تعرف أن قواعد الأدب الروسي في كثير من الأحيان تنتهك الشعب الروسي يجب أن تكون فخورة لغتهم الثقافة ، فمن المهين أن الدموع.

الروس والسادة! دعونا نحاول أن نقول الحق, الخيال, جميلة اللغة الروسية التي كتبها أعظم الإبداعات الأدبية بوشكين ليرمونتوف ، دوستويفسكي وتولستوي ، Prishvin ، Leskov ، FET وغيرها الكثير.

 

تعليقات (0)

هذه المادة قد لا تعليق أول

إضافة تعليق

أخبار ذات صلة

ما هو القنانة في روسيا

ما هو القنانة في روسيا

إيجار الأرض ثابتة من قبل الإقطاعيين ضد العبيد الناس ، لا مبرر له السخرة في مزارع تعتمد على سيده ، مع الأدوات التي هي نعمة. في أوروبا الغربية توجد في 8-9 قرون ، بعد ثلاثمائة سنة ، تدريجيا وتشريد مستحقات إلى 14-15 قرون تقريبا اختفى ...

شخصية و سيرة ناديجدا Alliluyeva ستالين الزوجة الحبيبة

شخصية و سيرة ناديجدا Alliluyeva ستالين الزوجة الحبيبة

بعد مشادة حامية مع ستالين زوجته ، بولينا Zhemchuzhina زوجة مولوتوف ، تعهدت مستاء للغاية الأمل. أنها أخذت فترة طويلة من المشي و تحدث, حتى وصلت إلى الكرملين شقة. الشجار كان طبيعة الزوجين لا السكر, و أن هذه الاشتباكات اعتادوا على جمي...

Karaganda. أين كاراغاندا ، التاريخ العام الوصف

Karaganda. أين كاراغاندا ، التاريخ العام الوصف

كاراغاندا – المركز الإداري كاراغاندا. الآن هو مدينة في كازاخستان ، ولكن في ذلك الوقت كان من المهم جدا بالنسبة للاتحاد السوفييتي. هنا توافد علم الرجال ، المدينة بنيت من قبل المهندسين المعماريين المحترفين. الآن المدينة على الم...