Лексикалық нормалары « бұл нормалар, соның арқасында жүреді реттеу ережесін қолдану және байланыстыру сөйлеу барысында сөз. Пайдалану соңғы ерекшеліктерімен анықталады, олардың лексикалық мәндері. Сөздің лексикалық мағынасы басқаша атауға болады мазмұнымен сөздер, онда көрсетіледі ұсыну орыс адам мәні туралы не процеске қасиетінде заттың немесе құбылыстар.
Лексикалық нормалары анықтайды процесс уместного және дұрыс қолдану сол немесе басқа сөздер не білдіру байланысты оның маңызы бар қаланың, дәлдігін және айқындығын. Кейде адамдар білдіруге тырысады переполняющие, сезім, бірақ, бұл шағын сөздердің қоры бар, қайталанады бір сөзін, партия бұл ретте жестикулируя. Көру бұл монолог жағынан өте күлкілі, бірақ болуы мүмкін тыңдаушы осы «тіл» кейде жай ғана тошно.
осы мәселе Бойынша бар тамаша иронические, өлеңдер жазылған Агнией Барто. Олардың айтылады, қыз әңгімесін тыңдайды, өзінің ағасы туралы ғана просмотренном фильм.
Олар оған «.
Ол атындағы «.
Бірақ мұнда да
Оның құтқарды.
Міне, мысал сөйлеу, қашан лексикалық нормалары бұзылған іргелі, өйткені сөз тіркестерін мүлдем айырылған нақты білдірілген ой сөйлейтін.
Бүгін осы «недугом» зардап шегеді басым бөлігі жастар. Емес, умея таңдауға керекті сөз, косноязычные адамдар жүгінеді пайдалану сөздер-паразиттердің, көше арго, тіпті нецензурных өрнектер.
Екінші маңызды аспект дұрыс әрі әдемі сөйлеу, сондай-ақ кіреді лексикалық нормалары « бұл тіркесім сөз. Мысалы, жиі орыс тілінде қолданылады білдіру «глубокая старость», бірақ сөз тіркесі «терең юность» тудыруы мүмкін ғана усмешку. Осы тәріздес бұзылуына орыс тілдің әзілкештер ойлап білдіру «терең және қайтарымсыз бала», «патологически жазылмайтын сау» немесе «говорильная функциясы».
Көп:
Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық: айырмашылығы неде?
Динамикалық және статикалық жұмыс бұлшық үшін қажетті қалыпты жұмыс істеуі адам ағзасының орындау қозғалыстардың тән біздің телу. Адам ағзасы табиғатпен жасап шығарылды болатындай өте жақсы жеңе екеуімен де түрлері жүктеме. Динамикалық және статикалы...
Медицина колледжі медицина институтының қаласында Белгород жыл сайын қабылдайды, өзінің қанатының астына жүздеген студент облыс және жақын өңірлердің және жыл сайын шығарады мамандар орта медициналық білімі бар.қандай мамандықтар дайындайды мекемесі,...
Нервтік импульс, оның түрлендіру және беру тетігі
Жүйке жүйесі адам ретінде өзіндік үйлестірушісі біздің ағзамызда. Ол деп хабарлайды команданың ми мускулатуре, органдарға, тіндерге және өңдейді сигналдар шыққан олардан. Ретінде өзіндік тасығыштың деректер пайдаланылады жүйке серпін. Ол нені білдіре...
сондай-ақ осындай бұзушылық лексикалық нормаларды тілінде араластыру паронимов – деген сөздерден мүмкін однокоренными және дыбысталуы бойынша ұқсас, сондай-ақ соотносящихся бір-бірімен смысловом және логикалық тұрғыда, бірақ разнящихся бойынша дәл мәні. Мысалы, осындай болып табылады сөздер «қалдықтары» және «шымкентте», «үнемді» және «экономика».
Лексикалық нормалары, сондай-ақ жол бермейді дәлсіздігі словоупотреблении. Анекдоттар негізінде құрылған нелепых тіркестерінің мектеп оқушыларын, немқұрайлы қалдырмайды бірде-бір орыс адам. Әрине, көз алдыңызға елестетіп көріңізші суретті: Онегин «мочится» одеколоном! Немесе мұнда: Татьяна баратынын көлігінде «приподнятым задом»!! Немесе фраза про дырявые шалбар, «олар арқылы көрінеді, оның пролетарское шығу тегі»!!!
Ал есіктер универсам маңы кездестіруге болады хабарлама, жазылған, өкінішке орай, жоқ школьник: «Кіруі арқылы анус», ал асхана: «Саусақпен және жұмыртқаларымен " тұз жоқ макать»…
Лексикалық нормаларын орыс тілі, сондай-ақ соңғы плеоназмов, яғни, жақын мәніне, сөздердің қолданылатын жанында. Мысалы, осындай атауға болады сөз тіркестерін «батыл және ер адам» және «бос вакансия», «ең мықты» және «басты мәні:».
