Дореволюционный el lenguaje y sus características

Fecha:

2019-04-02 10:30:18

Vistas:

429

Clasificación:

1Como 0Aversión

Compartir:

Table of contents:

En el siglo 18 pedro el Grande pasó la reforma старославянской del alfabeto. Complejos en la escritura de las letras han sido sustituidos por civil de la fuente. Es exactamente el tipo de letra con pequeños cambios, utilizamos ahora. Se ha escrito una nueva civil abc.

Pero en 1918 se realizó otro idioma de la reforma que cambió дореволюционный el idioma ruso y transformado en un moderno. En lo que fue esta reforma? Qué fue дореволюционный el idioma en rusia? Que él era diferente de la actual?

Características дореволюционного idioma

Дореформенная el alfabeto del idioma ruso contaba con 35 letras, moderno – 33.

En el alfabeto дореволюционного idioma formaban parte de la letra «» -  i», «фита» -  ѳ», «ижица» -  ѵ», «inco» -  ѣ», pero no es de las modernas  los» «».

La Letra de la  ижица» no ha sido oficialmente cancelado, en el Decreto sobre la reforma de la ortografía de ella no se dice nada, no se acordaron de ella ya que prácticamente ya no se utilizaba.

дореволюционный idioma

Características de la pronunciación de las letras дореформенного ruso

Originalmente, usaban el nombre de la iglesia:  gas»,  las hayas»,  guía»,  глаголь» y así sucesivamente. Desde finales del siglo 18 letras empezaban a llamarse a semejanza de los latinos, y a finales del siglo 19 se desarrollaron los nuevos títulos que están totalmente ocuparon el lugar de los anteriores. Nuevos nombres de las letras prácticamente coincidían con los modernos, pero después de las consonantes en su designación, no era la  e» «», como «sociedad»,  el d», «siguiente» y así sucesivamente, con la excepción fueron las letras de la  ü» (ерь), ¡s» (control), «b» (еръ),  яти», «ижица» «фиты». La letra de la «» se llamaba «y octal», y  i» -  y десятеричное» con su valor numérico en церковнославянской alfabeto.

Letras de «»,  los» no entraban en el alfabeto дореволюционного de la lengua sólo formalmente, sin embargo, se empleaban tanto como ahora. La letra de la  º» se llamaba «y con una breve».

Como consecuencia De la reforma del alfabeto ruso han sido excluidos de ella  inco», «фита», «ижица» «еръ» (al final de la palabra). Que es por la letra y por qué los han eliminado del дореформенного alfabeto?

дореволюционный ruso

 Inco»

La Letra es muy similar al símbolo, que los astrónomos observan el planeta saturno. La letra de la  ҍ» «» pronunciaba exactamente de la misma manera, por ejemplo, la  el viento» «noche», sin embargo, en la palabra de «el viento» escribieron  inco», y en la palabra de «noche» - «». Esto provocaba enormes dificultades. La letra de la  inco» consideraban la más temida en el alfabeto. Los discípulos de mecánica aprendido de memoria las reglas en el «inco», errores al escribir esta letra se consideraban los más rudos. Desde entonces, se ha formado una expresión de la  saber en inco», que significa  muy bien».

Más:

El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia

El general walter von Reichenau: su biografía, sus logros y la historia

El General mariscal de campo de la alemania nazi walter von Reichenau (Walter von Reichenau) se contaba entre los pocos altos oficiales del ejército de la wehrmacht, que apoyó activamente el nazismo. Durante la Segunda guerra mundial fue comandante d...

Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial

Trajes espaciales de los astronautas: de la asignación de la unidad. El primer traje espacial

Trajes espaciales de los astronautas – no es simplemente trajes de vuelo en órbita. El primero de ellos se remonta a principios del siglo veinte. Era la época de antes de los vuelos espaciales restaba casi medio siglo. Sin embargo, los científi...

Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea

Oriental de la plataforma europea: forma de alivio. Minerales oriental de la plataforma europea

La Mayor parte del territorio europeo de rusia, así como de algunos países de la cei se encuentra en la parte continental de un tramo de la corteza terrestre, que lleva el nombre oriental de la plataforma europea. La forma del relieve aquí es predomi...

