Der Wert фразеологизма "protzen". Die Geschichte der Entstehung und Entwicklung

Datum:

2018-10-27 00:40:13

Ansichten:

322

Bewertung:

1Wie 0Abneigung

Teilen:

Table of contents:

In der modernen Russischen Sprache, in manchen Situationen ist relevant der Ausdruck „protzen». Idiom es hat einen umstrittenen Ursprung. Allein die Linguisten halten es für eine rein russische Ausdruck. Andere ü Fremdkapital kommt zu uns aus anderen Sprachen.

Versionen über die Herkunft фразеологизма

Und im übrigen haben Sie auch auf anderen historischen Charakter des Entstehens dieser nachhaltigen Ausdruck, typisch für viele Sprachen, kein Zweifel. Ebenso wie die Tatsache, dass der Wert фразеологизма „protzen» definiert die realen Gefechtes Gegner.

der Wert фразеологизма protzen

Nach Meinung der Befürworter ausländischer Herkunft dieser nachhaltigen Ausdruck, die Wahrheit zu suchen, die in der Geschichte des Alten Rom. Denn in der lateinischen Sprache noch gar nicht existierte Idiom ist das Urbild "pulverem ab oculos aspergere/pulverem oculis offundere". Es ist bekannt, dass die Gladiatoren übten im Verlauf des Kampfes temporäre Desorientierung des Gegners, plötzlich warf er eine Handvoll in die Augen mit angehobenen Boden der Arena. Dann folgten Manöver und Angriff von Euch Geblendete Gegner mit einer unerwarteten Perspektive für ihn, das konnte er nicht vollständig zu Parieren. Vorübergehend verlieren die Fähigkeit zu sehen, das Opfer konnte nicht bewerten weder die macht, noch die Richtung des Angriffs.

Aber auch andere Kenner der Sprache glauben, dass der Wert фразеологизма „protzen» wurde auf der Grundlage von Analogien mit тяжебным Duell, die stattgefunden haben in Moskau an einem speziell dafür vorgesehenen Platz an der Trinity Square in der Nähe Ильинских Tor. Entsprechend existiert für diese Zeit bestellen, um das aufgenommene in Судебнике von Iwan dem schrecklichen, umstrittene Dinge auf eine originelle Weise gelöst. Wenn die Argumente von einigen Zeugen wurden gegenüber den Behauptungen anderer, die Rechte Seite wurde der Sieg in einem Faustkampf. In einem dieser Duelle Gegner waren Russisch und Litauisch. Letzteres erwies sich als „Unschuld», unter Ausnutzung der oben genannten Gladiatorenkämpfe know-how. Vor dem Mord kam es nicht, wahrscheinlich, die Sache ist vorbei banalen Knockdown.

Mehr:

Alexander Walentinowitsch Nowak - Energieminister: Biografie, persönliches Leben, Bildung, Karriere

Alexander Walentinowitsch Nowak - Energieminister: Biografie, persönliches Leben, Bildung, Karriere

Einnehmen einer leitenden stellen in Staat – die übung ist sehr Komplex und verantwortlich, zu überwältigen, dass nicht jeder Mensch die Kraft. Aber es gibt Persönlichkeiten, die fähig sind, effizient und Professionell erfüllen die Ihnen zugete...

Der Wettbewerb ist die Rivalität zwischen den Teilnehmern der Marktwirtschaft. Arten und Funktionen des Wettbewerbs

Der Wettbewerb ist die Rivalität zwischen den Teilnehmern der Marktwirtschaft. Arten und Funktionen des Wettbewerbs

Wettbewerb – das ist das Konzept der inhärenten Marktwirtschaft. Jeder Teilnehmer des Finanz -, Handels-Beziehungen neigt dazu, der beste Ort in der Umgebung, wo er muss funktionieren. Genau aus diesem Grund entsteht die Konkurrenz. Der Kampf z...

Was muss man wissen über die usbekischen Jungennamen und wie wählen Sie das beste für den Sohn

Was muss man wissen über die usbekischen Jungennamen und wie wählen Sie das beste für den Sohn

Aufgrund der usbekischen den Namen des Mannes liegen die alten iranischen, kam zu uns aus der türkischen Sprache und формировавшиеся für mehrere Jahrhunderte. Statt historische Ereignisse und Veränderungen in der Kultur der Arabisch-jüdischen Einflus...