Тағы нелепее көрінеді тавтология орыс тіл – тұтыну однокоренных слов. «Ұйымдастыру», «жазу жазу», «шаншу укол», «әңгімелеу әңгіме», «причесать береді» – бұл тек кіші толика сол перлов, частенько пайдаланылады сөйлеу кейбір орыс адамдар.
Пренебрежительное отношение к лексикалық нормаларға тудырды мұндай сөйлеу казус, сөйлеу жеткіліксіздігі. У Донцовой бар эпизод, қашан родительница, келгенде мектепке арналған әңгіме-сынып жетекшісі баланы көреді гардеробта жұмыс істейді: «Ілгіш мұғалімдері үшін».
Ал егер внимательнее үңілуге және вдуматься болса, мұндай хабарландыруларды болады сынып оқушысы илья немеренконы құттықтаймыз барлық жерде телегей теңіз! Қашан түсінесің, бұл нормалар орыс әдебиетінен жиі попираются орыс сияқты адамдар керек еді мақтан етіп, өз тілін, өз мәдениеті бар, онда болып шықты өкінішті.
Мырзалар ресейліктер! Кел өркениеттердің дұрыс тәрізді, әдемі орыс тілінде, онда жазылған величайшие әдеби туындылары " Пушкин мен Лермонтов, Достоевский мен Толстова, Пришвин, Лесков, Фета және басқа да көптеген.
Article in other languages:
AR: https://tostpost.com/ar/education/5295-the-lexical-norms-of-the-russian-language.html
BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/9407-leks-chnyya-normy-ruskay-movy.html
DE: https://tostpost.com/de/bildung/9408-die-lexikalischen-normen-der-russischen-sprache.html
ES: https://tostpost.com/es/la-educaci-n/9414-las-normas-l-xicas-de-la-lengua-rusa.html
HI: https://tostpost.com/hi/education/5299-the-lexical-norms-of-the-russian-language.html
JA: https://tostpost.com/ja/education/5297-the-lexical-norms-of-the-russian-language.html
PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/9405-leksykalne-normy-j-zyka-rosyjskiego.html
PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/9401-lexicais-normais-idioma-russo.html
TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/9415-s-zl-norm-rus-dili.html
UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/9409-leksichn-normi-ros-ys-ko-movi.html
ZH: https://tostpost.com/zh/education/5763-the-lexical-norms-of-the-russian-language.html
Alin Trodden - мақала авторы, редактор
"Сәлем, Мен Алин Тродденмін. Мен мәтіндер жазып, кітаптар оқып, әсер іздеймін. Мен сізге бұл туралы айтуды жақсы білемін. Мен әрқашан қызықты жобаларға қатысқаныма қуаныштымын."
Жаңалықтар
Жер рента, белгіленген феодалами қатысты крепостным адамдарға, дармовой мәжбүрлі еңбек ауылында дүниеге келген, тәуелді жылғы барина, бұл ретте өз құралдарымен қорғау, - міне, не барщина. Батыс Еуропада еді 8-9 ғасырлар арқылы үш ...
Сипаты мен өмірбаяны Үміт Аллилуевой, сүйікті әйелі Сталин
Кейін қарқынды жанжалдың Сталиннің әйелі, Полина Жемчужина, жұбайы В. М. Молотов, қайдан жүргізуге өте расстроенную Үміт. Олар ұзақ серуендеп жүрген және сөйлестік, әзірге дейін жеткен кремль пәтер. Жанжал үшін ғана емес, бірінші ...
Қарағанды. Онда Қарағанды", " қазақстан тарихы және жалпы сипаттамасы
Қарағанды « Қарағанды облысының әкімшілік орталығы. Қазір бұл қала, бірақ кезінде ол өте маңызды үшін Кеңес одағының батыры. Мұнда сауда жасау үшін жиналатын болған ғалымдар саналарын қаласы салған кәсіби сәулетшілер. Қазір ...
Себептері кеңес-қытай ишараттың. Қазақстан тарихы және кеңес-қытай қатынастары
Сталин қайтыс болғаннан Кейін көрнекті кеңестік саяси қайраткерлер бастады развенчивать жеке басқа табыну қайтыс болған көсем. Бұдан басқа, назревало жылыну арасындағы қарым-қатынастар КСРО және капиталистік Батыс елдері. Бұл туғы...
Плазма (агрегаттық жай-күйі). Жасанды түрде құрылған және табиғи плазма
Бір зат табиғатта мүмкіндігі бар түбегейлі түрде ауытқып тұруы мүмкін өз қасиеттері мен көрсеткіштеріне байланысты температура мен қысым. Тамаша дәлел бола алады су, ол бар түрінде қатты мұз, сұйық және бу. Бұл үш агрегаттық күйін...
Архитектуралық ғимарат: монументтік асуы махаббат, дін мен мәңгіліктің
Тағы доисторические времена түрлі тайпалар өндірілген от, аулады, рыбачили және егін шаруашылығымен айналысты. Табылған байланысты тұрмыс-тіршілігімен танысып, ата-бабаларымыздың бірі болып табылады ең қызықты құрайтын заманауи ар...
Комментарий (0)
Бұл мақала емес, түсіндірмелер, бірінші болыңыз!