 Ижица»

La Letra de la  ижица» en el alfabeto дореволюционного lenguaje ha sido muy similar en número romano  cinco». Nuestros antepasados se asemejaba a la inversa el látigo, por lo tanto, en el populacho es la expresión de la  prescribir ижицу», que significa  dar buena нагоняя» o  выпороть». La letra también llevaba muchos inconvenientes y complicaba la vida a los alumnos, por ejemplo a tres palabras:

  • La paz – en el valor de la  el universo»;
  • La paz ¡ ¡la tranquilidad, el silencio»;
  • Miró – el condimento.

Aparentemente, las palabras se pronuncian de la misma, pero se escribían ellos de diferentes maneras:

  • En la primera palabra de un escrito «y con el punto de» - mip;
  • En el segundo ¡ ¡» - el mundo;
  • En el tercer ¡ ¡ижицу» - мѵро.

La Complejidad es mucho, muchos enredó en las reglas de la escritura de determinadas palabras. Aún pushkin a. C. en el año 1818, creía que «ижицу» debe cancelar, sin embargo, fue abolida sólo en 1918.

 Фита»

Moderno letra de la  f» y дореволюционная  фита - ѳ» estaban en el alfabeto en diferentes lugares, pero pronunciaba exactamente de la misma manera. Por ejemplo, en дореволюционном de direcciones virtuales de referencia de personas con el apellido fedorov, la que se encontraban juntos, ya que algunos escriban con la letra  f», y otros ¡ ¡фитой». ¿Por qué? Тредиаковский S. en el año de 1748, en su artículo  la Conversación sobre la ortografía» lo que no vale la pena preocuparse acerca de dónde hay que escribir en la  f», y donde la  fitu», esto no tiene importancia, ya que no todos han estudiado latín y el griego, y sin el conocimiento de estos idiomas, no se puede saber la diferencia en estas letras. Como escribió alguien en la cabeza simplemente, ya que de todos modos se entiende poco, como correctamente.

дореволюционный el idioma de rusia

 Еръ»

Este Es el llamado sólido de la marca. En la actualidad, se considera muy útil la letra, separa согласную consolas de una vocal (como el acceso, la subida). Y antes de la reforma sólido de la marca fue escrito después de sólidos de las consonantes al final de las palabras, por ejemplo, дубъ, ехалъ, домъ. «Еръ» la llamaban en el pueblo  un parásito», «бездельником», «кровососом». En realidad, la letra que escribió al final de casi cada palabra, devoraba, como afirman los científicos, el 8% de papel y de tiempo. Por ejemplo, la iglesia de la asunción Cv en el libro de  la Palabra, acerca de las palabras» escribió que en la misma edición de un libro (en дореволюционном idioma)  la Guerra y la paz» tolstoi, L. N. en 2080 páginas fue de alrededor de 115 mil«еръ». Si a reunir todos juntos y imprimir consecutivo, serían más de 70 páginas. Y si de calcular, que en el conjunto de la novela necesitaba alrededor de 100 días, aproximadamente 4 días наборщик texto reunía sólo la letra. Y cuánto en ella se gastaron el papel? Esto en general es difícil de decir. «Еръ» fue el más costoso de la letra en el mundo.

Дореволюционный el idioma en rusia

La Moda en дореформенный el ruso volvió a surgir en el período de la perestroika y a principios de los 90. Entonces muchos печаталось antes de la revolución y de la literatura, y apareció ella por las reglas de la vieja ortografía. En internet comenzaron a aparecer sitios web, totalmente enviadas en la antigua ortografía, comenzó a imprimir el artículo y la publicación.

Se Ha puesto de moda usar los elementos de дореформенного escribir palabras en la publicidad y en los carteles (y con errores).

el libro de la дореволюционном idioma

Muy a menudo  creativos» diseñadores de carteles publicitarios caminando por el principio de simplicidad, sin preocuparse de las reglas de ortografía, simplemente añadían al final de la palabra la letra de «b». Y aparecían новомодные de carteles, en los que en aquellos tiempos podían escribir  ижицу», por ejemplo, de muchos años de resplandecía el logotipo de la  Capital bank 'de ahorro» en todos los carteles de publicidad y prospectos, aunque correcto sería escribir  Capital bank' сбережен∣período de». Y tales ejemplos, por desgracia, mucho.