Es ist Bemerkenswert, dass nach dieser Episode ein spezieller königlicher Erlass vom Jahre 1726 Verbot die Praxis solchen Tricks in тяжебных Duellen. Somit Fall dieser Resonanz bekam, und konnte durchaus Einfluss auf die unabhängige Einrichtung des erwähnten фразеологизма in Russland.

Abstraktion

Die Wahre Bedeutung фразеологизма „protzen» mit der Abstraktion von der physischen Duell zu bestimmten Handlungen über den Geist des Gegners. Es kann ausgedrückt werden durch einen einzigen Wort – „abgelenkt”. Ziemlich Häufig in der Geschichte der Politik, wenn es um die gezielte Manipulation mit dem Bewusstsein der Menschen zur Verschleierung der wahren Motive und Umstände der eigennützige Aktivitäten.

protzen Wert

In der gewöhnlichen Rede Wert фразеологизма „protzen» reduziert sich auf die Prahlerei, übertreibung seines sozialen Status, Lügen über надуманном eigenen Wohlstand und Wohlbefinden. Diese Praxis beinhaltet auch die Verschleierung von Nachteilen und übertreibung von Vorteilen.

Am getäuschten Gegner, gegen den diese Taktik angewandt wurde, entwickelt sich zu einem falschen Eindruck über die Frage, interessierenden Betrüger. Infolge unehrlicher Mann erhält einen Vorteil für die Erreichung Ihrer egoistischen Ziele.

Abgeleitete Begriffe-Synonyme

Oft werden Menschen in der Alltagssprache verwenden anstelle einer nachhaltigen Ausdruck "protzen" abgeleitete Begriffe-Synonyme. Zum Beispiel: "Gehirnen", "täuschen".protzen Idiom

Die Analyse der beiden genannten Aussagen, können wir tiefer verstehen, deren Urbild, die Gegenstand dieses Artikels. Es ist bezeichnend, dass nachhaltige beide Ausdrücke stammen aus der ursprünglichen „protzen». Dabei erhielten Sie die Möglichkeit, eine unabhängige Existenz mehr wegen einer bestimmten Beleuchtung des mütterlichen фразеологизма, deren породившего.

So, zum Beispiel, "Gehirnen" versetzt den Akzent von den Augen des Gegners, die erwähnt werden, rein figürlich, sondern auf sein Gehirn, D. H. auf das Bewusstsein, gegen die wirklich versucht ein Ablenkungsmanöver. Und "täuschen" ist bemerkenswert, dass zusammen mit der Angabe der Auswirkungen des Objekts (Kopf, d.h. es geht wieder über den Köpfen) erwähnt das Wort, abgeleitet von "Wraith".

Anstelle des Schlusses

So, meistens über eigennützige Absichten die Rede ist, wenn man "protzen". Der Wert dieser фразеологизма kommt es auf die Täuschung im Zusammenhang mit der Schaffung приукрашенного Eindrücke über sich selbst. Es ist bemerkenswert, dass in der XX Jahrhundert wurde dieses Idiom noch einen weiteren Aufschwung, nachdem Sie in der Umgangssprache ein weiteres Slang Synonym ü "klein, aber oho", абстрагированный vom Verstand (Bewusstsein) des Gegners, aber конкретизированный auf priukrashivanii verbalen самохарактеристики eines betrügenden.


Article in other languages:

BE: https://tostpost.com/be/nav-ny-gramadstva/15346-znachenne-abavyazak-vyaduchaga-mtv-pusc-c-pyl-u-vochy-g-storyya-zn-kne.html

En: https://tostpost.com/news-and-society/2368-the-meaning-of-the-idiom-to-throw-dust-in-the-eyes-the-history-and-dev.html

ES: https://tostpost.com/es/noticias-y-sociedad/15358-el-valor-de-la-frazeologizma-derrochar-la-historia-del-surgimiento-y-d.html

