Ужо больш за паўстагоддзя кожны армянскі школьнік, ледзь асвоіўшы родны алфавіт, заучивает на памяць верш Сільвы Капуцікян «Паслухай, сынок». Гэтая паэтэса, творы якой на рускай мове гучалі ў літаратурных перакладах Б. Акуджавы, я. Еўтушэнкі, Б. Ахмадулінай і іншых, ўнесла велізарны ўклад у развіццё армянскай літаратуры і ўмацаванне культурных сувязяў паміж народамі былых рэспублік СССР.
Будучая паэтка нарадзілася ў Ерэване ў 1919 годзе. Яна ніколі не бачыла свайго бацькі, Барунака Капутикяна, які памёр незадоўга да яе нараджэння ад халеры. Бацькі Сільвы былі бежанцамі з горада Ван (цяпер знаходзіцца на тэрыторыі Турцыі). Да Першай сусветнай вайны Барунак працаваў настаўнікам і быў актыўным членам адной з найстарэйшых армянскіх палітычных партый — Дашнакцутюн. Пасля таго як стала ясна, што горад будзе здадзены рускімі войскамі турак, ён разам з іншымі жыхарамі, выжылымі пасля Ванской самаабароны, пакінуў радзіму і перабраўся ў Усходнюю Арменію. У ліку бежанцаў была і маці Сільвы Капуцікян — Лія.
У 1937 годзе будучая паэтка з адзнакай скончыла ереванскую паказальную школу імя Н. Крупскай. Задоўга да гэтага Сільва Капуцікян ўжо пачала друкавацца ў газеце «Піянер канч», прычым яе верш «Адказ Туманяну» зрабіла яе даволі вядомай у асяроддзі армянскай моладзі. У 1941 годзе дзяўчына скончыла філалагічны факультэт ЕГУ і стала членам Саюза Пісьменнікаў АрмСССР. Праз 8 гадоў яе накіравалі на вучобу ў Маскву, на Вышэйшыя літаратурныя курсы ім. М. Горкага. Там яна пазнаёмілася з многімі маладымі паэтамі і празаікамі з іншых саюзных рэспублік.
Больш:
«Чароўная лямпа Аладзіну»: ўспамінаем вядомую казку
«Чароўнае лямпа Аладзіну» - адна з самых вядомых казак цыклу «Тысяча і адна ноч». Між іншым, на самай справе, у зборніку яна называецца «Аладзіна і чароўная лямпа». Але ў 1966 годзе ў Савецкім Саюзе з'явіўся выдатн...
Паэма «Чорны чалавек», Ясенін. Аналіз душы пакалення
У студзеньскім нумары часопіса «Новы свет» у 1926 годзе з'явілася ашаламляльная публікацыя: «С. Ясенін. «Чорны чалавек». Тэкст паэмы вырабляў асабліва моцнае ўражанне на фоне нядаўняй трагічнай смерці маладога паэта (як ...
Велімір Хлебнікаў: біяграфія, цікавыя факты з жыцця, фота
Біяграфія Веліміра Хлебнікава дзівіць і здзіўляе, бо як адзін чалавек змог за сваё нядоўгае жыццё літаральна змяніць гісторыю. Цяпер пра гэта паэта і пісьменніка гавораць, пішуць кнігі, здымаюць кіно. І толькі малая крыха людзей знаёмая з сапраўднай ...
Сільва Капуцікян, біяграфія якой дастаткова тыповая для прадстаўнікоў савецкай інтэлігенцыі, шчыра верыла ў ідэі камунізму. У той жа час яна займалася актыўнай дзейнасцю, накіраванай на захаванне нацыянальнай ідэнтычнасці членаў армянскай дыяспары ва ўсіх кутках планеты. У прыватнасці, Сільва Капуцікян аб'ездзіла практычна ўсе краіны, дзе дзейнічалі шматлікія арганізаваныя суполкі, якія складаюцца з бежанцаў з Заходняй Арменіі і іх нашчадкаў. Сярод іх было нямала людзей, якія дасягнулі вялікага поспеху ў сферы бізнесу, навукі і мастацтва ў приютивших іх дзяржавах. Таму яны маглі быць карысныя для Савецкай Арменіі і наладжвання нефармальных сувязяў паміж Савецкім Саюзам і іншымі дзяржавамі.
У гады Перабудовы Сільва Капуцікян, нягледзячы на ўзрост, не засталася ў баку ад палітычных пераменаў у грамадстве. Яна заняла актыўную пазіцыю па пытанні самавызначэння НКР. 26 лютага 1988 года паэтка з пісьменнікам Зорием Балаяном сустрэлася з Гарбачовым з мэтай пераканаць яго спрыяць вырашэння карабахскага пытання ў карысць выключэння Карабаха са складу Азербайджана.
З пачатку 1990-х гадоў Сільва Капуцікян стала выступаць з вострай крытыкай палітыкі армянскіх уладаў, а пасля падаўлення апазіцыйнага мітынгу ў 2004 годзе вярнула Ордэн св. Месропа Маштоца тагачаснаму прэзідэнту Рэспублікі Арменіі Робэрту Кочаряну.