Moda ha vuelto, y la alfabetización no.


Article in other languages:

AR: https://tostpost.com/ar/education/16195-the-pre-revolutionary-language-and-its-distinctive-features.html

BE: https://tostpost.com/be/adukacyya/31470-darevalyucyyny-movu-yago-admetnyya-asabl-vasc.html

DE: https://tostpost.com/de/bildung/31149-vorrevolution-ren-sprache-und-seine-besonderheiten.html

En: https://tostpost.com/education/27065-the-pre-revolutionary-language-and-its-distinctive-features.html

HI: https://tostpost.com/hi/education/17819-the-pre-revolutionary-language-and-its-distinctive-features.html

JA: https://tostpost.com/ja/education/15867-the-pre-revolutionary-language-and-its-distinctive-features.html

KK: https://tostpost.com/kk/b-l-m/31793-revolyuciya-a-dey-ng-t-l-zh-ne-ony-erekshel-kter.html

PL: https://tostpost.com/pl/edukacja/32864-dorevolyucionnyy-j-zyk-i-jego-charakterystyczne-cechy.html

PT: https://tostpost.com/pt/educa-o/32589-dorevolyucionnyy-linguagem-e-suas-caracter-sticas-distintivas.html

TR: https://tostpost.com/tr/e-itim/28198-n-devrimci-bir-dil-ve-onun-ay-rt-edici-zellikleri.html

UK: https://tostpost.com/uk/osv-ta/32009-dorevolyuc-yniy-movu-yogo-osoblivost.html

ZH: https://tostpost.com/zh/education/5209-the-pre-revolutionary-language-and-its-distinctive-features.html






Alin Trodden - autor del artículo, editor
"Hola, soy Alin Trodden. Escribo textos, leo libros y busco impresiones. Y no soy mala para decírtelo. Siempre estoy feliz de participar en proyectos interesantes."

Comentarios (0)

Este artículo no tiene comentarios, se el primero!

Añadir comentario

Noticias Relacionadas Con La

¿Qué es asteroides, y que ellos saben?

¿Qué es asteroides, y que ellos saben?

¿qué son los asteroides? Primero quisiera decir que así se llaman los cuerpos sólidos que se mueven por la околосолнечным en órbitas elípticas de la forma como los planetas. Sin embargo, espaciales, asteroides tienen mucho dimensi...

El proceso de aprendizaje es importante constituye la vida humana

El proceso de aprendizaje es importante constituye la vida humana

Hay un dicho que dice: «Siglo vive – el siglo aprende». Y aquel que de todas maneras intenta refutar esta opinión, sin querer comprender todo nuevo, muy consciente de que es la educación ayuda a progresar en este...

¿Por qué lástima humilla a la persona?

¿Por qué lástima humilla a la persona?

la Piedad humilla a la persona, disminuye su dignidad a los ojos de la gente que lo rodea. Intentaremos reflexionar sobre el tema del amor, la compasión, la humillación.el Sentimiento de piedadese Es el contencioso sentido juzgaba...

Teorema de gauss y el principio de la superposición de

Teorema de gauss y el principio de la superposición de

el Teorema de gauss es una de las leyes fundamentales de la electrodinámica, estructuralmente se inscriban en el sistema de ecuaciones de un gran erudito – de maxwell. Ella expresa la relación entre los flujos de tensiones c...

Эфемеры - ¿qué es eso? Las plantas se llaman эфемерами y cuáles эфемероидами?

Эфемеры - ¿qué es eso? Las plantas se llaman эфемерами y cuáles эфемероидами?

no en todas partes el clima contribuye a largos períodos de floración de las plantas. En algunas regiones, es tan equivocado, que la temporada de cultivo dura todo un par de meses o semanas. En esos lugares, a menudo crecen эфемер...

Histórico-genético método como uno de los principales en el conocimiento de nuestro pasado

Histórico-genético método como uno de los principales en el conocimiento de nuestro pasado

al Igual que otras disciplinas, la historia como ciencia tiene su definición, objeto y objeto de estudio, los objetivos, así como de técnicas y métodos. Definición respecto a la definición, bajo histórica de la ciencia implica un ...