KK: https://tostpost.com/kk/zha-aly-tar-o-am/15345-znachenie-frazeologizma-pustit-sha-k-zge-payda-bolu-tarihy-zh-ne-damuy.html

PL: https://tostpost.com/pl/aktualno-ci-i-spo-ecze-stwo/15325-warto-frazeologizma-zaszale-historia-powstania-i-rozw-j.html

PT: https://tostpost.com/pt/not-cias-e-sociedade/15319-o-valor-frazeologizma-alarde-a-hist-ria-do-surgimento-e-desenvolviment.html

TR: https://tostpost.com/tr/haber-ve-toplum/15350-de-er-frazeologizma-savurganl-k-tarihi-olu-umu-ve-geli-imi.html

UK: https://tostpost.com/uk/novini-ta-susp-l-stvo/15335-znachennya-frazeolog-zmu-pustiti-pil-v-och-stor-ya-viniknennya-ta-rozv.html






Alin Trodden - autor des Artikels, Herausgeber
"Hi, ich bin Alin Trodden. Ich schreibe Texte, lese Bücher und suche nach Eindrücken. Und ich bin nicht schlecht darin, dir davon zu erzählen. Ich freue mich immer, an interessanten Projekten teilzunehmen."

Kommentare (0)

Dieser Artikel wurde noch kein Kommentar abgegeben, sei der erste!

Kommentar hinzufügen

Verwandte News

Schwestern Кривошляповы Mascha und Dascha: Biografie, Foto

Schwestern Кривошляповы Mascha und Dascha: Biografie, Foto

Schwester Кривошляповы, Dascha und Mascha, ü siamesische Zwillinge. Ihr Schicksal war der Sieg das Thema für viele Dissertationen, sondern Sie selbst – ein willkommenes Material für Meerschweinchen namhafter Persönlichk...

Brücke Hoch in Kaliningrad: der Weg aus der Vergangenheit in die Zukunft

Brücke Hoch in Kaliningrad: der Weg aus der Vergangenheit in die Zukunft

die Stadt Kaliningrad, das früher unter Königsberg, hat eine alte Geschichte. Die Siedlung gegründet im Jahr 1255 auf den Inseln an beiden ufern des Flusses Pregel, durch die im XIV Jahrhundert gebaut wurden die Brücken, die die e...

Gomel: Freizeitpark und andere Sehenswürdigkeiten. Der Ursprung des namens der Stadt

Gomel: Freizeitpark und andere Sehenswürdigkeiten. Der Ursprung des namens der Stadt

Gomel befindet sich am Ufer des Flusses Sozh (Süd-östlichen Teil von Belarus), was im 302 Kilometer von Minsk entfernt. Als Verwaltungszentrum der Region Gomel und Gomel Bezirk, die Stadt an zweiter Stelle in Belarus nach der Anza...

Schauspielerin EMMANUELLE Bear: Biographie, Filmographie, Liebesleben und interessante Fakten

Schauspielerin EMMANUELLE Bear: Biographie, Filmographie, Liebesleben und interessante Fakten

Emmanuel Bear – die berühmte französische Schauspielerin. Sie bekam Ruhm durch die Teilnahme in solchen Filmen wie „8 Frauen“, „Links vom Aufzug“, „Mission impossible“, „Natalie&ldqu...

Die Kultur Von Ägypten. Tauchen Sie ein in die Welt der Geheimnisse, Rätsel und Geschichten

Die Kultur Von Ägypten. Tauchen Sie ein in die Welt der Geheimnisse, Rätsel und Geschichten

Natürlich, vor allem, dieses Land ist bekannt für den Touristen als ein Ort, wo befinden sich die mysteriösen und geheimnisvollen Pyramiden und Gräber der alten ägyptischen Könige und Königinnen. Hier ist der NiL, der einzige Flus...

Der Orden des Sieges: der teuerste Orden der UdSSR

Der Orden des Sieges: der teuerste Orden der UdSSR

Im Jahr 1943 gegründet wurde der weltbekannte Orden „Sieg“, die höchste militärische Auszeichnung der UdSSR. Es war ein fünfzackiger Stern mit einem Runden Medaillon, auf dem Sie zu sehen Spasski-Turm des Moskauer Krem...