Сільва Капуцікян Барунаковна за сваю доўгую жыццё стварыла мноства твораў - як лірычных, так і патрыятычных. Яны друкаваліся і ў вядомых літаратурных часопісах, і ў зборніках на армянскай мове (якіх, дарэчы, выйшла каля 60). Акрамя таго, Сільва Капуцікян актыўна перакладала творы еўрапейскіх, савецкіх паэтаў, а таксама пісьменнікаў з краін Блізкага Усходу.
Сільва Капуцікян складалася толькі ў адным кароткачасовым шлюбе. Яе мужам быў знакаміты армянскі паэт Аванес Шыраза, вядомы сваёй паэмай «Дантеакан», прысвечанай генацыду армян. Ад гэтага шлюбу ў 1941 годзе нарадзіўся сын — Ара, які стаў потым вядомым скульптарам.
Заслугі Сільвы Капуцікян былі па вартасці ацэнены ўладамі АрмСССР, СССР і Рэспублікі Арменія.
Першую сваю ўзнагароду — Сталінскую прэмію другой ступені — яна атрымала ў 1952 годзе за зборнік «Мае родныя». Акрамя таго, яна была ўзнагароджана ордэнамі Кастрычніцкай Рэвалюцыі, Працоўнага Чырвонага Сцяга, Дружбы Народаў, св. Месропа Маштоца, княгіні Вольгі III ступені (Украіна) і інш.
У 1988 годзе ёй была прысуджана дзяржпрэмія Армянскай ССР, а праз 10 гадоў Сильве Барунаковне прысвоілі званне «Жанчына года» (па версіі Кембрыджскага геаграфічнага інстытута).
Сільва Капуцікян Барунаковна (фота гл. вышэй). памерла ў 2006 годзе і пахавана ў Пантэоне ім. Комитаса. Праз тры гады ў Ерэване быў адкрыты дом-музей паэткі, дзе рэгулярна праводзяцца адукацыйныя і культурныя мерапрыемствы.
У апошні час яе творчасць актыўна абмяркоўваецца моладдзю і літаратурнымі крытыкамі. Пры гэтым выказваюцца меркаванні аб тым, што сярод армянскіх паэтаў аднаго з ім пакалення было нямала тых, хто пераўзыходзіў Капуцікян па сіле таленту, але не заслужыў яе лаўроў. Хто мае рацыю, пакажа час, а пакуль кожны армянскі школьнік можа працытаваць радкі яе знакамітага вершы аб роднай мове.
Article in other languages:
PL: https://tostpost.com/pl/publikacje-i-artyku-y/7083-silva-kaputikyan-biografia-i-tw-rczo.html
TR: https://tostpost.com/tr/yay-n-ve-yaz-yazma/7085-silva-kaputikyan-biyografi-ve-yarat-c-l-k.html
Alin Trodden - аўтар артыкула, рэдактар
"Прывітанне, Я Алін Тродден. Я пішу тэксты, чытаю кнігі і шукаю ўражанні. І я нядрэнна ўмею распавядаць вам пра гэта. Я заўсёды рады ўдзельнічаць у цікавых праектах."
Навіны
Тоні Магуайр: біяграфія і кнігі
Тоні Магуайр - пісьменніца, якая літаральна ўзарвала свет сваімі кнігамі. Дзякуючы гэтай мужнай жанчыне ўдалося прыцягнуць увагу да праблемы гвалту над дзецьмі ва ўласных сем'ях. Сама Тоні Магуайр, кнігі якой разышліся шматмільённ...
Букинистическое выданне: што гэта такое учора і сёння
Нягледзячы на страту нашай краінай статусу самой якая чытае ў свеце, суайчыннікі не растаюцца канчаткова з кнігамі і чытаннем. Але не ўсе з іх ведаюць, што існуе падзел друкаваных выданняў на антыкварныя і букіністычныя.Для неадмы...
Кароткі пераказ «Тараса Бульбы» па разьдзелах
«Тарас Бульба» - гэта аповесць, якая ўваходзіць у склад цыкла «Міргарад», напісанага Н. В. Гогалем. Правобразам казака стаў курэнны атаман Охрим тая Макуха, які нарадзіўся ў Старадубе і быў паплечнікам само...
Любімыя казкі: кароткі змест «Дзікія лебедзі» Ханса Крысціяна Андэрсена
Ханс Крысціян Андэрсан – сусветна вядомы дзіцячы казачнік. Ён нарадзіўся ў беднай сям'і башмачника. У дзяцінстве бацька расказваў хлопчыку, што ён нібыта з'яўляецца сваяком прынца Фритса. Гэта стала падставай фантазій дзіцяц...
Кранальны аповяд, які напісаў Андрэй Платонаў. Кароткі змест: «Карова» - твор пра людзей і жывёл
Пісьменнік Андрэй Платонаў нарадзіўся ў 1899 годзе, 1 верасня. Бацька яго працаваў слесарам у чыгуначных майстэрнях горада Воронеж і машыністам паравоза. Таму асновы дадзенай прафесіі пісьменнік ведаў з дзяцінства. Нядзіўна, што ў...
«Балівар не вытрымае дваіх» - несмяротная цытата з навэлы О. Генры
Апавяданні О. Генры вядомыя ўсім, хто любіць чытаць. Усе іншыя знаёмыя з імі дзякуючы цудоўным экранізацыях твораў выдатнага амерыканскага пісьменніка. Фразы «пясок – дрэнная замена овсу», «паспеем дабегчы ...
Заўвага (0)
Гэтая артыкул не мае каментароў, будзьце першым!